В эти дни я путешествую по Кубе, где я поехал один с большим блокнотом и ручкой, и к тому времени, когда вы это прочтете, все может закончиться. По этой причине, и потому что я всегда делаю это, когда не могу писать на месте, Я не могу придумать лучшего способа побудить вас отключиться, чем письма, а точнее литература для путешествий. Следующая история, 21 Princess Street, был написан во время поездки в Индию, где мы встретили много людей, в том числе человека с вымышленным именем, который фигурирует в следующем чтении.
Мы путешествуем?
У Иревана не было жены и детей. Его единственным хобби было смотреть на улицу пустым взглядом и бета-улыбкой, такой, что никогда не бывает ямочки. Он внушал мне нежность и некоторую грусть, но я все еще не знала почему. Рассказав мне о муссонах и западе, о которых он тайно вздыхал с тротуара, он пригласил меня в свой дом, оставив дверь приоткрытой. Внутри дом был похож на антикварный магазин с запахом массалы. В углу гостиной стоял уединенный велосипед, красочная скульптура Лакшми и диван, который несколько веков назад забыл в своем экзотическом саду какой-то офицер английского владычества. Пурпурный занавес защищал замаскированную темным фоном флигель в конце коридора.
Хозяин не спросил меня, что я хочу выпить, он просто пришел с двумя стаканами виски и водой, которые я потихоньку отпил, пока он пил более длинные глотки. Он сказал мне, что много лет назад он путешествовал моряком на лодке, которая перевозила кокосы в страны Средиземноморья, и что он влюблен в Барселону. Его взгляд, казалось, теперь больше, чем когда-либо, устремлен в другие места. Затем он начал рассказывать мне анекдоты о жизни на борту, о людях стольких национальностей, которые работали на корабле, и о своем друге, имя которого я даже не помню, которого он вскоре показал мне фотографию. Они оба появились, молодые и счастливые, в белой военно-морской форме, и каждый держал в каждой руке по кокосу. «Лучший друг», - повторял он. И его глаза затуманились. Он быстро сменил тему, возможно, осознав мгновенное волнение, и продолжил расспрашивать меня об Испании. Мы воспользовались возможностью, чтобы сравнить ценности в каждой стране, и он начал разглагольствовать против нового поколения индуистов, в котором человеческие отношения все еще подчинялись несколько устаревшим моральным кодексам. Наблюдая, как он говорит, он казался самым здравомыслящим человеком в мире, знающим время и место, в которых он жил. Я спросил его, почему он не думает о том, чтобы остаться в Европе, но он не ответил, возможно, из-за страха признать, что он был рабом своей собственной культуры, поэтому он всегда лежал один на улице за счет новая возможность войти в его дом.
Перед моим отъездом он еще раз посмотрел на фотографию и сказал мне, что его друг женат, имеет детей и живет в Мадрасе. Он сказал мне, что не видел его много лет. Он больше не плакал, но все еще грустил, и причина заключалась не в простом расстоянии.
Он проводил меня до двери после получаса дружеского разговора и снова оставил дверь приоткрытой, возможно, подождав, пока перемены настигнут его, пока не стало слишком поздно.
Надеюсь, вам понравилось.
К какой книге вы обычно обращаетесь, когда собираетесь путешествовать?
Объятия,
A.