Марокканские буквы.
Cartas marruecas - эпистолярный роман, написанный испанским писателем и военным Хосе Кадальсо. Изданный в 1789 году, он является одним из важнейших памятников иберийской литературы XNUMX века.. Точно так же эта работа была признана за развитие оригинальной и смелой истории, оставившей позади многие парадигмы своего времени.
В самом деле, многие ученые считают его строки, отягощенные модернистской прозой, также опережают свое время.. То же самое происходит с историей, основанной на обмене письмами (всего 90) между тремя вымышленными персонажами. Хотя этот аргумент представляет собой необъективный анализ, это очень верный взгляд на сложившуюся в то время ситуацию в Испании.
Автор, Хосе Кадальсо
Жизнь, достойная книги и фильма
Хосе Кадалсо-и-Васкес де Андраде родился в Кадисе, Андалусия, 8 октября 1741 года. К сожалению, его мать умерла во время родов, а отец встретил его, когда ему было 13 лет.. Это был богатый бизнесмен с интересами в Америке, слишком занятый, чтобы пересечь Атлантику и похоронить жену или позаботиться о своем сыне.
Отец-иезуит Матео Васкес, дядя по материнской линии, в детстве заботился о нем. Позже он переехал в Париж, чтобы продолжить учебу (во французской столице он наконец встретился со своим отцом). Позже, Он гастролировал по Нидерландам, Италии и германским территориям, пока не поселился со своим отцом в Лондоне.
Человек "мира"
Постоянные поездки по нескольким ослепительным европейским городам дали Кадалсо космополитическое видение жизни.. Вдобавок он от первого лица испытал зенит просветленной мысли. Следовательно, молодой Иосиф стал разумным человеком.
Это «прогрессивное» направление мысли привело его к тяжелым столкновениям с отцом.. Потому что, как и вся остальная Испания, его отец придерживался очень консервативных «архаичных» идеалов. Какой опыт важнее приобретенных знаний.
С призванием иезуита?
Первая конфронтация между отцом и сыном произошла из-за того, что его отпрыски первыми поступили на учебу в Seminario de Nobles de Madrid.. Это было учреждение, основная задача которого заключалась в подготовке молодых людей к бюрократическим задачам, далеким от каких-либо художественных и творческих профессий.
Чтобы избежать этого «наказания», Кадалсо притворился, что заинтересован в обучении в качестве священнослужителя иезуитов. На самом деле это была уловка; его отец отверг этот религиозный порядок и отправил его обратно к «просвещению». Таким образом, он прожил второй этап, основанный в «городе любви». Кроме того, он путешествовал по континенту, чтобы выучить живые языки и латынь (язык, который в те годы почти не использовался).
Конец идиллии
Хосе Кадальсо.
Смерть его отца в 1761 году, когда изображенному на фотографиях молодому человеку был всего 21 год, была «призывом на Землю».. Он вернулся в Испанию и обнаружил тревожные новости: прежнее состояние его отца исчезло ... Не имея наследства, он решил пойти в армию. Это была его давняя тоска в подростковом возрасте, на которую в первую очередь наложил вето его отец (он также не общался с вооруженными людьми).
С тех пор он совмещал насыщенные романы с литературной работой и военными занятиями. Из-за последнего Кадалсо преждевременно скончался в 1782 году от осколка гранаты. который ударил его в храм во время битвы при оккупации Гибралтара.
Анализ Cartas Marruecas
Вы можете купить книгу здесь: Cartas Marruecas
Контекст
Мрачные ночи y Cartas Marruecas представляют верх совершенства в литературной карьере Хосе Кадальсо. В связи с обстоятельствами, описанными в предыдущем абзаце, обе работы были опубликованы посмертно и частями. Пост слепых де Мадрид был медиумом, ответственным за то, чтобы эти выдающиеся произведения стали известны миру.
Полковник - он получил это звание за несколько дней до своей смерти - написал свой знаменитый эпистолярный роман между 1773 и 1774 годами. Ему не удалось преодолеть консервативную цензуру того времени и, следовательно, у него не было возможности наслаждаться своим жизненным успехом.
Подрывные тексты песен
После величия испанского золотого века более поздняя испаноязычная литература оказалась в довольно явной яме.. После гениальности таких авторов, как Лопе де Вега, Педро Кальдерон де ла Барка, Франсиско де Кеведо, Тирсо де Молина или Сор Хуана Инес де ла Крус (среди прочих), было «естественно», что следующий этап воспринимался как «стационарный». ».
Тем не менее, Cartas Marruecas послужило необычным предложением снова привести испанские буквы в движение. Благодаря изысканному сочетанию эпистолярный жанр более пояснительный, с самой тонкой прозой, полной повествовательных фигур.
Символы
Главный герой - Газель, молодой марокканец из обеспеченной семьи, только что приехавший в Испанию на отдых.. Он объективно ценит все ситуации, за которыми наблюдает, и старается не поддаваться влиянию прежних суждений. Такое поведение во многом связано с его учителем Беном Бели, которого он держит в курсе всех своих переживаний.
Цитата Хосе Кадалсо.
По этой причине Бели очень гордится усилиями своего подопечного преодолеть любые поверхностные или предвзятые идеи. С другой стороны, Нуньо, испанец средних лет, завершает трезубец отправителей и отправителей. Этот персонаж олицетворяет прогрессивную позицию автора, страстного любителя правды, мало верящего в своих соотечественников, но неутомимого защитника страны.
Цензура
Андалузский писатель не смог увидеть свои работы опубликованными при его жизни из-за резкой критики иберийского общества, отраженной в некоторых отрывках из Cartas Marruecas. После того, как он жил в Париже и Лондоне, а также воочию увидел достижения человеческой мысли в итальянском и германском обществах, его возвращение в Испанию было почти травматичным.
Привязанность иберийского народа к прошлым идеям, превзошедшая почти всю Европу, была для Кадалсо самой возмутительной.. Неудивительно, что эта позиция стала причиной столкновения его с отцом (транслировалось в середине его «эссе-посланий»). Точно так же эта точка зрения презиралась наиболее консервативными и традиционалистскими секторами, хотя время в конечном итоге подтвердило ее правильность.