Фотография. Предоставлено Ольгой Ромай.
Ольга Ромай Перейра, родился в Луго, писатель исторический роман и опубликовал такие заголовки, как Дети сенатора, Перикл первый гражданин y Шахматист. Его последний роман Когда мы были богами. Подари мне это интервью Большое спасибо за ваше время и доброту.
Интервью с Ольгой Ромай Перейрой
- ACTUALIDAD LITERATURA: Вы помните первую книгу, которую прочитали? А первый рассказ, который вы написали?
ОЛЬГА РОМАЙ ПЕРЕЙРА: Вокруг света за восемьдесят днейЖюля Верна. Он был частью коллекции иллюстрированных Бругера. Персонажи были нарисованы в песне, и на страницах слева был текст, а справа - комикс.
Первый рассказ, который я написал, был короткий рассказ, его называли Десять процентов и это было о человеке, который продал свою душу дьяволу, который получил все, что он хотел, всегда получая процент от прибыли. Думаю, я его потерял, оно того не стоило.
- А.Л .: Какая книга вас поразила первой и почему?
ОВП: Леопард Лампедузы. Это был мой первый контакт с высокой литературой. Хотя я прочитал его, когда мне было пятнадцать, я до сих пор помню сюжет, некоторые символические фразы и персонажей. Я не хотел читать его снова, даже когда я был на Сицилии. Так лучше, тебе не нужно разрушать магию.
- А.Л .: Кто ваш любимый писатель? Вы можете выбрать более одной и из всех эпох.
ОВП: Выходцы из Латинской Америки с удовольствием прочитали бы еще раз Варгас Льоса, Унамуно, Майкл Делиб и Хуан Марсе. Американцы Скотт Фицджеральд, Павел южный ветер и Джек Лондон. Немцы Томашу Манн и Герман Гессе. Итальянцы в Отало Кальвино и французский Пруст, Флобер уже Амели Нотомб, хотя я думаю, что он считается бельгийским, но пишет по-французски.
В историческом: Леон Арсенал, Луис Вильялон y Эмилио лара.
Хотя, если бы мне пришлось взять книгу на необитаемый остров, лучшее всегда история de Геродот.
- А.Л .: С каким персонажем в книге вы хотели бы встретиться и создать?
Эль Конде Белисарио от Роберта Могилы.
- А.Л .: Есть ли у вас хобби, когда дело касается письма или чтения?
Нет, пишу где-нибудь где я могу поставить свой ноутбук.
- А.Л .: И ваше предпочтительное место и время для этого?
В себе despacho после сна.
- А.Л .: Что мы находим в вашем романе Когда мы были богами?
ORP: Роман начинается с смерть Александр Македонский в Вавилоне, его генерал Птолемей крадет труп и берет его, чтобы похоронить в Египте. Вас ждет ослепительный мир, столкновение культур эллинистического мира и древней культуры страны Нила, которая оставалась неизменной на протяжении тысячелетий.
Роман набор в двух параллельных мирах: Вавилон и Египет. В Вавилоне Империя Александра распущена, а в Египте ожидается новый правитель Птолемей.
En Вавилон персонажи живут во дворце Навуходоносор или в Дария, среди бюрократов, гаремов, евнухов и происков вдов Александра. На Египет читатель углубится в Фивы в храме Карнак, город Мемфис и окажем помощь в строительстве Александрия.
В стране Нила главные герои жрецы которые живут в Карнаке и обладают духовным ореолом, которого не хватает македонцам. Мир македонский Он воин, амбициозен и во власти бывшие генералы Александра.
И вплетаясь в сюжет, появляется красочная любительница Мухерес: тайцы, гетира Птолемея, Артакама, его персидская жена, Роксана, Вдова Александра, Эвридика, политическая жена Птолемея и Мирт, македонская любовница.
Оба кадрававилонянин и египтянин, сходятся, когда генерал Птолемей прибывает в страну Нила. Именно тогда македонец должен научиться управлять и адаптироваться к культуре и обычаям Египта.
- А.Л .: Другие жанры, которые вам нравятся помимо исторического романа?
ORP: я очень арктический, Я состою в двух читальных клубах и одном художественном, даю себя советовать по предложениям коллег. Думаю, так лучше, так я читаю книги, которые никогда бы не выбрал в книжном магазине. Это фантастический опыт, рекомендую всем.
- А.Л .: Что ты сейчас читаешь? А писать?
ORP: я читаю Завтра свобода Доминик Лапьер и Ларри Коллинз. Теперь я пишу о реальном персонаже: дочь римского императора. Я предпочитаю не раскрывать, кто это.
- А.Л .: Как вы думаете, насколько много авторов существует или желает опубликовать на издательской сцене?
Это рынок, наводненный книгами, а число читателей сокращается.. Возникает парадокс: читатель теперь хочет быть писателем, многие считают, что они могут совершенствоваться или, по крайней мере,. сопоставьте своих любимых писателей. Появление писателей приводит к тому, что издатели они выглядят наводнен рукописями. И, с другой стороны, в Интернете полно писателей, которые имеют доступ к настольная издательская система.
Издатели вошли в извращенную спираль: каждый месяц они выпускают новости, переполните книжные магазины тысячами книг, которые некоторым не удается пролежать больше месяца на полках. В Libreros они больше не могут рекомендовать книги, потому что они не умеет читать с такой скоростью. Им нужно доверять обзорам, блогам, критикам и их инстинктам.
Борьба за место в первой строке идет неравномерно, мелкие издатели не могут получать столько новостей, и они размещаются во второй строке. Книги вращаются в витринах магазинов. книжных магазинов, как одежда в витрине модного магазина, если вы вернетесь через два месяца, чтобы найти ту книгу, которую вы смотрели, скорее всего, ее там нет.
С такой панорамой, писатели мы обречены быть сломанные игрушки В этой отрасли это самая хрупкая часть: вы должны писать, писать и писать, всегда быть в курсе новостей, а затем вы должны быть в сети. Молва больше нет, только соцсети. Сумасшедший. Иметь видимость или умереть.
- А.Л .: Вы переживаете тяжелый момент кризиса или сможете сохранить что-то позитивное?
ORP: I Я всегда жил в кризисе. Я присоединился к издательскому миру, когда продажи резко упали, все, что было оцифровано, было пиратским, и читатели стали смотреть сериалы на платформах. Я не переживал праздников девяностых, больших изданий и не видел разноцветных издательств, где предлагать свои романы.
как всегда Я плавал среди акулЯ не ностальгирую и маленькие достижения для меня победы. Как говорят в футболе: игра за игрой. Я предполагаю, что я все еще нахожусь на этапе обучения, у меня не заканчиваются идеи и мне нравится писать.
Мы сделали что-то не так, чтобы читатели сбежали. Нельзя писать так, как пятьдесят лет назад или даже десять лет назад. Читатель, если ему надоест, не пойдет дальше десятой страницы, романы уже должны начинаться и бороться против мобильного телефона, телевизора и компьютера, читатели ни на что отвлекаются, мы разбегаемся. Я также считаю, что издатели должны нести часть вины. Возможно, читатель все еще здесь, но ему не предлагают то, что он хочет.
Культурный мир - это сужающийся бассейн, полный головастиков, которые в конечном итоге поедают друг друга, нет места. В конце концов произойдет неизбежное: чтение Это будет оплот меньшинствкомиксы будут занимать все большее и большее значение, книги будут тоньше, писатели - медиатами и изданиями меньшего размера.
Положительный: есть еще книги на любой вкус, честные критики и смелые издатели.