Ана Лена Ривера. Интервью с автором "О чем молчат мертвые"

Ана Лена Ривера отправился в большое литературное приключение после победы в Премия Торренте Баллестера 2017 с романом О чем молчат мертвые. А теперь погрузитесь в обычный водоворот этих вопросов с вашим запуском и презентацией. В AL tнам повезло, что она была редактором. Вы были так любезны, что подарили нам это обширное интервью где он немного рассказывает нам о своем романе, о том, на что он повлиял, о своем творческом процессе, своих иллюзиях и своих следующих проектах. Так Большое спасибо за ваше время и желаю вам всяческих успехов..

Ана Лена Ривера

родился в Овьедо В 1972 году он изучал право и деловое администрирование в ICADE в Мадриде. После двадцати лет работы менеджером в крупной многонациональной компании она сменила бизнес на писательство, свою страсть, что совпало с рождением ее сына Алехандро. Рядом с ним тоже родился Грейс Святой Себастьян, ведущий исследователь из его серии интриг, начавшейся с этого первого романа.

интервью

1. Выиграйте премию Торренте Баллестера с О чем молчат мертвые Это был ваш успешный выход в издательский мир. Каково было принять участие в конкурсе?

Правда? Из чистого невежества. О чем молчат мертвые Это мой первый роман, поэтому, когда я закончил его писать, я не знал, что делать. Я не знал никого в этой отрасли, поэтому провел свое онлайн-исследование, составил список издателей, принимающих рукописи, и решил отправить свой роман, чтобы узнать их мнение. Прошло два или три месяца, а я не получил никакого ответа, поэтому начал отправлять его на несколько конкурсов. Мало, потому что в большинстве случаев вы не можете ждать решения в другом конкурсе, поэтому снова прошло несколько месяцев, а я все еще не получил никакого ответа. Даже не признание.

Внезапно, когда об этом нечего было объявить, начали происходить вещи: Я был финалистом Премии Фернандо Лара и это казалось мне невероятным. Это была спешка, но потом снова прошло несколько месяцев, и тоже ничего не произошло. Когда я уже начинал искать новую стратегию, иЖюри премии Torrente Ballester Prize решило сказать миру: «Эй, прочтите это, это хорошо!», и я думал, что достиг вершины своей мечты. Но все еще было не так.

Премия Торренте Баллестера - это признание и денежный приз, но это независимая награда. За ним не стоит издатель, поэтому победа в нем не гарантирует, что издатель опубликует вас. И наступила кульминация: в тот же день они начали называть меня передовицами они прочитали рукопись. Сроки чтения - один год и более из-за большого количества получаемых работ. Я этого не знал! Среди звонивших был мой издатель, Maeva, когда еще не было известно, что победил Торрент Баллестер. Я отправил им рукопись несколько месяцев назад, и они звонили мне, чтобы сказать, что они заинтересованы в публикации меня!

Если бы в тот день я решил сделать несколько копий рукописи и попытаться разослать их каким-нибудь конкурсам и издателям, они сказали бы мне, что должно было произойти и где я собираюсь быть сегодня, я бы не поверил. Ясно одно: в этом секторе никуда не торопиться. Все происходит медленно и по большой настойчивости.

2. Откуда взялась идея написать О чем молчат мертвые?

О чем молчат мертвые Это происходит из историй, которые я слышал в детстве, на устах моих родителей и других пожилых людей, и это повлияло на меня в то время. Я думаю, что, как и почти все дети, меня больше всего пугала потеря родителей, что с ними что-то случится, заблудиться, быть похищенным призраком… Я был одержим этим.

Когда я слышал, как старейшины рассказывают истории об отцах, которые во время войны Они отправили своих маленьких детей одних в Россию или Англию, чтобы у них была лучшая жизнь, чем они могли дать им в Испании, даже зная, что они могут больше не увидеть их, я был ошеломлен. Или когда я слышал, как монахини и священники из моей школы рассказывали, что их приняли в монастырь или семинарию, когда им было 9 или 10 лет, потому что они были самыми младшими из многих братьев, слишком молодыми, чтобы работать, а их родителям не хватало на кормить их.

Когда я был старше, я понял, что решения людей Их можно оценить и понять, только зная обстоятельства, в которых они пьют. И это вдохновило на роман.

En О чем молчат мертвые они смешиваются две истории: сбор, явно мошеннический, значительной пенсии высшего командования франкистской армии что, если бы он был жив, ему было бы 112 лет, он недавно перешел на интернет-банкинг и не лечился бы у врача более тридцати лет. Когда главный исследователь, Грасиа Сан-Себастьян, начинает расследование дела, возникает неожиданное событие: Соседка его матери, учительница на пенсии, известная в общине как La Impugnada, покончила жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна внутреннего дворика, с прикрепленной от руки запиской к юбке, адресованной швейцару.

Это роман интриги, с очень подвижным сюжетом, с нотками юмора, но, как и в любом романе-интриге, за сюжетом скрывается социальный портрет. На О чем молчат мертвые фон - это эволюция испанского общества от послевоенного периода до наших дней, поколения, которое родилось в 40-х годах, в условиях дефицита, в разгар диктатуры, без свободы и информации, и которые сегодня разговаривают со своими внуками по Skype, смотрят сериалы на Netflix и записываются на компьютерные курсы для тех, кому за 65.

Факты, которые исследуются в романе, являются следствием решения, принятые 50 лет назад, и необходимо будет понять обстоятельства момента, чтобы раскрыть то, что происходит в настоящее время.

3. Кто ваш главный герой, Грация Сан-Себастьян, и что насчет вас в ней?

Hнедавно я слышал, как Роза Монтеро сказала, что писатели пишут, чтобы противостоять нашим страхам, наши навязчивые идеи, чтобы рассказывать себе истории о персонажах, которые сталкиваются с нашими страхами, чтобы ослабить и избавиться от них. Я не знаю, случится ли то же самое со всеми писателями, но в моем случае я полностью идентифицирую себя.

Грейс - мой личный герой, противостоящий моим худшим страхам. Она и ее муж изо всех сил пытаются преодолеть потрясшую жизнь трагедию - потерю трехлетнего сына в результате бытового несчастного случая.

У Грейс есть своя личность, которая растет вместе с романами, оно развивается само по себе без меня, независимо от того, насколько писатель контролирует его способ взросления. У нее другой опыт, чем у меня, который формирует ее характер.

Конечно, не удержался и наделил его некоторыми своими вкусами и увлечениями: например, никто из нас давно не смотрел новости и не читал новости. Также в два мы любим хорошую еду и красное вино.

4. И с нынешней лавиной хороших главных героев женского пола, в чем Грация Сан-Себастьян выделялась бы больше всего?

Что особенного в Грейс, так это то, что он обычный человек. Она умница и боец, боец, как и многие другие женщины. Ей свойственно, как главной героине серии интриг, то, что она не рядовой следователь, а знаток финансовых махинаций.

Грейс жила в моей голове с подросткового возраста, и я этого не знал. В детстве я любил читать и сразу же увлекся интригующим романом, я перешел от Мортадело к Агата Кристи и оттуда к тому, что было в то время: от Шерлок Холмс - Пепе Карвалью, через Филиппа Марлоу, Перри Мейсона. Я даже с нетерпением ждала каждой главы сериала Майк Хаммер по телевизору.

Уже тогда я понял две вещи: главные герои романов, которые мне нравились, были мужчинами, и что все они имели еще кое-что общее: они были разочарованы в жизни, без социальных или семейных связей, которые пили виски в десять утра и спали в офисе, потому что дома их никто не ждал. Затем начали появляться женщины-исследователи, но они следовали примеру своих предшественников-мужчин: великие Петра Деликадо Алисия Хименес - Барлетт или Кинси Милхон пользователя Sue Grafton.

Там я бессознательно решил, что когда-нибудь напишу об одном исследователе. что она женщина и что у нее есть близкие личные и семейные отношения. Даже комиссар полиции который сопровождает Грасию Сан-Себастьян в их делах, Рафа Мираллес, нормальный мужчина: Он профессионально работает в полицейском участке, но счастлив в браке, отец двух девочек, любит готовить, имеет хороших друзей и игривую собаку.

5. Какими писателями вы восхищаетесь? Есть ли еще кто-нибудь, кто повлиял на вас в этом романе? Или, может быть, специальное чтение?

Я начал писать Агата Кристи. Вся коллекция была в моем доме. Все они у меня до сих пор находятся в плачевном состоянии из-за того, сколько раз я их читал и перечитывал. Сегодня я поступаю так же с книгами новой великой преступницы, Донна Леон со своим Брунетти в Венеции.

Среди испанских писателей я ссылаюсь на Хосе Мария Гельбензу, и я люблю каждую новую книгу Мария Орунья, Рейес Кальдерон, Гавань Берна Гонсалес, Алисия Хименес Барлетт или Виктор дель Арбол. Кроме того, некоторые самоиздания полностью верны мне, как Роберто Мартинес Гусман. И два новых открытия в этом году: Сантьяго Диас Кортес и Инес Плана. С нетерпением жду ваших вторых романов.

6. ¿О чем молчат мертвые Это начало саги или вы планируете изменить регистр в следующем романе?

Это сага продолжает главный герой и персонажи, которые ее окружают: комиссар Рафа Мираллес, Сара, твой друг-фармацевт, гены, жена комиссара и БарбараСестра, кардиолог, нетерпимая и перфекционистка. Новое дело во втором романе будет сильно отличаться от первого. И, если читатели захотят, я надеюсь, что их намного больше.

7. Как обычно проходит ваш творческий процесс? У вас были какие-нибудь советы или рекомендации? Вы рекомендуете это?

Как и мои мысли: хаотичный. Я никогда не страдала синдромом пустой страницы. Мне просто нужно время и тишина. Несколько часов тишины, без шума и перерывов, и история течет. Я никогда не знаю, что я напишу или что произойдет в романе. Это очень увлекательный процесс, потому что я пишу с эмоциями читателя, который не знает, что будет в следующей сцене.. Когда я заканчиваю, наступает самое серьезное: правильно, правильно, правильно.

Конечно, обращаюсь за советом: Я учился в Школе писателей с Лара Морено, который помогает мне исправлять мои романы, затем я запустил программу наставничество литературный с Хосе Марией Гельбензу, который уже был одним из моих любимых авторов и у которого я никогда не перестаю учиться, у меня есть свой клуб бета-читатели, ... Писательская профессия очень одинока, Поэтому наличие опытных людей, которые научат вас вашим сильным и слабым сторонам, и читателей, которые выскажут свое мнение о конечном результате, для меня было и остается настоящим сокровищем. Я цепляюсь за них, они мои ориентиры и ориентиры.

8. Какие еще литературные жанры тебе нравятся?

Хотя я люблю интриги, я могу увлечься любым романом любого жанра. Еще год назад я бы сказал вам, что исторический роман немного задыхается, но в этом году я прочитал два, которые меня покорили: первый Угол тумана, от моего партнера Фатима Мартин. Позже мне посчастливилось попасть в состав жюри Премия Кармен Мартин Гайте и так как я прочитал работы Пако Техедо Торрент Имея вымышленную биографию Марии де Заяс-и-Сотомайор, я знал, что должен победить. К счастью, остальные присяжные согласились. Также Я был присяжным в Torrente Ballester и мне понравился роман-победитель, Аргентина, которую хочет Бог, это роман о путешествиях Лола Шульц, исключительный. Напротив, это жанр, который я обычно не читаю.

Я думаю в целом Мне нравятся хорошие истории, которые меня зацепляют и заставляют узнать больше, какой бы жанр это ни был.

Я даже признаюсь, что есть романы, которые я читаю и перечитываю время от времени это не романы-интриги, как Человек не одной икрой живет, de Йоханнес М. Зиммель, очень старый роман, который был со мной с подросткового возраста, Ничто не противостоит ночи Дельфина де Вигана, которую я обычно читаю летом. ПРПовар Гиммлера, de Франц Оливье Гисбер, которую я мог прочитать тысячу раз, и это всегда меня удивляло.

9. Несколько слов начинающим авторам?

Пусть пишут то, что хотят прочитать, потому что так они поверит в свою работу и будут знать, что еще до завершения у них уже есть первый безоговорочный поклонник. Кроме того, что они образуют, что они изучают техническую часть письма у опытных писателей, что они исправляют, что они ищут хорошего профессионального корректора чтобы закончить шлифовку вашей истории.

И, наконец, не стесняйтесь рассылать свой роман на все сайты, где его принимают. С большим терпением, без спешки, но без упущенных возможностей: если вы покажете свою работу, у вас нет никаких гарантий, но у вас есть возможность, и вы никогда не знаете, чем это может закончиться.

10. И, наконец, какие у вас проекты, когда проходит весь водоворот презентаций и подписей?

Уделите несколько дней, чтобы поблагодарить всех людей, которые выбрали этот роман. и что посреди водоворота мне, возможно, довелось сделать это в данный момент. А потом снова сядь писать и проводить свободное время с семьей.