Corecțiile la „Florile răului” sunt publicate în Franța

Charles baudelaire

Charles Baudelaire revine la prezentul literar la 148 de ani de la moartea sa. Deși am vrea să dăm vestea că a fost găsit un manuscris pierdut al celebrului poet francez, știrile pe care le aducem astăzi ne arată cum a fost scriitorul.

Motivul pentru care poetul blestemat revine pe paginile culturii este acela că un editor parizian a publicat pentru prima dată dovezile corectate de Baudelaire însuși despre colecția sa de poezii. Las Flori ale răului.

Manuscrisul original al Florile Răului Nu a fost găsită niciodată, așa că prima dovadă a presei corectate în scrierea de mână a autorului este singura probă scrisă de mână pe care o avem despre această capodoperă a poeziei.

Înainte de a-și da aprobarea finală pentru publicarea lucrării, în 1857, Charles Baudelaire a fost foarte implicat cu editorul și prietenul său Auguste Poulet-Malassis, notând și corectând dovezile presei.

În aceste adnotări vedem un poet critic care strabate și corectează cu stiloul tot ce i se pare greșit. În adnotările sale, vedem un detaliat, pretențios, perfecționist Charles Baudelaire care corectează virgulele înlocuite, cere schimbarea fontului, cere schimbarea ortografiei unui cuvânt ... Un scriitor ultra-exigent care nu părea niciodată de acord cu rezultat, mărginind obsesia cu care știa că va fi opera vieții sale.

Aceste dovezi corectate au fost achiziționate de Biblioteca Națională a Franței în 1998 la o licitație pentru peste trei milioane de franci, aproximativ o jumătate de milion de euro.

Această lucrare a putut fi consultată până acum doar în catalogul digital al Bibliotecii Naționale a Franței, dar datorită Edițiile Sfinților Pères sunt publicate pentru prima dată într-o ediție numerotată de facsimil, care nu va avea mai mult de 1.000 de exemplare.

Listat pentru vânzare la 189 de euro, este o bijuterie pe care orice bibliofil și-ar dori să o aibă în biblioteca sa privată.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.