A Марко Валерио Марсиаль У меня есть один для тебя особая симпатия. Второй год обучения в университете меня очень воодушевил, когда, несмотря на учебу Ф. Инглеса, я латынь в первых двух курсах с одним из те костные учителя которые отмечают студенческую жизнь. Его эпиграммы были намного выше скуки Энеида кто играл первый год или Катилинический Цицерона. Он, Горацио и Овидио они мои любимые классические поэты. Сегодня Я выделяю некоторые из тех эпиграммы это было его величайшим творением.
Марко Валерио Марсиаль
Билбилитан рождения (нынешний Калатаюд), около года 64 дн. К. уехал в Рим завершить юридическое образование под защитой Сенека. Но его падение с благодати и последующее самоубийство тащили его вниз. Вот как это выглядело вынужден выжить в богемной манере как клиент различных покровителей. Но взамен он получил дружба величайших писателей того времени как Плиний Младший или также сатирический Ювенал.
В Риме
Он также получил благосклонность братьев-императоров Тит и Домициан, которому он посвятил несколько интересных комплиментов. Они назвали его член конного ордена и завоевал различные наградыв том числе освобождение от налогов, которые должны были платить те, у кого не было детей. Но то же самое не случилось с Нервой и Траяно и пришлось вернуться в Билбилис. Там он вернулся к сельской жизни, это была одна из его величайших мечтаний, которой он посвятил несколько композиций.
Работа
Работа Марсьяля сохранился практически в первозданном виде К счастью. С участием пятнадцать сборников стихов, в общей сложности около полутора тысяч стихотворений, относящихся к одному литературному жанру, эпиграмма, в которой у него не было соперников в свое время.
Эпиграммы
Я выбираю несколько из жизнь, смерть и дружба, в дополнение к другой эротике, сатире и социальной критике помимо врагов или амбициозных. И я заканчиваю одним из его элегии самый знаменитый.
*
Чтобы иметь возможность наслаждаться воспоминаниями о жизни, нужно прожить дважды.
*
Если слава приходит после смерти, я никуда не тороплюсь.
*
Поверьте, неразумно говорить: «Я буду жить», завтра слишком поздно: живите сегодня.
*
Книга, которую вы читаете, Фидентино, принадлежит мне; Но когда вы произносите его неправильно, он становится вашим.
*
Почему бы мне не послать тебе, Понтилиано, свои книжки?
Чтобы ты, Понтилиано, не присылал мне свой.
*
Хотя ты и не публикуешь свои стихи, ты критикуешь мои, Лелио.
Либо перестаньте критиковать мою, либо опубликуйте свою.
*
Сохраните свою похвалу мертвым
Вы никогда не оцените живого поэта.
Простите, я предпочитаю продолжать жить
чтобы получить твою похвалу.
*
У Таис черные зубы, у Лекании белые, как снег.
В чем причина? Эта купила, эта - ее.
*
Врет тот, кто называет тебя порочным, Зойло.
Ты не злой человек, Зойло, а сам порок.
*
Не удивляйтесь тому, что отвергает
ваше приглашение
на обед триста, Нестор:
Я не люблю обедать в одиночестве.
*
До недавнего времени он был врачом, теперь Диауло - гробовщик;
то, что он делал как гробовщик, он делал и как врач.
*
Когда твой раб причиняет боль своей минге, тебе, Неволо, болит задница.
Я не гадалка, но знаю, что вы делаете.
*
У тебя минга размером с нос,
так что каждый раз, когда он переходит в эрекцию, вы можете почувствовать его запах.
*
Лесбия клянется, что ее никогда не трахали бесплатно.
Это правда. Когда она хочет, чтобы ее трахнули, обычно она платит.
*
Тебе, Фронтону и Флациле, ее родителям, этой девушке, которую я доверяю,
Маленькая Эротия, наслаждайся моими губами
и мои восторги, чтобы страх черной тьмы мог преодолеть
и чудовищные пасти татарской собаки.
Он бы видел, как тает лед его шестой зимы,
с которым он прожил столько же дней.
Что среди столь маститых защитников вечно играют и резвятся
и произнеси мое имя запинаясь.
Лохматая трава, не покрывающая навсегда свои мягкие косточки.
Земля, не будь тяжелой: она не для тебя.