Интервью с Анхелем Гарсиа Рольданом, писателем и сценаристом El viaje de Carol

Я открываю год Интервью с писателем и сценаристом Анхель Гарсия Рольдан, Я благодарю вас за ваш контакт и время, чтобы рассказать нам о вашем проекты и ответить на обычный тест Вопросы 10. Обладатель нескольких наград и автор сценария, признанный так же, как и у фильма. Путешествие Кэрол, это также дает нам repaso к своей траектории и аккаунт очень интересные вещи о литературной сцене сегодня.

Биографические данные

Анхель Гарсия Рольдан (Аревало, Авила) опубликовал романы Суды Когуая (Международная премия в области романов Plaza & Janés), Весь вес тишины (Премия Атенео де Сантандер) и В рот ночью, помимо того, что он выиграл множество национальных премий в области рассказов.

Он автор сценариев фильмов. Путешествие Кэрол y Запугивающий, также является автором нескольких сериалов и выиграл второй Премия Пилар Миро сценариев телефильмов. Обладая техническим и гуманистическим образованием, Гарсиа Рольдан пересматривает свой последний роман и начинает новый.

интервью

1. Вы помните первую прочитанную книгу? А первый рассказ, который ты написал?

Моя память, которая наверняка меня обманет, подсказывает, что первая прочитанная мною книга была Черная стрелапользователя RL Stevenson.

И я думаю, что помню это первая история что я написал для школьного задания, это был небольшой инцидент, буквально скопировано из книги Тигры Момпрасемапо Салгари. Учительница, конечно, заметила, но вместо того, чтобы упрекнуть меня, она побудила меня продолжать писать о том, что со мной происходило. Так во мне пробудилось удовольствие писать.

2. Какая книга вас поразила первой и почему?

Карлос VКарла Брэнди. Мои родители подарили мне его, когда мне было двенадцать, потому что они заметили, что мне очень нравится история. И меня поразил не стиль, в котором он был написан, а события, о которых он рассказывал: жизнь императора! Я тогда жил в городке Авила, но когда я погрузился в его страницы, вместо того, чтобы увидеть кастильские пустоши, я превратился в слепого свидетеля дворцовых интриг, сражений, пактов. Чудесный.

3. Кто твой любимый писатель? Вы можете выбрать более одной и из всех эпох.

Уффф! Джон Банвилл, Джейн Остин, Рэймонд Карвер, Пол Остер, Вирджиния Вульф, Кутзи, Камю, Хавьер Мариас, Лоуренс Стерн, Маргарит Дюрас, Варгас Льоса, Флобер, Томас Манн, Табукки, Кафка, Набоков ...

4. С каким персонажем в книге вы хотели бы встретиться и создать?

Встретиться Эмма Бовари, но не создавайте персонажа.

5. Есть ли мания, когда дело касается письма или чтения?

Читаю, всегда в постели, перед сном.

Что касается письма, не имея окна впереди. По тому простому факту, что он поднимет глаза и отвлечет меня. Я легко абстрагируюсь от шума, но не от пейзажей, улиц, прохожих.

6. И ваше предпочтительное место и время для этого?

Мой кабинет, Национальная библиотека, гостиницы, кафе. К счастью, я приспосабливаюсь практически к любому сайту. Момент? От С 8 утра до 9 вечера У меня нет пристрастия.

7. Какой писатель или книга повлияли на вашу работу как автора?

Бессознательно, конечно. Но если предположить, Банвиль, Стерн, Остер и техника Льоса.

8. Ваши любимые жанры?

Психологический, социальный, реалистический роман ...

9. Что вы сейчас читаете? А писать?

Чтобы ум проснулся Я обычно читаю два романа одновременно; сегодня один, а другой другой. я читаю Берта Исла, Хавьер Мариас, и Zapa КожаБальзака.

10. Как вы думаете, насколько много авторов существует или желает опубликовать на издательской площадке?

Для определенного типа авторов это очень здорово. Я имею в виду авторов, которые выбирают историю, которую они рассказывают (содержание), а не стиль (форму); и если они рассказывают истории с кинограмматикой, где события происходят в хорошем темпе и со стереотипными персонажами, тем лучше.

Для тех, кто предпочитает форму, глубину, нюансы, тщательно продуманные персонажи, многократно переписываемые фразы и нестандартные диалоги, панорама не лестно.

С исчезновением издателей типа Barral крупные транснациональные корпорации приобрели множество важных лейблов (например, Alfaguara, принадлежащую Penguin), и заказы на то, какую литературу публиковать, приходят извне, из Нью-Йорка, Лондона, Парижа. и т. д., Y глобализируя жанры, они упрощаются и, кстати, диктуют читателям, что читать. Конечно есть независимые издатели, но их гораздо меньше что не так много лет назад. А это очень вредно.

Автор СМИ поглотил произведение, которое должно защищать себя. Поэтому, если вы ведете выпуск новостей или известны событиями, не имеющими отношения к литературе, вы можете написать любой небольшой роман, который издатели «купят» за вас. Или заказать, что бывает очень часто. И многие люди покупают эти книги.

Если ты молод и в чем-то скандален, тебе лучше. Если ты старше, подавляющее большинство издателей у тебя мало дел; вы не привлекательны. И снова персонаж пожирает работу. Очередной раз, глобальное подрывает литературный.

Об этом можно так много говорить ...