Английский — это не тот язык, который можно выучить, только изучая. Иногда необходимо читать, а то и смотреть фильмы и сериалы на этом языке, чтобы понять, как они выражаются, интонацию и, в конечном счете, полное погружение. В данном случае мы сосредоточимся на книгах на английском языке. Хотели бы вы знать некоторые названия, которые помогут вам улучшить, расширить свой словарный запас или просто узнать больше?
Что ж, обратите внимание на выбор, который мы сделали. Есть не все, что может быть, но есть некоторые, в зависимости от вашего уровня, которые могут пригодиться.
Фантастический мистер Фокс
Написано Роальдом Далем, есть испанская версия и английская версия.. Это идеальное чтение для подростков, хотя при изучении английского языка это может быть немного сложно. В ней хорошо то, что она написана простыми предложениями, ее легко понять и это весело.
Если вы не читали ее (на испанском языке), знайте, что это басня. В нем он знакомит вас с волком, который собирается украсть еду для своей семьи (жены и детей). Однако его обнаруживают трое фермеров, и вы можете себе представить, на что они способны с ним. Но, конечно же, волк не глуп и может сделать многое, чтобы выбраться оттуда.
Harry Potter
Кто еще и кто меньше знает историю Гарри Поттера. И мы знаем, что книги на испанском языке, но книги на английском языке могут быть отличным способом начать читать по-английски. И это потому, что автор, особенно в первых книгах, использует очень простой и простой язык, который позволяет легко читать, даже если вы не имеете особого представления об английском языке. 1 и 2 не доставят вам проблем. А вот с 3 есть скачок в повествовании, будучи последними гораздо более высокого уровня (мы не рекомендуем тех, у кого нет более прочной базы).
Дневник слабака
Для подростков, которые не любят слишком много читать и меньше страниц с буквами, это может быть хорошим вариантом. На самом деле это Дневник Полного Скупера, Грег, только в этом случае ты будешь читать его на английском.
На самом деле, из-за языка и из-за тем, которые он затрагивает, вы можете использовать его на базовом уровне для детей примерно от 7 до 15 лет.
Мурашки
Если ваши дети или вы сами любите ужас, Как насчет саги «Кошмары» Р.Л. Стайнса? Ну да, это способ писать короткие рассказы (так что вы не перегружены английским языком и у вас есть все, но с простым словарным запасом и фразами, которые вы вырвете из контекста, даже если не знаете ни слова.
Высокое качество звучания
Написанная Ником Хорнби, эта книга предназначена для тех, кто владеет английским языком выше среднего. История вполне современная: Роб Флеминг — меломан, и после разрыва отношений он решает отправиться в путешествие и связаться со всеми своими бывшими девушками.
Он довольно забавный, как и все романы этого автора, и он всегда чем-то удивляет. Так что будьте осторожны с некоторыми фразами, которые вы можете не понять на 100%.
Рассказы Рэя Брэдбери
Мы собираемся порекомендовать эту книгу как одну из книг на английском языке для чтения в основном, потому что, хотя английский язык является базовым, он может помочь вам выработать привычку читать понемногу каждый день.
И почему именно эта книга, а не другая? Ну, потому что это антология с несколькими очень короткими рассказами, и со многими диалогами, которые вы закончите за несколько минут, и таким образом вы увидите, как улучшается ваше понимание английского языка.
Heartstopper
Если у вас есть Netflix, наверняка вы видели этот сериал (а если нет, то должны). Ну, на самом деле у нее четыре части, и это книга для подростков от 12 лет.
В этом возрасте у вас есть базовый уровень английского языка, и именно поэтому это одна из книг на английском языке, которую мы можем порекомендовать.
В нем вы познакомитесь с двумя мальчиками, Чарли и Ником, которые становятся друзьями и мало-помалу чувствуют что-то более сильное. Проблема в том, что один не хочет скрывать любовь, которую он испытывает к другому; а другой до сих пор не уверен в своей сексуальной ориентации.
Так что это способ подарить ему книгу, в которой дети смогут увидеть, как исследуются чувства и эмоции.
воля из леса
Написанная Робертом Битти, «Вилла из леса» — это немного более сложная книга для подростков (и все же ее следует читать, если вам одиннадцать лет или старше). В фантастическом стиле мы знакомимся с Уиллой, юным духом, которому причиняют боль и которому приходится учиться в «немагическом» мире. и обнаружить, что не все люди плохие и что иногда нужно знать, чтобы судить и знать, что важно.
Картина Дориана Грея (или Картина Дориана Грея, на английском языке)
Написанная Оскаром Уайльдом, эта книга предназначена для тех, кто уже владеет языком на среднем уровне. На самом деле, это может быть немного шокирующим, потому что английский язык, который мы находим, является более формальным (не таким, как предыдущие) и использует много описаний и прилагательных (которые, чтобы улучшить словарный запас, будут идеальными).
Что касается сюжета, то у нас есть Дориан Грей, английский аристократ, ищущий вечной молодости. и он, не колеблясь, заключает договор с дьяволом, чтобы добиться этого.
Любопытный случай с собакой в ночное время
С совершенно другим главным героем, чем те, которых мы всегда находим (потому что в данном случае это мальчик с аутизмом), обнаружив, что собака его соседа была убита, он решает расследовать, что произошло. И так его ждет череда приключений и злоключений. Но также понимая, что он способен делать больше вещей, чем считалось возможным.
В нем довольно близкое повествование от первого лица, а также богатый словарный запас и описания для улучшения вашего английского.. И хотя история подростковая (главному герою 15 лет), если у вас средний английский (независимо от возраста), книга вам понравится.
Как видите, книг на английском много. Пусть они помогут вам учиться и совершенствоваться тоже. Вы рекомендуете кого-нибудь из нас?