Недавно была обнаружена карта, подтверждающая, что Антуан де Сент-Экзюпери, автор «Маленького принца», был репортером во время гражданской войны в Испании.. В частности, он был зачислен как журналист в 1937 г. с целью освещения споров между гражданами и республиканцами.
Удачливый следователь кто нашел такой документ был Поликарпо Санчес. Он сам исследовал Общий архив гражданской войны в Испании, расположенный в Саламанке, и обнаружил этот специальный документ, которого раньше не было, потому что «Его пропуск для прессы не был идентифицирован до сих пор, потому что он не хранился в той же коробке, что и у других выдающихся личностей, приехавших в Испанию в те годы, таких как писатель Эрнест Хемингуэй или фотографы Роберт Капа и Герда Таро», как позже объяснила Мария Хосе Туррион, заместитель директора архива.
Все репортеры, работавшие на республиканской территории, должны были зарегистрироваться в качестве таковых в указанной делегации. По окончании войны все республиканские документы были отправлены в Саламанку. «Не так уж редко карта Сент-Экзюпери появляется где-то еще, потому что она вся очень фрагментирована и нет полной серии. У нас был главный ящик, идентифицированный с пропусками писателей и журналистов. Это документ, который дал им право Министерства пропаганды действовать, передвигаться по фронту, фотографировать и делать информационные материалы "- снова объяснила Мария Хосе Туррион.
В принципе, был ошибка в указанной карточке, так как они неправильно перевели французское слово 'écrivain', Значение писатель. Здесь, однако, они записали это как "нотариус" и авиатор. Пока длилась война, французский автор останавливался в отеле Флорида (в Мадриде) вместе с североамериканскими писателями, такими как Хемингуэй или же.
Документ останется в том же ящике, в котором он был найден, но вся информация о нем уже загружена на сайт архива.