Фотографии из личного архива. С Артуро Пересом-Реверте в ноябре 2012 года и на последней книжной ярмарке в Мадриде.
Артуро Перес-Реверте сегодня день рождения. Ее 67 календарных гвоздиков, как он бы сказал. И он один из моих любимых авторов. Оскорбляют и восхищаются им, Перес-Реверте не оставляет равнодушным никого. Я предпочитаю его стиль и, в частности, его сторону как обозревателя, а не как писателя. Но мое восхищение прежде всего его личность, его жизнь и видение мира, столь же ясный, сколь резкий и резкий, ясный и сильный. Это мое ретроспективный к его фигуре и работе.
Собаки и пули
В последний раз я встречался с Пересом-Реверте на последней Мадридской книжной ярмарке., где я имел наглость передать ему свой роман и поделиться своими опасениями и нервами по поводу моей премьеры в качестве подписанта несколько дней спустя. Его слова ободрения и приветствия в бурном мире литературы уже останутся в моей памяти, как сокровище. Прямо как это наглядное доказательство момента наверху.
Я хотел, чтобы он подписал меня Крутые собаки не танцуют, Я недавно закончил и был в восторге от этого. Конечно, я теряю истории с собаками, да ладно, сами собаки. Он сделал это перед своим сборником статей о собаках, Собаки и сукины сыновья. Но негр, его друзья и его история полностью запомнились мне.
В этом последнем ожидании у меня было много времени оглянуться назад. Сходи на эти выпуски новостей, когда мне за двадцать. когда другое сердце, сердце Европы, истекло кровью в ужасной войне, которую мы видели вживую каждый день.
Y что у меня всегда больше всего ассоциируется с моментами ступоракак ужасом, так и безразличием всех тех, кто не мог и не хотел его остановить, были хроники Артуро Перес-Реверте. С той стороны, с микрофоном в руке, глядя в камеру и громко, своим особым тоном и в очках, стойкий, профессиональный и, прежде всего, храбрый, как эта камера, он рассказывал этот ужас, пока мы слышали свист летящих позади пуль.
Храбрый человек
Через некоторое время дон Диего Алатристе. И я, который всегда был из Афон, de Эдмундо Дантес во всех его формах, лорда Рочестер y Хитклифиз Жан Вальжан и Жавер и, наконец, любой антигеройЯ упал к его ногам уже за останки. И умеет делать и писать от своего создателя. Для остатков. Я тоже влюбился в него в Рокруа и до сих пор скучаю по нему, хотя он уже достиг вечности в своей бумажной жизни.
Гусары, королевы, карты, священники, столы, команчи и пираты
И эта гребаная и веселая Павия Пакито и Карлитоса, ярко-голубые глаза, Трафальгарский несчастного Нельсона, столько дней гнев для Мадрида без души, мое увлечение застенчивый или что капитан волк. Были и хорошие люди, но мало. И картины сражений, наполненных кровавыми воспоминаниями и местью.
Они были снайперами, художниками-граффити и бедными испанскими дьяволами. заблудился в замерзшей России в тени орла. Отсюда сюда. По суше, морю и воздуху. Для прошлых и настоящих времен, хотя я остаюсь с теми, что были вчера. С этими воссозданиями, не столь тщательно задокументированными или детально проработанными, но рассказанными в этом особом стиле.
Я также остаюсь с этой королевой Юга, с ее яростью и храбростью, и с Тангер Сото, с ее тайной и ее определениями, с ее вечным олицетворением всего, чем женщина может быть, вдохновлять, провоцировать и производить. Короче говоря, как мужчина может нам сказать.
Я тоже корсар
Или прежде всего. Поскольку я тоже дорожу этими шатрами, я был благородным наемником, я также пытался взять его живым и, конечно же, часто имел смелость оскорбить. Но особенно я хотел отправиться в каждое плавание кораблей, потерянных на суше или в бесконечных океанских штормах. Возможно, потому, что я из материка, но я разделяю с мистером Реверте глубокую любовь к морю. И я всегда буду из братство Джек Обри, статья, которую я любезно посвятил.
Да, я храню эти тысячи историй их переживаний, их моментов, их воспоминаний, их персонажей, те, которые настолько человечны, что кажутся невозможными. Я придерживаюсь тех понедельников, когда читаю вашу воскресную статью, и мне всегда воспевают этот печально известный день. С эмоциями, с напряжением мускулов или сердца, с иронией или с оплакиванием последней мерзости или вздора, последнего признака невежества или непонимания. Эти понедельники стали меньше понедельников после вашей еженедельной статьи. Романы - это нечто иное и другие миры. И, пожалуйста, не снимай больше фильмов.
Меньше шпионов, больше лая
Потому что Мне не нравится этот последний Фалько. И поэтому я дал ему понять еще об одной из тех смелых вещей, которые вам уже дают годы. «Блин, - сказал он мне, - из двадцати с чем-то книг, которые у меня есть, тебе не могут понравиться все ...». Ты прав. Это правда. И Фалько, хотя и читаемый, повторяю, тем стилем, которым я увлечен, не перестал меня убеждать. Посмотрим, поможет ли это саботаж, но я уже в этом сомневаюсь. Когда персонаж не дал вам эту вспышку что мы все знаем, это уже более чем сложно.
Мой ответ был «продолжайте лаять, пожалуйста», с большим количеством черных, более разговорчивых и политически некорректных собак. Или верните дона Диего. Но эй, это не важно, продолжайте писать в любом случае. От одних, от других, отсюда, от нас, чего бы он ни хотел, короче говоря, для этого он может, он знает, и они это оставляют.
Так что ...
... Пусть это будет еще несколько календарных блоков, мистер Реверте. И я продолжаю их видеть. С противоречиями, без них, с путешествиями и путешествиями, с героями или злодеями, которых все мы немного. С чем угодно. Но пусть они будут видны. Или, лучше, продолжайте их читать.