Fotografii (c) Mariola DCA.
Luni trecute am fost în prezentarea de Ultima nava, noul roman al scriitorului Duminică Villar, din Vigo cu sediul la Madrid. A avut loc la Casa Galicia în inima capitalei și erau plin absolut.
Simplu, umil și exagerat Datorită primirii minunate după 10 ani lungi de așteptare pentru această carte, Villar ne-a oferit o vorbă relaxată și toată bunătatea ta. Deci, asta merge articol pe act și pe unul dintre cele mai bune trilogii de romane criminale că am citit.
Galicia, Domingo, Leo, Rafa și cu mine
Plec în vacanță la bueu, pe malul sudic al Estuarul Pontevedra, în fiecare iunie de peste 20 de ani. Da traversează Vigo din Cangas văzând podul din Rande deoparte și insulele Cies cealaltă este pentru mine una dintre cele mai mari plăceri a întregului an.
De fapt, acele zile din Galicia sunt de obicei întotdeauna cele mai bune ale anului. Din cauza climatului, a mâncării, a oamenilor și a muzicii în accentul său și a peisajului atât de complet diferit de țările mele de uscat și plat. Deci în timp Deși m-am născut brânză manchego, mă simt și eu ca o caracatiță la feira.
De aceea, într-o zi, acea parte a inimii mele a sărit când, într-o librărie și căutând fără să caut ceva anume, am văzut câteva cărți cu coperte alb-negru și titluri atractive. Am luat unul și pe coperta din spate am citit nume de genul Vigo sau Panxón. unu Ochii de apă victima era din Bueu și în Plaja celor înecați evenimentul a avut loc în Panxón, deci Nu am ezitat să le iau.
Apoi am întâlnit personajele: Inspectorul Leo Caldas, rezervat, serios, de câteva cuvinte, calm, al vieții personale oarecum blocate și marcat de relația cu tatăl său și de moartea timpurie a mamei sale. Are un ajutor, Rafael Estévez, din Zaragoza, 193 de centimetri de mână puternică și directă, de prompt dificil care l-au adus în mai multe probleme și i-au adus un fel de exilat în Galiția cu un adăugat: acela de a avea de-a face și cu proverbiala ambiguitate galiciană care, de obicei, îl dezlănțuie.
Abia m-au ținut M-am îndrăgostit nebunește de Leo Caldas și voi adora acea fiară maro a lui Rafael Estévez pentru totdeauna, un contrapunct perfect în această pereche de polițiști la fel de unici ca ai noștri. Acum l-am mâncat și pe al treilea și, apropo, au crescut în dimensiuni, precum și la cititori.
Prezentarea Ultima nava la Madrid - 25 martie - Casa de Galicia
În prezentarea acestui al treilea roman, Domingo Villar discuta cu jurnalista Susana Santaolalla timp de aproape o oră. Foarte entuziasmat și timid La început, Villar a arătat dubla senzație de neîncredere și incertitudine atât de mult pentru recepţie a cărții după atâta timp cât pentru că același timp l-ar fi destinat uitare. Nimic nu este mai departe de realitate. A fost o succes imediat în critici la toate nivelurile și în vânzări.
Villar ne-a povestit despre de ce a fost nevoie zece ani pentru a lansa această a treia carte, care a fost intitulată inițial Cruci de piatră. O lovitură personală pe drum, moartea tatălui său, l-a făcut să regândească ceea ce scrisese. Asa de a decis să o ia de la capăt. Pentru că așa cum știm noi, cei care scriem, când muzele își fac vacanțe, se blochează sau te ignoră, trebuie să acordi timp. Și fiecare poveste are propria ei.
Procesul de creație
El a vorbit și despre procesul de creație, ce dificil și frustrant Asta se poate întâmpla uneori. Și știm și despre asta. Este nevoie de 10 ani pentru a schița și modela evenimente, medii și personaje, pe care le puneți pe masă o emoție pe care vrei să o transmite și tu cititorul. Și doriți să faceți ca această poveste să rămână impregnată și să ia, sau să ia în considerare pentru totdeauna, pe protagoniștii ei ca prieteni.
Și apoi Cititorii abia iau câteva zile să o înghită. Pe mine abia mi-a luat două săptămâni, și pentru că am distanțat momentele unei lecturi pe care, prin urmare, dorită, pentru bine și pentru o structură excelentă, trebuie să continuați da sau da imediat ce o începeți.
S-a întâmplat cu cele două anterioare, deci cum nu ar putea fi la fel acum? Și uitați? Uită asta Vigo ploios, acel estuar cenușiu de nori și mare agitată, aceia contrastele între urban și rural? Uitați de bunătate, simplitate, compasiune și singurătate al melancolicului Leo Caldas? Luciditatea și afecțiunea tatăl lui? Pentru insuportabil santiago losada? Pentru cei eficienți Clara Barcia? Comisarului dumbravă? Uită asta animal sălbatic de Rafa Estévez, pe care toți câinii din lume îl urăsc și pe care este imposibil să nu-l adorăm?
Nu, toate acele personaje atât de bine țesute și afișate sunt de neuitat. Ca și povestiri și personaje secundar, si parcele atât de bine conceput și împletit în scenarii la fel ca protagoniști.
Fotografie: (c) Ediciones Siruela pe Twitter.
Teme, personaje, hobby-urile scriitorului
Villar a recunoscut asta Am fost copleșită. Dar este ceea ce se întâmplă atunci când lucrurile sunt făcute bine, indiferent cât durează să se creeze. Desigur, ceea ce l-am întrebat a fost asta nu mai astepta inca 10 ani pentru urmatorul roman. Cu siguranță vreau deja mai mult.
El a continuat să comenteze intrigă nouă, personaje și teme al acestui al treilea roman: mulți și diferiți relațiile părinte-copil, singurătatea într-un oraș aglomerat care, totuși, poate fi afișat gol de indiferenţă față de alții, cum ar fi persoanele fără adăpost și fără adăpost. Sau, în mediul cel mai rural, respingere și frică față de cei care se presupune că sunt diferit.
A vorbit și despre acestea hobby-uri informații personale ale fiecărui autor, cum ar fi ale sale citește cu voce tare ceea ce scrii ascultători mai mult sau mai puțin apropiați care își dau cu părerea sau îndrumă sau pur și simplu ascultă. Și ca răspuns la o întrebare a jurnalistului, ea a comentat că poate scrie atât în galiciană, cât și în spaniolă, în special dialogurile. Și cum continuă apoi să lustruiască și să încadreze traducerile în textul final.
Și, desigur, a vorbit despre asta umor asta este și în romanele sale. Acea Retranca galiciană că „ne aruncă la naștere” și ce este așa marca casei. Un umor care strălucește mai mult pentru asta contrapunct magistral printre toate Personaje galiciene și cel care nu este: Rafael Estevez.
Punctul final
A fost sincere și emoționate mulțumiri familiei, prietenilor, editorilor și cititorilor pentru acest timp de așteptare și răbdare cu această slujbă solitară și interioară care scrie. O mulțumire care a fost reciproc de către editori și, desigur, de către toți participanții.
În binecunoscutul semnătură După ce a terminat actul, Villar ne-a asistat cu o bunătate irosită, și a lui "Mulțumesc" spre lauda mea, admirație și mulțumiri pentru poveștile lor au fost atingerea finală la altul dintre acele momente literare pe care le prețuiți deja pentru rămășițe.
Trilogie
Ochii de apă
Oricine îl cunoaște pe Vigo dincolo de locuitorii săi, va fi văzut asta monstruos turn rezidențial izolat lângă o plajă. Acolo o saxofonist, cu ochii limpezi izbitoare și sunat louis reigosa, apar ucis cu o răutate care indică o crimă a pasiunii. Dar nu nu există nimic la locul crimei, nu există urme de picioare, nu există semne de luptă, nici vreo relație personală de suspectat.
Plaja celor înecați
Ultima nava
Dispariția unei tinere fete, Monica Andradefiica unui renumit chirurg care locuiește în Tiran, lângă Moaña, este implicată în mister De la inceput. Am lucrat în Școala de Arte și Meserii din Vigo, nu avea niciun motiv aparent de plecare sau dușmani care reprezentau o amenințare. Sau poate da.
La investigație amănunțită de Caldas y Estévez ia măsuri care par a fi pierdute într-o mie de probabilități și etichete pentru toți ca suspecți. În plus, vieți personale dintre cei doi polițiști vor avea multe schimbări că mulți cititori au mulțumit deja.
Resumiendo
Că, dacă nu l-ai citit încă, trebuie să începi acum. Pentru a lui calitatea literară și citirea sa agilă sintaxă pe atât de elaborată pe cât de clară. De asemenea, pentru cei capitole scurte și întotdeauna introdus de o marcă a casei: sensuri diferite ale unui cuvânt ce este în ele.
Dar mai ales datorită capacității dIntrăm într-un mediu atât de apropiat, dar cețos și cu o atingere magică cu care mă asociez mereu Terra galiciană. Și despre caractere da, devin prieteni cu tine de la prima întâlnire cu ei, dintre cele pe care le crezi mereu că mi-aș dori să fie reale pentru autenticitatea sa.