Книги Хосе Сарамаго

Литературные публикации Хосе Сарамаго охватывают множество профессий, появившихся за 87 лет его существования. Хотя интеллектуалу из Португалии потребовалось время, чтобы достичь окончательного посвящения в 1980 году, в возрасте 57 лет он достиг мировой известности в возрасте 76 лет после получения Нобелевской премии по литературе 16 ноября 1998 года.

Помимо того, что португальский писатель был плодовитым писателем, он выделялся как журналист, драматург, романист, поэт и историк. По словам Хосе Луиса Эрреры Арчиньеги (1999), «до Нобелевской премии его статус писателя вышел за рамки литературы и поставил его в положение собеседника средств массовой информации, а также свидетеля и комментатора политических событий ... ".

Библиография Хосе Сарамаго

Рождение и семья

Хосе Сарамаго родился 16 ноября 1922 года в небольшой деревушке Азинхага на северо-востоке Португалии. Его родители, Хосе де Соуза и Мария да Пьедаде, были довольно бедны. Следовательно, они решили эмигрировать в Лиссабон в конце 1925 года, где его отец поступил на службу в полицию. Вскоре после прибытия в столицу скончался старший сын семьи Франсиско.

Сарамаго, выдающийся ученик

Молодой Хосе отличался хорошими оценками в промышленном техникуме (хотя его обучение включало гуманистические предметы). Однако из-за финансовых трудностей в семье он был вынужден покинуть классы, чтобы помочь с домашними финансами. Его первая работа была Serralheiro (кузнец) слесарь на два года.

Торговля Хосе Сарамаго

С 1940-х годов он занимался различными профессиями: сборщиком долгов, сотрудником службы здравоохранения и социальной помощи, редактором, переводчиком и журналистом. В 1944 году Сарамаго вышла замуж за Ильду Рейс и начала создание Земля греха, его первый роман (опубликованный в 1947 году без успеха редакции, совпавший с рождением его первенца, Виоланте). Таким же образом Сарамаго завершил свой второй роман. Свет неба (не опубликовано до 2012 года).

Позже он был литературным критиком и культурным обозревателем журнала. Сеара Нова. Это были времена цензуры в иберийском народе. По этой причине их публикации и статьи несколько раз сокращались или запрещались, особенно в Новостной дневник. В 1966 году он стал членом первого совета Ассоциации португальских писателей, который он возглавлял с 1985 по 1994 год, и опубликовал У тебя есть стихи.

Политические репрессии Салазара

Несмотря на то, что его преследовала диктатура Салазара, Сарамаго безжалостно разоблачает свои левые идеи в политических статьях. Точно так же он двенадцать лет работал директором и литературным продюсером в издательстве. Параллельно он делал переводы произведений таких авторов, как Бодлер, Колетт, Мопассан и Толстой. В 1969 году он вступил в (тогда нелегальную) Коммунистическую партию Португалии и развелся с Ильдой.

Ваша роль в Лиссабонская газета

С 1972 по 1973 год он занимал должности редактора, политического обозревателя и в течение нескольких месяцев координатора культурного бюллетеня Лиссабонская газета. Год спустя он присоединился к революции гвоздик, которая привела к переходу к демократии в Португалии. В 1975 году был заместителем директора Журнал новостей а с 1976 года у Сарамаго было единственное средство поддержки в письменной форме.

Повышение до Chão и долгожданный успех

Заметным событием в литературной карьере Хосе Сарамаго стало его последнее посвящение в духовный сан в 1980 году после запуска Повышение до Chão (Поднят с земли). В этом романе мастерски сочетаются грубый и почти поэтический рассказ о работниках Лавра. Полученные отличные отзывы, а также успех в продажах книги побудили португальского автора публиковать ее почти без отдыха в течение следующих 30 лет.

Даже свидетельства самых близких ему людей говорят о том, что он писал до последних дней. Наконец, Хосе Сарамаго скончался 87 июня 18 года в возрасте 2010 лет от лейкемии в своей резиденции в Тиасе (Лансароте), Испания. Он оставил наследие, превышающее два десятка книг, изданных в жанрах романов, газет, хроник, рассказов, театра и поэзии.

Характеристики работ Хосе Сарамаго

Международная широта и масштабы

Подавляющее большинство книг Хосе Сарамаго было издано за пределами его родной Португалии. Список стран возглавляет Испания (на испанском и каталонском языках), за ней следуют Франция, Нидерланды, Германия (как в Западной Федеративной Республике, так и в Восточной Демократической Республике), Великобритания, Греция, Польша, Болгария, СССР, Чехословакия (на чешском и словацком языках), Норвегия, Финляндия, Дания, Швеция, Израиль, Румыния, Венгрия и Швейцария.

Он также успешно выпустил книги в Японии, США, Мексике, Колумбии, Аргентине и Бразилии. Его знаменитые дневники ( Блокноты из Лансароте), а также его романы приобрели большую популярность среди испаноязычных. Вероятно, менее известные его произведения соответствуют театру и поэзии.

Сарамаго и его особый стиль

По мнению литературных аналитиков, таких как Мартин Вивальди или Эдуардо Миранда Арриета, каталогизировать работы Хосе Сарамаго очень сложно из-за их длины и разнообразия. В этом смысле границы между одним жанром и другим практически отсутствуют в творчестве португальского автора, который выбрал работу в рамках определенного литературного стиля, основанного на содержании и цели его сообщения.

В этой связи Эррера Арчинега заявил: «Решение о том, писать ли роман или рассказ, писать ли стихи, создавать ли пьесу, вести ли хронику или выбрать эссе, зависит от того, выражать. Да, это вопрос техники и стиля, а также подготовки, но также и намерений о том, что писать… ».

Богатство и выразительность

Хосе Сарамаго смешал возможности, которые дает каждый жанр, чтобы определить их способы выражения. На его страницах часто встречаются отрывки, в которых интроверсия преобладает над действием. Этот аспект очень очевиден в его романах. Евангелие от Иисуса Христа (1991) у Очерк слепоты (тысяча девятьсот девяносто пятый год); оба являются повествованиями с обильными элементами хроники.

Его универсальность

Кроме того, его литературное творчество демонстрирует огромную разносторонность как писателя, несмотря на то, что, по собственным словам Сарамаго, он уделял больше внимания созданию романов. Во многих его хрониках (до его хиротонии) воспринимается неоспоримое выражение его творчества и его долгой журналистской карьеры. Поэтому в Багаж путешественника (1973) использованные притчи передают ощущение чтения рассказа.

Отличное использование языка и хорошая документация

В то же время Сарамаго не злоупотреблял риторическим изобилием или пустословием; Напротив, он использовал сжатие как ограниченный и эффективный ресурс при кратком и ясном выражении идей. Иными словами, его стиль прекрасно сочетал литературную литературность с лаконичным выражением лица журналиста. Каждая добродетель была помещена в правильную строку, чтобы кстати возвышать или содержать выражение.

Хосе Сарамаго, историк и политик

Его левые мысли нашли отражение в идеологических базах бесчисленных социалистических политических партий в Латинской Америке (например, MAS в Венесуэле или Рабочей партии в Бразилии). Хосе Сарамаго писал с преимущественно гуманистической позиции и в своих интервью (например, в Я гормональный коммунист, с Хорхе Гальперином - 2002) есть четкий антиимпериалистический лозунг.

Однако, даже когда он обвинял Соединенные Штаты в том, что они являются причиной большинства глобальных болезней последних десятилетий, Сарамаго всегда сохранял критическую позицию в отношении отсутствия глубины и согласованности левых латиноамериканцев. Даже в интервью (2002 г.) Эдуардо Миранда Арриета он сказал: «Сегодня слева нет идей. А без идей ничего изменить нельзя ».

Одна из знаменитых фраз, приписываемых Сарамаго, гласит: «Если человек создан обстоятельствами, то обстоятельства должны быть созданы человеческими силами». И добавляет: «Капитализм этого не делает, он не был создан для этого. И было бы лучше, если бы мы признали, что социализм тоже этого не сделал ... обстоятельства, в которых живут миллионы людей, не человеческие, они никогда не были человеческими, и все указывает на то, что они не будут ».

В некоторых из его последних романов -Пещера (2000) Двойник (2002), Очерк просветления (2004) у смерть (2005) - Хосе Сарамаго исследует такие вопросы, как консьюмеризм, потеря идентичности в массовом обществе, пределы демократии и продвижение функциональной неграмотности как системы господства.

Книги Хосе Сарамаго

Ниже приводится список работ Сарамаго, многие из которых достойны быть среди 100 лучших книг на свете.

Novelas

• Земля греха (1947).
• Учебник живописи и каллиграфии (1977).
• Поднят с земли (1980).
• Воспоминания о монастыре (1982).
• Год смерти Рикардо Рейса (1984).
• Каменный плот (1986).
• История осады Лиссабона (1989).
• Евангелие от Иисуса Христа (1991).
• Очерк слепоты (1995).
• Все имена (1997).
• Пещера (2000).
• Двойник (2004).
• Очерк ясности (2004).
• смерть (2005).
• Путешествие слона (2008).
• Каин (2009).
• Свет неба; написана в 1953 г., опубликована в 2011 г. после его смерти.

поэзия

• Возможные стихи (1966).
• Наверное радость (1970).
• 1993 год (1975).

Истории

• Почти объект (1978).
• Сказка о неизвестном острове (1998).

Путешествия

• Поездка в португалию (1981).

Дневники

• Блокноты Лансароте 1993-1995 гг. (1997).
• Записные книжки Лансароте II 1996-1997 гг. (2002).
• Тетрадь (2009).
• Последний блокнот (2011).
• Тетрадь Нобелевского года (2018).

Детские книги - подростки

• самый большой цветок в мире (2001).
• Тишина воды (2011).
• Аллигатор (2016).