Фотографии. (c) Коммуникационная изобретательность
Ана Алколея писатель из Сарагосы, имеющий долгую карьеру преподавателя Язык и литература как при публикации информационных работ, литература ребенок и юность (выиграл Премия Сервантеса Чико в 2016 году) и, наконец, Novelas в качестве Под львом Святого Марка o Тост маргариты, который присутствует сейчас. Большое спасибо за ваше время, доброту и преданность делу интервью.
Ана Алколея. Интервью
- ACTUALIDAD LITERATURA: Вы помните первую книгу, которую прочитали? А первый рассказ, который вы написали?
АНА АЛКОЛЕЯ: Наверное, первая книга, которую я прочитал, была Los Tres MosqueterosАлександра Дюма в иллюстрированном издании для детей. По крайней мере, это первое, что я помню. Первая книга, которую я написал, была Потерянный медальон, роман, действие которого происходит в Африка, в котором мальчик ищет медальон, который носил его отец, погибший в авиакатастрофе в джунглях.
- А.Л .: Какая книга вас поразила первой и почему?
А.А .: Две очень разные книги, Джейн ЭйрШарлотта Брёнте за его нетрадиционную историю любви и за его пейзажи, столь непохожие на те, в которых я жила. Y Спросите Алисию, который был опубликован как настоящий дневник девочки-подростка, живущей в мире наркотиков. Я был очень впечатлен.
- А.Л .: Кто ваш любимый писатель? Вы можете выбрать более одной и из всех эпох.
А.А .: Это очень сложный вопрос. Их много и очень увлекательных: от Гомер, Софокл, Сервантес y Шекспир a Толстой, Херинк Ибсен, Сигрид Отменить, Достоевский, и Томас Манн, Стефан филиал. С настоящего времени остаюсь с Хуан Марсе, Мануэль Вилас, Маурисио Визенталь и Ирен Вальехо.
- А.Л .: С каким персонажем в книге вы хотели бы встретиться и создать?
АА: А Дон Кихот Ламанчский, которые мы фактически создаем каждый день, а если нет, мы ошибаемся. Это персонаж, который стремится превратить свою жизнь в произведение искусства, что-то прекрасное для него и для других. Он хочет быть джентльменом в романе и каждый день придумывает один или несколько приключенческих эпизодов, чтобы его идеал сохранился. Живите между вымыслом и реальностью, как и все мы. Сервантес умел видеть и отражать это лучше, чем кто-либо.
- А.Л .: Есть ли у вас хобби, когда дело касается письма или чтения?
А.А .: Раньше я слушал оперу, чтобы писать. Но теперь я пишу вообще молчание, особенно в тот период, когда я живу в очень тихом месте. Я очень легко фокусируюсь в любом месте. Мне нравится начинать писать свои романы в Cuaderno, рукой. Затем я продолжаю работать с компьютером, но мне нравится этот момент, когда я провожу черным пером по бумаге и вижу, как появляются слова, которые станут рассказами.
И читать, Я читаю только на бумаге. У меня нет электронной поддержки для чтения книг. Я люблю листать и трогать бумагу. Так что я понимаю, что история всегда на своих местах. На экране казалось, что по мере того, как страница переворачивается, слова и их значение исчезают.
- А.Л .: И ваше предпочтительное место и время для этого?
А.А .: По утрам после завтрака и чашка чая все еще кипела. Если я дома, я пишу на despacho , с окном слева от меня. Вне дома я обычно пишу Trenes и в самолет когда я путешествую.
- А.Л .: Что мы находим в вашем последнем романе? Тост маргариты?
AA: Тост маргариты является путешествие в настоящее и прошлое главной героини, которая возвращается в свой семейный дом, чтобы опустошить его после смерти ее отца. Предметы, бумаги, книги переносят ее в то время, когда она была частью этого дома, в годы Перехода. Это не роман, посвященный времени или семейным отношениям, даже не главному герою, который одновременно является рассказчиком. Нет героев в тосте Маргариты. Только люди. Ни больше, ни меньше, чем просто люди.
- А.Л .: Другие жанры, которые вам нравятся помимо исторического романа?
А.А .: Я обычно читаю роман более интимный, чем исторический. Мне интересны персонажи и их диалог со своим временем, что является частью их жизненных обстоятельств. Я также читаю поэзия, потому что я почти всегда нахожусь в нем.
- А.Л .: Что ты сейчас читаешь? А писать?
А.А .: Я читаю биография норвежской писательницы Сигрид Ундсет, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1928 году. Я пишу книгу, которую можно назвать Моя жизнь в хижине потому что я живу семь месяцев пятьдесят процентов времени в изолированной хижине в горах, в Норвегия, и я хочу выразить мои отношения с природой: голоса реки, шепот листвы деревьев, смена времен года ... Я думаю, что нам нужно больше жить в контакте и разговоре с природой, и написание этой книги учит меня больше смотреть и слушать и лучше.
- А.Л .: Как вы думаете, насколько много авторов существует или желает опубликовать на издательской площадке?
А.А .: На этот вопрос тоже сложно ответить. Я чувствую себя очень привилегированным потому что до сих пор я опубликовал практически все, что написал. Я вижу, что есть много авторов, которые хотят сразу, в спешке публиковаться, и это профессия, к которой нужно проявить большое терпение. Надо много писать. И прежде всего надо много читать.
Я начал писать, когда мне было больше тридцати пяти лет, и первый издатель, которому я послал оригинал, не захотел этого. Второй да, и с ним более 30 изданий. У меня есть роман, который прошел через два издательства, которые его не опубликовали, третий опубликовал его, и я в восторге от него. Вы должны уметь ждать. Если книга хорошая, она почти всегда находит свое место. Обычно.
- А.Л .: Труден ли для вас момент кризиса, который мы переживаем, или вы сможете сохранить что-то позитивное для будущих романов?
А.А .: Время пришло. эмоционально сложно для всех, конечно. Я был очень креативным в этот период и написал много вещей, в которых тема пандемии была представлена без моего предварительного желания. Когда я начинаю роман, я не знаю, что произойдет, роман создается, и иногда проблемы, которых у вас не было в начале, проскальзывают.
Я считаю, что романы похожи на жизнь: мы знаем, что она закончится, но не знаем, как и когда. Слова и символы меня удивляют, когда я пишу. Я считаю, что это очень важно в моих романах. Маргарита меня очень удивила, когда писала свой рассказ в Тост маргариты. Я много узнал о ней и о себе.