Replica lui mic. Din serialul TV german Moby Dick (2006)
28 septembrie anul trecut a fost 125 de ani de la moartea scriitorului american Herman Melville. Cea mai cunoscută creatură a sa, Moby Dick, este cea mai faimoasă balenă din literatura mondială și sinonim cu cele mai periculoase și incitante aventuri pe mare. Și eu, probabil pentru că sunt din interiorul arid, Am niște sânge de la marinarul Ishmael, piratul John Silver the Long și căpitanul Jack Aubrey.
Cu ei am călătorit mări și oceane urmărind mai multe balene, monștri și diverși dușmani. Am traversat furtunile la Capul Hornului, am atins o sută de porturi în Mauritius sau Testoasa și am găsit comori incomensurabile. Pentru că imaginația, fantezia, emoția riscului, a victoriei și a înfrângerii, a zborului sau a căldurii bătăliilor sunt neprețuite. Dar nu aș fi putut trăi atât de mult dacă nu aș fi expediat în navele lor la fel de mitice ca și ele. Este imposibil să listez pe toți cei pe care i-am servit, așa că rămân cu acei trei. Dacă vrei să mă însoțești, Să intrăm la bordul primului: mic.
El mic
Fictivul mic, un bric al cărui pescuit este făcut din os de balenă, a avut la bază balenierul Essex, care în 1820 a fost atacat de un cachalot. Cei puțini supraviețuitori au petrecut 95 de zile pe mare după ce nava s-a scufundat și a trebuit să recurgă la canibalism. Melville, care era și vânător de balene, a aflat de poveștile acelor oameni nefericiți. Calvarul său a ajuns să inspire unul dintre cele mai mari romane de aventuri scrise vreodată.
În copilăria mea am văzut, probabil, cele mai clasice filme de Moby Dick y Insula comorilor înainte de a citi romanele. Și mai mult decât argumentul, ceea ce m-a impresionat cel mai mult au fost figurile, profilurile și desenele navelor cu vele. Asta și limbajul nautic. Apoi s-a dovedit că povestea a fost la fel de fascinantă ca și ele. A Moby Dick trebuie să adăugați o teamă în plus față de gigantica balenă albă, o alegorie a răului și a tuturor monștrilor care persecută ființa umană.
Dar poate căpitanul Ahab a inspirat și mai multă teamă., un simbol și mai mare că răul și acei monștri putem fi noi înșine. De foarte puține ori condiția umană a fost descrisă mai bine atunci când ura, resentimentul și obsesia de a se răzbuna o iau cu orice preț.
La cinema
Și dacă ceva poate însoți imaginația, aceasta este recreerea sa prin cinema. Cu aventurile, le este ușor. Adaptări ale Moby Dick pentru marele ecran sunt nenumărate, dar cred că memoria colectivă rămâne cu cea realizată de John Huston în 1956. Regizor legendar, epoca de aur de la Hollywood, o distribuție spectaculoasă ... Din umila mea perspectivă, versiunile ulterioare palesc lângă aceasta.
Ultimul, In inima Marii (Ron Howard, 2015), cel mai fidel istoriei reale a Essex și plin de efecte speciale, da, foarte spectaculos, dar nu, nu este al lui Huston. Și cu siguranță nu un superb Gregory Peck în calitate de căpitan Ahab. Nu un Orson Welles sau un Leo Genn ca Mr. Starbuck sau un James Robertson Justice. Imposibil de a fi mai clasic.
Ca o curiozitate, în versiunea lui Huston, mic A fost o goletă din 1870. O parte din filmări a avut loc în Gran Canaria, în Las Palmas și plaja Las Canteras, în 1954. Așadar, a-i vedea pe Huston și Peck acolo în acel moment a fost un eveniment destul de mare. Da Gregory Peck a fost rareori mai bun la film decât să joci căpitanul Ahab, blând, deranjat și violent.
De ce să urcăm pe mic
pentru că ești asigurat de cea mai tulburătoare și terifiantă călătorie pe care ți-o poți imagina. Pentru că vei cere milă sub furtuni și nu te vei putea obosi de imensitatea mării, de tot necunoscutul pe care îl reprezintă și de puterea creaturilor sale. Dar mai ales pentru că Vei fi șocat să descoperi că cel mai amenințător, periculos și teribil lucru ești tu. Dacă știi să o accepți și ai noroc, vei supraviețui, te vei întoarce și vei putea spune despre asta. Ca Ismael.