Эстебан Наварро: писатель и полицейский.
Мы рады, что сегодня в нашем блоге есть Эстебан Наварро, Мерсия, 1965 год, писатель и полицейский, номер один по продажам Amazon.
Actualidad Literatura: Мурсиан по рождению и Уэска по усыновлению, офицер национальной полиции и писатель, многожанровый автор, страстный поклонник черного жанра, профессор Канарской школы литературного творчества, создатель конкурса полиции и культуры, участник Арагонского негритянского фестиваля и Сотрудник двух региональных газет твоей приемной земли, Арагона. Вас сложно классифицировать, вы путешествуете по разным мирам. Каковы ваши увлечения, движущая сила вашей жизни и ваших историй? Что представляет собой человек, стоящий за писателем?
Эстебан Наварро: Письмо - это, прежде всего, необходимость. Или болезнь, так как мне нужно ежедневное лекарство, о котором пишу. Думаю, мне есть о чем рассказать, и мне нужно это сказать. Ана Мария Матуте однажды сказала, что тот, кто не изобретает, не живет, и я чувствую, что должна изобретать, создавать и передавать то, что изобретено и создано с помощью литературы.
А.Л .: «Щелк, доброе утро. Кофе и пресса ». Вот так вы просыпаетесь каждое утро в своей учетной записи Twitter @ЭстебанНаварроС . Более 5.000 подписчиков. Феномен социальных сетей создает два типа писателей: тех, кто их отвергает, и тех, кто их обожает. Кажется, у вас с ними прекрасные отношения. Прямо сейчас, после громкого ухода Лоренцо Силвы из Twitter, я не могу не спросить вас, что вам приносят социальные сети? Что они приносят положительного в вашей жизни, в вашей профессии? Они перевешивают неудобства?
EN: Социальные сети находят двигатель моего разочарования, делясь всем, что я считаю хорошим. Это магия RRSS и ложь, потому что все в них хорошее, или мы считаем, что это хорошо. Эль Клик, доброе утро. Кофе и пресса - это способ начать день. Для начала и сказать, что я начал. Я пишу его, чтобы другие могли прочитать, но на самом деле это сообщение, которое я говорю себе: Доброе утро, Эстебан. Начни день и делай что угодно. Что компенсирует RRSS, так это то, что вы им отдаете. Есть много троллей, которые стремятся нанести урон, как если бы это был скорпион, который входит, кусает и уходит, оставляя за собой дискомфортный след. Если вы знаете, как избежать (заблокировать) их и избавиться от определенных злонамеренных мнений, RRSS станет, прежде всего, полезным средством коммуникации.
А.Л .: Сценаристы смешивают и центрифугируют свои воспоминания и услышанные истории для создания персонажей и ситуаций. Вы заявляли в различных СМИ, что пресса дает вам идеи, вдохновляет сценарии и события для романов, которые вы пишете. Это делает ваши романы отражением сегодняшнего общества. Какой из жанров, в которых созданы ваши романы, имеет больше общего с социальным барометром? Какие темы интересуют вас помимо истории, которая их охватывает?
EN: Обычно я пишу криминальные романы или детективы. И этот тип романов очень критичен по отношению к обществу, потому что общество нужно критиковать, чтобы оно улучшилось. Есть много неправильных вещей, и в романе вы должны сделать их очевидными, чтобы общество отреагировало и знало, как увидеть себя отраженным. Мне нравится писать о полиции, потому что сама полиция является одной из фундаментальных осей, на которых держится наше общество, и в ее руках находится решение многих зол, поэтому важно и важно, чтобы общество поверило в свою полицию. . Меня интересует зло, но особенно зло, которое мы все несем в себе, потому что это худшее зло из всех существующих. Мы не должны забывать, что плохие парни - это не те, кого мы не видим, те, кто далеко от нас, плохие парни - это мы, и они среди нас.
АЛ: В основном черный пол, но есть и научная фантастика с Подшипниковый реактор и магический реализм с Горгулья Отина.
Есть ли между ними связующая линия? Какой стиль предпочитают ваши читатели?
EN: На самом деле, когда я пишу, я не думаю о читателях, потому что в противном случае я бы не писал. Отношения между «Реактором Беринга», «Горгульей Отина» или «Полицейской историей» заключаются в том, что все они представляют собой истории, действие которых происходит в разных условиях и с разными персонажами.
А.Л .: Большинство авторов черного жанра верны главному герою, детективу, полицейскому, судье или коронеру, в вашем случае вы тоже многопользовательские, в чистейшем стиле Агаты Кристи. Мы встречаем Мойсеса Гусмана и Диану Давилу в ваших романах. Тебе легче оживить Моисея или Диану?
EN: Персонажи - это инструменты, которые я использую для романа. Использование того или иного персонажа - это ситуация, которую подсказывает сам сюжет. Персонажи там, когда они нужны, и они выполняют свою роль. Позже, если они больше не нужны или не подходят для другого романа, то от них отказываются. «Спектакль» Мойсеса Гусмана и Дианы Давилы был продлен, потому что они были важны для историй, которые нужно было рассказывать. Без них это было бы невозможно, но, отвечая на вопрос, с Мойзесом я чувствовал себя очень комфортно, возможно, потому, что мы одного возраста и думаем одинаково.
Эстебан Наварро: писатель разных жанров, страстно увлекающийся криминальной фантастикой.
А.Л .: Какие особенные моменты в вашей профессиональной карьере писателя и полицейского? Те, что вы скажете своим внукам.
EN: К сожалению, у меня как писателя воспоминания лучше, чем как у полицейского. Что касается полиции, то я был разочарован, причем во многом, после событий, которых никогда не должно было случиться, но которые помогли увидеть зло и зависть поближе. Что касается литературных воспоминаний, я предпочитаю неделю, когда я узнал, что я был финалистом премии Надаля. Это были волшебные часы, когда я коснулся неба и знал, что мне невозможно получить эту награду, в том числе потому, что она была не от того издателя. Но факт нахождения там уже был приз.
АЛ: Ваша последняя книга, Знак Пентагона, только что опубликовано, уже есть следующий проект? Вы один из тех, кто начинает следующий роман, как только заканчивается предыдущий, или вам нужно время для творческого возрождения?
EN: Сначала я сказал, что мне надоело писать и что мне нужно писать постоянно. Я всегда пишу и всегда имею в виду проекты, а иногда даже пишу несколько романов одновременно. Прямо сейчас, как только я закончу это интервью, я сразу же начну писать.
А.Л .: Есть ли какие-нибудь увлечения или привычки при написании? Когда вы решаете, что роман готов к публикации? Есть ли у вас люди, которым вы доставляете свои романы, прежде чем вносить окончательные поправки в их предложения?
EN: Мое единственное хобби - я не начинаю роман, пока не получу название. Я не могу писать на пустой странице без названия романа. Мой первый читатель, мой лучший читатель - моя жена; Он всегда читает мои рукописи и вносит свой вклад.
А.Л .: Было много проблем с вашим романом «Полицейская история», на который вы пожаловались коллеги из полицейского участка. В конце концов, здравый смысл взял верх и ни к чему серьезному не дошло. 24 года в полиции, из которых 15 в Уэске, вся жизнь, посвященная телу, и постоянная дань уважения, которую вы делаете ему своими романами. Есть ли в вашей жизни как полицейского до и после этого несчастного случая?
EN: Это досадное событие, как вы говорите, все изменило. Нет ничего прежнего и не будет. Гераклит сказал, что никто не купается дважды в одной реке, и из-за этого возмущения река изменилась, но изменился и тот, кто купается. Я был разочарован и понял, как далеко может зайти зависть. В конце очень серьезного нарушения, о котором они просили, все было предупреждением, что-то вроде шлепка по запястью. И я всегда утверждал, что не сделал ничего плохого. Я тоже.
А.Л .: Я никогда не прошу писателя выбирать между его романами, но хочу знать вас как читателя. Какая была первая книга, которую вы помните, та, которая повлияла на вас или заставила вас подумать, что, возможно, однажды вы станете писателем? ? Любого автора, которым вы увлечены, из тех, кого вы покупаете только из опубликованных?
EN: Одна из книг, которую вы меня отметили, без сомнения была «Портрет Дориана Грея». А моей детской книгой был «Бег Логана», думаю, я прочитал его полдюжины раз.
А.Л .: Имея 14 опубликованных романов, номер один по продажам на Amazon, посвященный писатель криминального романа, общение с великими людьми, многочисленные награды и признания, вы опубликовали с разными издателями и выбрали настольную издательскую систему, путь прерывистый… Собственное решение или крупному издателю так сложно делать ставку на писателя, даже если он уже настолько консолидирован, как Эстебан Наварро?
EN: Проблема передовиц катастрофическая. Фактически, у меня сейчас нет издателя, потому что Penguin Random House, которую приобрела Ediciones B, больше не издает меня. Ediciones B не публикует меня с 2015 года, поэтому можно сказать, что у меня нет издателя. Но если честно, мне все равно, потому что мне нравится писать, и я продолжаю писать. У меня накапливаются романы, я начал их публиковать и буду продолжать там.
А.Л .: Возможно ли в наше время зарабатывать на жизнь писательской деятельностью?
EN: Нет.
А.Л .: Компания Amazon признана одним из основателей поколения Kindle.
Каким вы видите будущее бумажной книги? Может ли он сосуществовать с цифровым форматом?
EN: Он может и должен будет сосуществовать, хотя роль будет терять все большую актуальность.
А.Л .: Тебе литературное пиратство вредит? Вы думаете, мы когда-нибудь прикончим его?
EN: Мы не закончим и, думаю, пойдем дальше. Вы помните видеомагазины?
А.Л .: В завершение, как всегда, я хочу задать вам самый интимный вопрос, который может задать писатель: почему вы пишете?
EN: Потому что мне это нужно.
Спасибо Эстебану Наварро, желаю вам успехов, чтобы серия не прекращалась, и чтобы вы продолжали удивлять нас каждым новым романом.