В октябре прошлого года был опубликован последний роман Джо Несбо. Наследник, квалификация своем роде из оригинала Сын что красные и черные вытащили из рукавов. Я немного рассказал о ней в В этой статье августа. Теперь я закончил мое перечитывание этого издания на испанском и расширенном мои впечатления потому что приход был привязан к отцу Гарри Хоула.
Наследник
Сонни Лофтус Он уже десять лет сидит в тюрьме. Ему уже за тридцать, но выглядит он намного моложе. Его героиновая зависимость и ее аура гуру остальным заключенным они придают вид и магнетизм, привлекающий всех. Но и все, из коррумпированный надзиратель Близнеца, Крупнейший в Осло преступник и торговец наркотиками, предпочитающий этот магнетизм и влияние, остаются в тюрьме на всю жизнь. Лофтус хороший козел отпущения к которому было предъявлено обвинение в нескольких преступлениях благодаря тому, что он был на крючке.
Саймон Кефас Он ветеран милиции и уже очень опытный. Изгнанный за экономические преступления за то, что он уже поборол азартные игры, он по-прежнему участвует в расследовании убийств, но его начальство предпочитает, чтобы он не шуметь. Его абсолютная любовь и преданность жене также сохраняются, Еще, моложе и с серьезным проблема со зрением это оставляет ее слепой. Так что он готов сделать для нее ВСЕ.
Два они пересекутся после неожиданного откровения от пленника к мистику Лофтусу о смерти (предположительно самоубийстве) своего отца. Итак, Сонни сбегает из тюрьмы, подняв все тревоги. Потому что он готов отомстить и, прежде всего, отвести правосудие, даже если он сначала оправдает своих жертв. В этом смертельная месть, кто не скупится, а украшает изысканными способами и царственными чувствами, вы встретите Марта, сдана в приемный пункт для наркозависимых. Это тоже не займет много времени любить.
Но, может быть, все пути они уже встречались однажды.
Нет, это не Гарри Хоул
Что они все еще спрашивают, даже самые невежественные из прихода Несбоадикта. Я тоже не был в Макбет по понятным причинам. И этого не будет в двух других независимых романах, которые еще предстоит опубликовать для Несбо, гораздо более коротких и черных как романтичных (я подтверждаю): Кровь на снегу y Полуденное солнце. Я настаиваю, не смею переводить, что потом приходят эти красные и черные и ставят, неизвестно что.
Так что давайте время от времени оставляем в покое старый добрый HH, что у него достаточно его 11 титулов различных собак и тех, которые коснутся его в 12, когда он вернется следующим летом. А все потому, что ...
… Да, есть Джо Несбо
Другими словами, автор выше своего самого возвышенного персонажа, тот, кто решает или не пишет о нем, когда и как хочет, тот, кто однажды встанет, желая убить его сейчас, или пожалеет своих любящих ДН читателей и продолжает поддерживать его в живых. Автор, которого, если вас зацепил этот полицейский так же сильно, как и он любим, остается верным своему стилю, его основным и повторяющимся темам. Как в Наследник.
Есть еще писатель, который как никто другой повествует с разных точек зрения., даже если это последняя обезьяна из его высших персонажей. Кто интересуется и спрашивает вас о зло, добро, любовь, боль, риск, успех и неудача, страдание, потеря или смерть тысячей и одним способом. Тот философствует и использует свой опыт, но в своей правильной мере и облачаясь в разные шкуры. Остерегайтесь подмигивания taxistas опять же, гильдия, в которой он был какое-то время. Он уже чествует их Ойстейн, этот потрясающий друг HH. Вот Кожа, таксист с еще одной историей неудачника, который помогает Сонни в его поездках и отъездах в Осло.
И прежде всего есть писатель, который способен заставить вас сопереживать худшему, ошибкам, неудачам и злу человеческой натуры. Это случается с Е. Х., но также и здесь с Сонни Лофтусом и Саймоном Кефасом, двумя сторонами одной медали, одна за целое за целое, чтобы отомстить или искупить себя, даже самих себя. Но лучше всего это сочувствие проявляется в женские персонажи, особенно в Марта, который жертвует всем ради любви к Сонни, буквально убийца, который не может представить, но неизбежно тащит ее.
История любви
Это то, на что мне это было похоже в те дни, когда я прочитал это в первый раз на английском. Любить во всех смыслах от романтика к отцу-ребенку. Напомним: исходное название Сын, и поэтому он снова и снова обращается к главному герою романа. Его отец был очень важен для него, но также и для Симона Кефаса.
И да, это наркотики, тюрьма и ее фауна, вечные клише криминального романа, фирменные повороты дома Несбо. что их самые опытные читатели больше не удивляются так сильно, потому что мы их поймали. Но они такие хорошие, и они написаны в том уникальном стиле этой маленькой норвежской группы, за который вы до сих пор благодарите их.
Мы наказываем людей не потому, что они злые, а потому, что они принимают решения, которые вредны для стаи. Мораль - это не что-то посланное с небес, что-то вечное, это просто правила, которые служат благу стаи. И те, кто не способен следовать этим правилам, принятым образцам поведения, никогда не смогут этого сделать, потому что у них нет свободы воли. Как и все мы, преступники просто делают то, что делают. Поэтому вы должны устранить их, чтобы они не размножались и не заражали стадо своими генами негативного поведения.
Это конец? Да, это наиболее логично. Заслуживают ли персонажи такого сочувствия? Да и "хорошее", и "плохое" потому что он всегда заставляет вас любить их, что вы можете быть на его стороне, что они вас забавляют. Здесь страшное и загадочное Близнец идеальное воплощение зла, как было Геката мужского рода в несбонском «Макбете» или Рыбак de Кровь на снегу. Или как все злейшие враги, с которыми сталкивается Гарри Хоул, как этот презренный и милый Микель Беллманн.
И эти «хорошие парни» по-прежнему остаются романтическими антигероями. Здесь Сонни и Саймон в равных частях. Но так будет Олав де БЛуд на снегу y el Джон de Полуденное солнце. Даже штепсель, его крошечный и очень политически некорректный главный герой детские романы. Они просто Несбё материал. Позволить Гарри Хоулу венчать пирамиду? Дать согласие. Сделать его единственным? Нет.
Так что ...
если тебе нравится Jo Nesbø, вам просто нужно это прочитать. Вы предпочитаете HH? Идеально. Но на всякий случай не пропустите одну из его книг.
-Почему нет? Ты сказал ей, что любишь ее?
-Нет. Я должен это сделать?
-Все часы. Несколько раз в день. Думайте об этом как о кислороде. Он всегда приятный на вкус. Я люблю тебя Я люблю тебя. Попробуйте, и вы увидите, что я вам скажу.
[...]
"Как ... как ты узнаешь, любит ли тебя кто-то, Пелле?"
«Это то, что просто известно». Это сумма всех тех мелочей, на которые вы не можете указать пальцем. Знаешь, любовь окутывает тебя, как пар в душе? Невозможно увидеть каждую каплю, но это согревает. И это промокнет. И это очищает вас.