Книги переведены на испанский язык Кеном Лю.
Последний октябрь 4 появился в книжном магазине Гигамеш Барселоны издание на испанском языке книги «Милость королей», Первый роман трилогии «Львиная династияНаписано одним из лучших писателей-фантаст на данный момент Кен Лю.. Акт, в котором писатель сам объяснил публике свои впечатления от развития произведения такого масштаба.
Роскошная возможность познакомиться с Кеном Лю и его последними работами. К счастью, Actualidad Literatura был приглашен на это мероприятие. Возможность, которую мы не могли упустить и которая позволила нам проанализировать из первых рук все входы и выходы, присутствующие в этом «фараоническом» творении и его создателе.
В любом случае, прежде чем приступить к работе с романом и его создателем, мы хотели бы немного описать, где была сделана презентация и почему было выбрано это пространство. Этим способом, Мероприятие проходило в лучшем книжном магазине жанра научной фантастики и фэнтези в Барселоне..
Гигамеш es, следовательно, идеальное место для встречи с автором и романом такого рода.. Таким образом, вы поймете необходимость упоминания об этом и дадите нам лицензию рекомендовать вам это фантастическое заведение, независимо от того, являетесь ли вы поклонником этого жанра или нет. Выживание заведений, специализирующихся на нашей страсти, литературе, зависит от нас, читателей.
После этого важно немного поговорить о писателе, поскольку возможно, что многие из наших читателей, не очень знакомые с миром фэнтези или научной фантастикой, не знают его или никогда не читали ни одного из его произведений.
Ну, Кен Лю родился в Китае и иммигрировал в США в возрасте 11 лет. Он изучал компьютерное программирование и право, то, что, как мы увидим позже, также отражено в «Милости королей».
Его восточное происхождение и жизнь на Западе, несомненно, определили его литературную личность, тем самым сделав его другим и экзотическим писателем.. Его слава как писателя, надо сказать, заключается в его рассказах. Истории, которые привели его к успеху в сложном литературном мире. Получая, следовательно, несколько международных наград, среди которых выделяются Hugo, Nebula и World Fantasy.
Фотография Кена Лю.
С более чем 100 опубликованными рассказами, Кен Лю решил взяться за новый проект с более сложными характеристиками.. Роман в форме большой саги. Поэтому очень далеко от коротких и индивидуальных историй, которые ему были знакомы и которые сделали его таким успешным.
Это, по словам писателя, потребовало больших усилий, поскольку ему приходилось поддерживать напряжение и интерес читателей в длинном и продолжительном повествовании. То, что, как он справедливо заявляет, он получил спасибо именно за эти рассказы. Сага о Dлев с этой первой книгой Милость королей, представляется нам в этом смысле частным романом, в котором многие аспекты, главы и ситуации не дают читателю уснуть.. Конечно, влияние более раннего повествовательного стиля Кен Лю.
С другой стороны, в презентации был назван ключевой термин для определения романа. Были разговоры о «гибридизации». «Гибридизация» как феномен соединения разных сторон в одном произведении.. Кен Лю представляет нам фантастический мир, в котором бесспорно объединение китайской и классической мифологий в единое целое.
В то же время тот факт, что роман находится на коне научной фантастики и фэнтези, объединяет одновременно современность и классицизм. Следовательно, новая и освежающая реальность, к которой мы не привыкли и которая, несомненно, позволит читателю особым образом погрузиться в сюжет. романа.
Карта архипелага Дара, созданная Кен Лю.
Кен Лю хотел чтобы показать свою страсть к технологиям, и именно поэтому он создал фантастический мир, в котором, как это произошло в древнем Китае, инженеры - волшебники, способные создавать или создавать невероятные устройства.. Физически и технологически надежные самолеты и боевые машины появляются в этой вселенной его собственного изобретения. Машины, тщательно спроектированные им самим и это косвенно показывает нам соучастие автора в его работе.
Таков масштаб сюжета, который вчера подтвердил сам Кен Лю, что при написании романа развился своего рода "Википедия.«Чтобы иметь возможность отслеживать все, что я создавал, и, таким образом, упростить задачу, продолжая сагу.. Заявление, которое удивило публику, увеличило, если возможно, даже больше, всеобщее восхищение писателем азиатского происхождения.
В этом произведении писатель утверждает, что хотел поговорить о политике, праве и борьбе за власть. Фантастическая эпопея, в которой отражены концепции революции и классовой борьбы.. Большая шахматная доска, на которой фигуры движутся независимо, но со здравым смыслом.
Прекрасное отражение истории человечества и его дуализма между правящим классом и управляемым классом. Ваше намерение, таким образом, он всегда делал сюжет в постоянных изменениях, поворотах и поворотах. Сражаясь так, против статики и неподвижности. Аспект, который, по мнению Кен Лю, необходим для восхищения читателя его работами.
После всего этого мы можем только указать, что, от Actualidad Literatura, Мы очень гордимся тем, что смогли непосредственно узнать впечатления от одного из референсов этого жанра.. В то же время мы рекомендуем всем нашим читателям погрузиться в творчество Кена Лю и поразиться, как это сделали мы, высокому разуму, способному создать, как если бы он был волшебником, вселенную полностью с нуля.
При желании вы можете посмотреть запись презентации на Youtube библиотеки Gigamesh.