Изображение в Twitter от Filológicas.
Это называлось Феликс Мария Серафин Санчес де Саманьего и родился в Лагуардии, Алава, в такой же день, как сегодня. 1745. Считается одним из наиболее выдающиеся персонажи букв эпохи Просвещения. А еще он был музыкантом, публицистом и драматургом.
Кomo поэт мы знаем его за то, что он автор очень популярных басен это служило для передачи просвещенных и реформистских идей своего времени. Сегодня Я помню некоторые из тех басен в его памяти.
Басни Саманьего
Они были опубликовано в 1784 г. хотя он закончил их в 1777 году. Они собирают 157 композиций, в 9 книгах и предваряется прологом. Он сочинил их для Студенты колледжа Вергара тем, кто сформировал. Его влияние яснее французского фонтан и его замысел носит дидактический характер иллюстрированной литературы, в которой он преследовался учить веселиться.
3 избранные басни
Цикада и муравей
Пение цикады
провел все лето,
без постановки
там на зиму;
холод заставил ее
хранить молчание
и укрыться
его узкой камеры.
Я был лишен
драгоценного пропитания:
не летать, не червяк,
ни пшеницы, ни ржи.
Муравей обитал
там перегородка посередине,
и с тысячей выражений
внимания и уважения
Он сказал ей: «Донья Хормига,
Ну в сарае
припасы остались
для вашей еды,
одолжить что-нибудь
с чем жить этой зимой
эта печальная цикада,
как счастлив в другое время,
никогда не знал ущерба,
он никогда не знал, как этого бояться.
Не стесняйтесь одолжить мне;
что я честно обещаю
платить вам с прибылью,
по имени, которое у меня есть ".
Жадный муравей
он ответил смело,
прячется за спиной
ключи от сарая:
«Я даю взаймы то, что зарабатываю
с огромной работой!
Тогда скажи мне, ленивая девочка,
Что ты делал в хорошую погоду? »
«Я, - сказал Цикада, -
всем пассажирам
он пел радостно,
не прекращая ни на мгновение ".
"Привет! Так ты спел
когда я греб?
Хорошо теперь, когда я ем
танцуй, несмотря на твое тело ".
Мальчик и овца
Молодой человек пасет скот,
крикнул он с вершины холма:
«Пожалуйста! Волк идет, фермеры».
Эти, бросив работу,
приходи как можно скорее,
и они считают, что это всего лишь шутка.
Он снова кричит, и они боятся несчастья;
второй раз их дразнит. Хорошая благодать!
Но что случилось в третий раз?
Собственно пришел голодный зверь.
Тогда Загал разочарован,
и сколько бы он ни пинал, ни кричал, ни кричал,
наказанные люди не двигаются,
и волк пожирает стаю.
Сколько раз это обман,
против обманщика величайший вред!
Доярка
Он носил в голове
молочник на рынок
с такой живостью,
этот простой воздух, это удовольствие,
Что он говорит всем, кто его замечает?
"Я счастлив своей удачей!"
Потому что я не чувствовал
больше компании, чем вы думали,
как счастлив он предложил ей
невинные идеи удовлетворения,
счастливая доярка шла одна,
и сказали друг другу так:
«Это молоко продано,
Честно говоря, это даст мне столько денег,
и с этой игрой
Я хочу купить корзину яиц,
получить сотню цыплят, чтобы летом
Окружи меня пением пио, Пио.
Из достигнутой суммы
из такого количества курицы я куплю свинью;
с желудем, отрубями,
капуста, каштан без мудрости толстеет,
так много, что я мог бы получить
наблюдайте, как ползет ваш живот.
Я отнесу на рынок
Я обязательно получу от него хорошие деньги;
Я куплю наличные
крепкая корова и теленок,
прыгать и бегать всю кампанию,
на гору возле хижины ".
С этой мыслью
отчужденная, она так прыгает
что в его резком прыжке
кувшин упал. Бедная доярка!
Какое сострадание! Прощай, молоко, деньги,
яйца, цыплята, поросенок, корова и теленок.
О, безумная фантазия!
Какие дворцы заводят на ветру!
Умерьте радость свою,
чтобы не прыгать от радости,
когда я с радостью созерцаю твой ход,
пусть надежда сломает свою песню.
Не будь амбициозным
лучшего или более благополучного состояния,
что ты будешь жить в тревоге
и ничто не может вас удовлетворить.
Не томитесь нетерпеливо по бумажному благу;
посмотри, что даже настоящее небезопасно.