Rafael Alberti, 19 ani fără poetul mării. Versuri în memoria sa

Sunt împlinite astăzi La 19 ani de la moarte a unuia dintre cei mai mari poeți spanioli, Rafael Alberto. La 28 octombrie 1999, acest poet și dramaturg a părăsit acostările, membru al Generației celor 27. El a fost considerat unul dintre cei mai reprezentativi scriitori din ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Epoca de Argint a literaturii spaniole în prima treime a secolului XX. Azi Pun în evidență aceste 5 poezii a ține minte.

Rafael Alberto

Alberti s-a născut în El Puerto de Santa María la 16 decembrie 1902 și a murit în același oraș. La 15 ani s-a dus la Madrid și a trăit acolo de atunci. Cand tatăl său a murit în 1920, fapt care l-a marcat în special, a început să scrie poezie. Și în timp ce se descoperea pe sine însuși ca poet, a întâlnit un întreg generación a tinerilor la fel de strălucitori ca el care ar constitui unul dintre cei mai reprezentativi și influenți din întregul secol al XX-lea spaniol. A fost 27 iar printre ei se aflau Federico García Lorca, Pedro Salinas sau Vicente Aleixandre.

Cand Războiul civil s-a poziționat ideologic prin Alianța intelectualilor antifascisti. După conflict, a plecat în exil și locuia în diferite părți ale lumii, de la Paris la Buenos Aires.

În ceea ce privește munca sa, A fost autorul unei lungi liste de colecții de poezii, inclusiv cunoscutul său Marinar pe uscat, care a câștigat Premiul Național de Poezie, O fantomă bântuie Europa, Zâmbește China, Despre îngeri Cântece pentru Altair.

5 poezii

Ce am lăsat pentru tine

Mi-am părăsit pădurile pentru tine, pierderea mea
boschet, câinii mei nedormiți,
anii mei de capital exilați
până aproape de iarna vieții.

Am lăsat un shake, am lăsat un shake,
un foc de incendii nestinse,
Mi-am lăsat umbra în disperat
ochii sângerători ai despărțirii.

Am lăsat porumbei tristi lângă un râu
cai pe soarele nisipurilor,
Am încetat să miros marea, am încetat să te mai văd.

Am lăsat pentru tine tot ce era al meu.
Dă-mi tu, Roma, în schimbul durerilor mele,
cât am plecat să te am.

***

La Garcilaso de la Vega

... Înainte de timp și aproape în floare tăiată.

G. DIN V.

Ai fi văzut iedera plângând când cea mai tristă apă a petrecut o noapte întreagă veghind la o cască deja fără suflet,
la o cască pe moarte pe un trandafir născut în ceața care doarme oglinzile castelelor
în acea oră în care cele mai uscate tuberoze își amintesc de viața lor când văd că violetele moarte își abandonează cutiile
iar lăutele se îneacă călcându-se.
Este adevărat că gropile au inventat visul și fantomele.
Nu știu ce arată armura goală imobilă pe creneluri.
Cum există lumini care decretează atât de curând agonia săbiilor
dacă crezi că un crin este păzit de frunze care durează mult mai mult?
Să trăiești puțin și să plângi este soarta zăpezii care își greșește traseul.
În sud, pasărea rece este întotdeauna tăiată aproape în floare.

***

Cu

Voi naviga, în zori, din Port,
spre Palos de Moguer,
pe o barcă fără vâsle.
Noaptea, singur, la mare!
și cu vântul și cu tine!
Cu barba ta neagră,
Am barbat.

***

Bunul înger

Cel pe care l-am dorit a venit
cel pe care l-am sunat.
Nu cel care matură cerul fără apărare.
stele fără colibe,
lunile fără țară,
ninge.
Zăpada acelor căderi de mână,
un nume,
un vis,
Un front.
Nu cel care-și ia părul
moarte legată.
Cel pe care l-am dorit.
Fără a zgâria aerul,
fără a răni frunzele sau a cristalelor în mișcare.
Cel care la părul lui
legat tăcerea.
Căci fără să mă rănesc,
sapă un țărm de lumină dulce în pieptul meu
și să-mi fac sufletul navigabil.

***

Marea

Marea. Marea.
Marea. Doar marea!
De ce m-ai adus, tată,
catre oras?
De ce m-ai dezgropat
de la mare?
În vise valul de maree
mă trage de inimă;
Aș vrea să o iau.
Tată de ce m-ai adus
Aici? Gemu pentru a vedea marea,
un mic marinar pe uscat
ridică această plângere în aer:
Oh bluza mea de marinar;
vântul o umfla mereu
reperând digul!


Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.