Путеводитель по воображаемым местам
Путеводитель по воображаемым местам -или же Путеводитель по воображаемым местам, по оригинальному названию на английском языке, представляет собой краткую энциклопедию, ориентированную на «туризм» мест, принадлежащих к некоторым из наиболее важных художественных произведений последних 50 лет. Работа была написана Альберто Мангелем и Джанни Гуадалупи и проиллюстрирована Грэмом Гринфилдсом и Джеймсом Куком. Первый был рисовальщиком общего искусства, второй — карт.
Он был опубликован 1 ноября 1994 года издательством Alianza и переведен на испанский язык Аной Марией Беччу, Хавьером Сето Мелисом и Борхой Гарсией Берсеро. После его запуска, Книга получила в основном положительные отзывы и на сегодняшний день входит в сотню самых продаваемых книг на Amazon..
Краткое содержание Путеводитель по воображаемым местам
Энциклопедия для любителей литературы.
В древности казалось, что за пределами Геркулесовых столбов — легендарного элемента мифологического происхождения — возможно всё: существа, царства, миры и вселенные. Однако сегодня, в контексте технологий, прагматизма и солидности, Очень сложно найти место для волшебства или необыкновенного. Неведомых земель больше не существует, не так ли?
Прекрасные легендарные территории, стены которых выстроила фантазия, больше не живут на наших картах или, по крайней мере, не на тех, которые ученые называют «реальными». Тем не менее, До сих пор существуют писатели, уровень удивления которых настолько развит, что они способны воплотить в жизнь географию миров, созданную такими авторами, как Толкин., Борхес, Гомер или Дж. К. Роулинг.
Атлас несуществующего
В восторге от таких элементов, как знак платформы 9 ¾ на вокзале Кинг-Кросс в Harry Potter, произведения артуровского цикла или Тысяча и одна ночь, Альберто Мангель и Джанни Гуадалупи решили углубиться в другой тип географии., и они спланировали маршрут, который позже подробно объяснили в Путеводитель по воображаемым местам, энциклопедия путешествий в другие вселенные.
Как любители литературы, Эти авторы начали это путешествие однажды днем в 1977 году.. Все началось с того, что Джанни Гуадалупи предложил Альберто Мангелю написать туристический путеводитель, который позволил бы окунуться в воображаемый и увлекательный город Селена, созданный Полем Февалем в его романе. Город вампиров. Из этой необычной идеи родилась другая, возможно, гораздо более амбициозная и интересная.
Исчерпывающий сборник волшебных мест
Это должно было провести путешественника через другие столь же вымышленные города. Таким образом, из городов они направлялись в страны, из них — на острова, а из последних — на континенты. Альберто Мангель и Джанни Гуадалупи объединили годы исследования литературы на испанском, французском, немецком, английском и итальянском языках., русский и несколько восточных языков в стиле географических энциклопедий XIX века.
Чтобы решить эту монументальную задачу, авторы они избегали цитируйте такие места, как Бальбек Пруста, Уэссекс Арди, Йокнапатофа Фолкнера и Барчестер. Троллопа, потому что, в отличие от волшебного мира Harry Potter, например, первые — это псевдонимы или маскировки для уже существующих сайтов.
Более тысячи воображаемых мест, которые стоит посетить
Трудно представить любителя литературы, который не смог бы получить удовольствие от такого проекта, как Путеводитель по воображаемым местам, который охватывает географическое расположение большинства самых популярных сегодня вымышленных миров. Альберто Мангель и Джанни Гуадалупи, В компании своего иллюстратора и дизайнера карт они воссоздали более тысячи мест из снов и кошмаров.
Путеводитель по воображаемым местам Это не только ссылка для читателей, позволяющая им найти себя в пространствах, которые они так любят, но и сборник, который позволяет вам открывать для себя новые романы или авторов, в то же время пересматривая те книги, которые ознаменовали собой «до» и «после» в жизни многих, переосмысливая путешествия, которые они уже совершили и которые они могут повторить благодаря памяти.
О чем говорит критика Путеводитель по воображаемым местам?
Гений Альберто Мангеля и Джанни Гуадалупи неоспорим. обоим удалось оценить уникальные литературные произведения и представить свои миры в более точном контексте: пространстве между землями и королевствами. Однако не один критик поднял бровь по поводу этой работы, хотя стоит сказать, что их слова почти всегда направлены на организацию книги и расположение ссылок.
В связи с этим, некоторые утверждают, что, хотя они не считают отрицательным то, что места расположены в алфавитном порядке, организация сайтов могла бы быть более творческой. С другой стороны, обсуждаемые места всегда появляются в конце статьи, что кажется неудобным, учитывая, что читатели могут предпочесть заранее знать, о чем они собираются читать.
Об авторах
Альберто Мангель
Он родился 13 марта 1948 года в Буэнос-Айресе, Аргентина. Несколько лет он жил в Израиле, где его отец был послом. Когда они вернулись в Аргентину, Автор познакомился со знаменитым писателем Хорхе Луисом Борхесом, которому было 58 лет и который уже был слепым., поэтому он попросил молодого Мангеля пойти почитать ему книги в его квартире, что он с радостью и сделал.
Хотя Альберто не получил ученую степень на факультете философии и литературы, Он был награжден за несколько своих статей в аргентинской газете. The Nation, в Париже. С тех пор он получал предложения о работе от таких СМИ, как План Капелюша y Франко Мария Риччи, где он встретился с другими коллегами, с которыми неоднократно сотрудничал.
Джанни Гуадалупи
Он малоизвестный на испанском языке автор, поскольку его произведения мало переводились на этот язык. Большинство его книг являются путеводителями. путешествовать и сборники исследований, такие как Замки мира (2005) y Нулевая широта. Путешественники, исследователи и искатели приключений вокруг экватора (2006).
Другие книги Альберто Мангеля
Не фантастика
- История чтения (1996);
- Невеста Франкенштейна (1997);
- Чтение изображений (2000);
- В зеркальном лесу (2002);
- Как Буратино учился читать (2003);
- Чтение дневника (2004);
- С Борхесом (2004);
- одинокие пороки (2004);
- книга похвалы (2004);
- Библиотека ночью (2006);
- Новая похвала безумию (2006);
- Город слов (2007);
- Наследие Гомера (2007);
- Мечта Красного Короля (2010);
- Разговоры с другом (2011);
- Господин Бовари и другие цепкие друзья (2013);
- Путешественник, башня и личинка (2014);
- Естественная история любопытства (2015);
- Пока я собираю свою библиотеку (2018);
- Дон Кихот и его призраки (2020);
- Маймонид (2023).
фантастика
- Новости из-за границы (1991);
- Стивенсон под пальмами (2003);
- Возвращение (2005);
- Крайне придирчивый любовник (2005);
- Все мужчины лжецы (2008);
- Возвращение Улисса (2014).
Антологии
- Вариации на тему Дюрера (1968);
- Вариации на полицейскую тему. (1968);
- Антология аргентинской фантастической литературы (1973);
- черная вода (1983);
- Врата рая (1993);
- Марио Деневи: Тайные церемонии (1996);
- Хулио Кортасар: Animalia (1998);
- Гилберт Кейт Честертон: В погоне за собственной шляпой (2004);
- Роберт Льюис Стивенсон: Память ради забвения (2005);
- Приключения младенца Иисуса (2007);
- Краткий трактат о страсти (2008);
- Редьярд Киплинг: Истории (2008);
- Томас Браун: Сад Кира (2009);
- Ягуар Солнце (2010).