Actualidad Literatura имел возможность взять интервью у Энрике Ласо. Этот мужчина из Бадахоса, живущий в Мадриде, любитель чтения, кино и, прежде всего, Бег Он один из самых успешных испанских писателей 2016 года.
Автор саги об Итане Буше и отце Саласе предлагает нам узнать, каким был его путь и что ждет его в следующем 2017 году.
Actualidad Literatura: Расскажи нам немного, Энрике... Когда появилась ошибка, которая превратила тебя в того писателя, которым ты являешься сейчас?
Энрике Ласо: Я начал в детстве. В восемь лет он уже закончил небольшой роман. Своей страстью я во многом обязан деду, который оставил мне свою огромную библиотеку и побудил меня писать рассказы.
А.Л .: Это большое преимущество. Имея в своем распоряжении библиотеку, у вас должно быть пристрастие. Какие книги, по вашему мнению, произвели на вас наибольшее впечатление?
THE: Много. Без сомнения, «Волшебная гора», «Чума», «Игрок», «Белла дель Сеньор» или «Эль Тунель» сильно меня отметили, но список очень длинный.
А.Л .: А ваши любимые авторы?
THE: Томас Манн и Достоевский. Я влюбился в подростковом возрасте, и оттуда сложно убежать.
А.Л .: Вы сказали нам, что в восемь лет у вас уже был первый законченный рассказ. Вы помните, какой была ваша первая история?
THE: Мой первый рассказ нет, потому что ему будет 6 лет. Но мой первый короткий роман, о котором я упоминал ранее, да. Он назывался ROCK, и он был о мальчике, который превратился в камень, потому что его никто не понимал.
А.Л .: И каким был ваш писательский путь с тех пор?
THE: Я выигрывал первые призы в школе. Позже в институте я продолжил. Так продолжалось до получения Национальной премии в области молодой поэзии в 1994 году, что меня очень воодушевило. Это была очень престижная награда и очень хорошо обеспечена в финансовом отношении.
А.Л .: Конечно, для молодого человека такого возраста это большая гордость. Сколько книг вы уже издали сегодня?
THE: Если считать учебники и все псевдонимы, то больше 150. Если говорить только о романах и сборниках стихов, то больше 50.
А.Л .: С таким количеством публикаций у вас, должно быть, есть какой-то трюк, что или кто вы черпаете вдохновение, когда пишете?
THE: В новостях или вещах, которые я наблюдаю и которые происходят у меня на глазах. Загрузка всегда основана на реальном событии. Отсюда начинается мое воображение. Иногда тоже из сна.
А.Л .: У многих авторов есть хобби, когда дело касается работы. Есть ли у вас какие-то ритуалы, когда дело касается письма?
THE: Много. Это что-то почти патологическое. Я всегда начинаю новую записную книжку для каждого романа, и я не начинаю ее, пока у меня не будет заголовок, план, листы персонажей и т. Д. Я люблю планировать утром и писать во второй половине дня, особенно летом. Никогда по ночам, потому что люблю поспать (сплю по 9-10 часов каждый день, считая сон). Я мог бы потратить много времени на разговоры о своих причудах, но я не хочу, чтобы это звучало неуравновешенно.
А.Л .: Расскажите немного об опыте публикации вашей первой работы.
THE: Ну, первые вышли в антологиях стихов или рассказов, благодаря полученным призам. Это создало для меня огромную иллюзию. Когда я занялся самостоятельной публикацией, я подумал, что это выход, и с тех пор я продал более 700.000 XNUMX книг, что немало. Я также выпустил несколько романов на бумаге с традиционными издателями.
А.Л .: Но не только издатели заинтересованы. Некоторые продюсерские компании также постучали в вашу дверь. У скольких ваших книг запланирована экранизация?
THE: Уже адаптированный, в Испании и с небольшим бюджетом он ОТ АДА. Два других имеют права, проданные голливудскому агенту: «Слухи о мертвых» и «СИНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ». В первом была заинтересована продюсерская компания, но мы не пришли к соглашению, потому что они хотели внести в книгу много изменений. По второму мы ведем переговоры с крупным производителем больше года. Эти песни идут медленно, особенно когда кто-то такой же ненормальный, как я. Испанская продюсерская компания также заинтересована в создании сериала по саге об Итане Буше.
А.Л .: Дайте волю своему воображению, кого бы вы хотели сыграть?
THE: Я бы хотел, чтобы он был отличным актером, как любой писатель. Леонардо Ди Каприо - мой любимый актер сегодня, поэтому, если бы я мог позволить себе роскошь выбирать, кем бы я хотел видеть Итана Буша, то это был бы он, хотя физически они очень разные.
А.Л .: Некоторые писатели обычно сотрудничают с другими авторами, вы с кем-то сотрудничали или хотели бы?
THE: Авторов нет. Я сотрудничал со многими переводчиками, потому что мои книги переведены на многие языки. И мне не хотелось бы ни с кем сотрудничать. Мне это предложили, и я не отказался, но если они меня не «тянут», это не то, что создает во мне особую иллюзию.
Затем есть руководства, но это еще один вид совместной работы. Там я выпустил много руководств, написанных в четыре руки.
А.Л .: Вы когда-нибудь использовали псевдоним?
THE: Да, конечно, я использую не менее 13 псевдонимов. Большинство из них для руководств, хотя некоторые посвящены художественной литературе. Единственный, кого я освободил (силой), - это Генри Осал. Впереди еще 12, и я надеюсь, что никто их никогда не встретит.
А.Л .: Тогда мы больше не будем настаивать. Только что вышла пятая книга саги об Итане Буше «Где покоятся души?». Как прошел прием?
THE: Что ж, пока рано делать оценки, потому что он только что запущен. Да, есть кое-что хорошее: читатели уже спрашивают меня о шестой части.
АЛ: Ваш вентиляторы они наверняка оценят ответ на этот вопрос… Какие проекты у вас в руках?
THE: У меня есть несколько на 2017 год, не считая руководств. Еще одна часть «Эль падре Салас», шестая часть Итана Буша, которая выйдет весной и будет называться САМЫЙ ТЕМНЫЙ СНЕГ - сборник стихов под названием EPITAFIO и несколько экзистенциальный роман: CATACLISMO.
А.Л .: 2017 год многообещающий… Последний вопрос, что бы вы посоветовали тем, кто начинает писать?
THE: Много читайте и много пишите. Это никогда не теряет иллюзию и веру в свои возможности. Я начал продавать немного серьезно, когда мне было 39 лет, и я могу жить писательством с 41 года, то есть чуть более трех лет назад, так что это дальняя карьера. Никогда не знаешь, когда читатели доставят тебе большую радость.
А.Л .: Большое спасибо, Энрике, за то, что уделили нам время.
THE: Большое спасибо за это замечательное интервью.
от Actualidad Literatura, мы настоятельно рекомендуем вам не допустить окончания года, не прочитав ни одного из его романов. Гарантированная интрига.
Фотография Эдисионес Пруст