Blanca Andrew S-a născut într-o zi ca astăzi în La Coruña, în 1959, dar copilăria și adolescența sa petrecut în Orihuela. Studiu filologie care a ajuns la Madrid unde l-a cunoscut pe scriitor Francis Pragul, care a prezentat-o în cercurile literare madrilene. S-a făcut o gaură în ele și a reusit foarte tanar cu poezia lui. Mai târziu s-a căsătorit cu romancierul Ioan Benet și, văduv, s-a întors la La Coruña.
Unele titluri ale operelor sale sunt A unei fete din provincii care a venit să locuiască într-un Chagall, Căpitanul Elphistone o pământul transparent. Printre premiile pe care le-a primit se numără Adonais sau Premiul Ícaro pentru literatură. Cu asta selecție de poezii o felicităm.
Blanca Andreu — Selecție de poezii
Cât de ciudat mi se va părea aerul care mă înconjoară
Cât de ciudat mi se va părea aerul care mă înconjoară,
cum va fi atât de ciudat,
cand nu mai esti acolo,
catedrala zilei,
mănăstirea care condensează marea vârstă a luminii
și caracterul furtunilor.
Iubirea mea, iubirea mea, tu fără o zi pentru tine,
roiind între oglinzi și între lucruri rele,
argint transcendental mort
și anemonele străvechi de egloga,
a murit această versiune, acum obscură, și refuz, să o citesc, mai tânăr.
Dragostea mea de niciodată, febril și pașnic,
versuri pentru caracatița mică a morții,
Versuri pentru moartea rară care face trecerea telefoanelor,
pentru versurile cu mintea mea slăbită, pentru circuitul viorii,
pentru circuitul stârcului,
până la capătul sudic, al somnului,
versuri care nu mă asilează și nici nu sunt o cauză a vieții,
nu-mi da dulcele șarpe ombilical
nici camera de glucoză a uterului.
din irak
Răspunde-mi, politiciane, de ce
Vrei să desfigurezi fața lumii?
de ce vrei sa tai
capetele albastre ale tâmplelor mele?
Pentru că vrei
stropi cu sângele meu
pentru oamenii tăi nevinovați?
Nu știi asta dacă trimiți
moartea să mă viziteze
Se va întoarce la tine, bumerang în schimb?
Pentru că vrei
ucide-mi casa
rupe copilul meu
îmi arde câinele?
Spune că ai vrut să fii un cal slab, nume
Spune că ai vrut să fii un cal slab, nume
a unui cal mitic,
sau poate numele lui tristán, și întuneric.
Spune, cal grec, că ai vrut să fii statuie timp de zece mii de ani,
Spune sud și spune porumbel alb,
că ai fi vrut să fii în astfel de lucruri,
mori în substanța ta, fii o coloană.
spune asta de prea multe ori
astrolabii, stele, nervii îngerilor,
Au venit să facă muzică pentru poetul Rilke,
nu pentru genunchii tăi sau sufletul tău de zid.
În timp ce marijuana distilează mări de verde,
Vorbește la recepții cu lacrimile sale verzi,
sau fură lumina de cea mai verde lumină,
nu te cunoști, nu te cunoști
oameni ai oceanelor
navighez
pe grâul ceresc
printre ierburi albastre de lângă câmpurile mării.
Aici sunt pescăruși și turturele
iar mierla, cormoranul.
Cei care sculptează aceste brazde umede
verde sau indigo
strang bani
dacă semănează
vise
sau dorințe
a se intoarce acasa.
Marina
Te-am văzut ocean
te-am galopat
pe dosul unei viori
lemn lustruit
a unui mânz deformat
culoarea cireșului
și tu ai fost, ocean
o poiană
iarba albastra
in miscare.
De parcă ai fi
uitarea în sine
te-am vizitat
ocean
împărat al apelor
oglindă în cerul adânc
și am văzut în veșnicele tale bărbi de spumă
cereale albastre si flori de tacere.
Oferire
Spune-mi, apă, foc năprasnic, mireasă a iadului,
pe marea mare rulează tobele
de vântul duşman şi răsună ca clopotele
lingouri de cupru în santină.
Spune-mi, balast sau marfă, baloturi de condimente, negre
Au fost sacrificați marelui tâlhar, au trecut peste bord,
umbre răpite, haine, animale
si o femeie.
umbra si ritul iubirii
Ritul de umbră și dragoste:
spune îngerul tău vizibil
a căror existenţă se forjează în insubordonare
la cuvânt şi la azilul lui
spune tu înger rărit de tăcere,
foarte zvelt în liniște,
cu latura intactă antică în războaie
Spune cuvântul pe care l-am citit în clipa în care îmi rezistă inima.
Te văd într-o adâncime încă clară
Te văd într-o profunzime încă clară și ochii tăi iubitori
Mă urmăresc îndeaproape. Ei bine, poți să-mi spargi toate
opinii primare pline de bârfe, încurcături și vicii:
intre tine si mine nu este niciunul.
Sunt singur întuneric pe acoperișuri
Eu singur întunecat de acoperișuri cu aripi îngrămădite de liniște și de
moartea lărgită și prin cântece care-ți spun oh, conduc-mă cu inima
străin la ușa magazinelor, toate se vând foarte sus
îngerii infinit confuzi gravitații care vin în busole de trenuri
și se adăpostesc în estuare cenușii oh, conducă-mă acum când puterea mea se martirizează
se revarsă atunci când ridică excesiv brațele de nimic și se repezi asupra nimicului
ca o certitudine şi un antifon al eliminării.
Sursa: O voce joasă