Вот оно, за углом. Очередной раз Рождество, и очень особенный в этом году, также такой особенный, но мы надеемся, что он никогда не повторится. Еще раз вам нужно сделать выбор показаний для этого времени, которому посвящено так много книг. Это мое с испанская классика, а иностранцы любят Рильке, Андерсен o Стивенсон, в рассказах и других рождественских рассказах.
День королей. Рождественские сказки - Франсиско Хосе Гомес Фернандес
По произведениям Пардо Базана, Валле-Инклана, Табоады и других классиков.
Мы мало знаем - или, возможно, лучше сказать, что у нас мало традиций - о Испанские рождественские сказки. Но есть. И в этой книге некоторые собраны в виде отчеты также, как это отражено в подзаголовке, который он несет.
Таким образом, у нас есть такие авторы, как Беккер, Эмилия Коричневый базан, Валле-Инклан или Азорин, в дополнение к другим менее популярным, таким как Рамон де ла Крус, Руис Агилера или Аларкон. Все они написали короткие рассказы на рождественскую тематику, в которых запечатлели семейные воспоминания, переживания или суровость жизни.
Письма маме на Рождество - Райнер Мария Рильке
Знаменитый немецкий поэт Райнер Мария Рильке поддерживал особый и непрерывный Рождественская переписка с ее матерью Софи Энтц, с 1900 по 1925 год, за год до его смерти.
Эти буквы выделяются своей однородное содержание и тон, несмотря на довольно проблемные отношения поэта с матерью. Они написаны очень деликатно и содержат, например, штрихи, характерные для самой сокровенной тайны, такие как подпись поэта: «Рене». Кроме того, каждый год они оба подтверждают свое обязательство думать друг о друге в шесть часов дня накануне Рождества. Эта переписка никогда не останавливалсяДаже во время войны.
Адвент в горах - Гуннар Гуннарссон
Эта работа переведена более чем на 10 языков и является очень популярный в таких странах, как Германия y США. Было даже замечено, что это вдохновило Хемингуэя на написание Старик и море и что Уолт Дисней хотел взять ее в кино. А его автор, Гуннар Гуннарссон, один из величайших романистов исландской литературы 1955 век. В XNUMX году он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.
Se trata de una короткий роман, установленный в сырой зима с гор северо-востока Исландия. Его главный герой, Пастор Бенедикт, отправляется в свое традиционное приключение Адвент для спасение от снега к тем Ovejas пропавшего стада, обреченного на верную смерть. Сопровождаемый его большая ценность, его собака и баран, входит в снежную гору, не подозревая, что на этот раз исход неожиданный.
Пихта -Ганс Христиан Андерсен
Больше классики на Рождество, так что вы не можете пропустить самого известного датского писателя рассказов и легенд: Ганса Христиана Андерсена. Эта сказка был впервые опубликован в 1844 г. и приносит нам историю о дерево что так хочет расти и достигать великих вещей, о которых забываешь жить красотой момента. А Carpe Diem Рождество с экологическим прецедентом, чтобы задуматься, и еще больше в этом году, о важности повседневной жизни и наслаждения тем, что у вас есть.
Рождественский подарок - Роберт Луи Стивенсон
Еще одна классика, которую вы читаете на любом свидании, - это Стивенсон, который написал это пара навязчиво окрашенных историй на оба Рождества, почти в конце его жизни.
En la Primera из них у нас есть главный герой, Маркхейм, кто идет в антикварный магазин купить подарок Рождество. И то, что с ним там произойдет в следующие часы, полностью изменит его судьбу.
И в второй un английский офицер, кто сражается в Испания во время Война за независимость, уходит в поле для восстановления. Он делает это в особняк расположен между горами и завораживающими пейзажами. Там он попытается найти ключи от история любви и ужасов где плотское и духовное почти неразличимы. Оба сливаются во имя загадочной женщины: Олалья.
Очень хороший выбор. Спасибо !!
Отличная компиляционная и розыскная работа. Очень удачная подборка книг на испанском языке.
-Густаво Вольтманн.