Marta Renato Este din Barcelona și are un doctorat în biologie vegetală. Lucrează în comunicarea stiintifica si managementul cercetarii. A scris mai multe Articole de difuzare, a Joaca y rapoarte pentru copii și adulți și acum debut în roman cu traseu de stele. In acest interviu Ne vorbește despre ea și despre multe alte subiecte. Îți mulțumesc pentru timpul și amabilitate.
Marta Renato — Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Primul tău roman se intitulează traseu de stele. Ce ne spui în ea și de ce va fi interesant?
MARTA RENATO: traseu de stele este un roman de ficțiune istorică plasată în Catalonia la începutul secolului al XVI-lea. Se ocupă de persecuția Brujas cu o perspectivă diferită, din punctul de vedere al a ucenicul vindecător și a unui tânăr preot destinat unui sat îndepărtat din Pirinei. Intenția mea a fost să pun în contrast figura tradițională a vrăjitoarei și cunoștințele ei ancestrale despre plantele medicinale cu un moment istoric de schimbare. Gândirea renascentista începea să se consolideze în medicină și știința farmaceutică și, în același timp, au rămas credințe și superstiții din Evul Mediu. Cei doi protagoniști încearcă definiți-vă propria cale în viață în afara tiparelor comportamentale stabilite.
- AL: Îți amintești vreuna din primele tale lecturi? Și primul lucru pe care l-ai scris?
MR: Una dintre lecturile mele preferate din copilărie este Pachetul vorbitorde Gerald Durrell. Este o poveste de fantezie și umor în care trei băieți trebuie să ajute un vrăjitor și un papagal să salveze țara mitologiei de niște baziliscuri malefice. Tatăl meu mi-a citit cartea când aveam șapte sau opt ani și cu siguranță o voi citi fiicei mele când va ajunge la acea vârstă.
Referitor la primul lucru pe care l-am scris, rețin amintirea vagă a a poveste care i-au jucat pe unii carti că noaptea au prins viață și au încercat ajunge la o bibliotecă pentru a fi citit. A fost o poveste pe care am trimis-o la concursul de Sant Jordi al școlii mele.
Autori și obiceiuri
- AL: Un autor principal? Puteți alege mai mult de una și din toate perioadele.
MR: Nu am un autor principal, ci multe și din genuri diferite. imi place sa citesc Imaginea de substituent a lui Eduardo Mendoza, Rose Montero, Imagine de substituent Miguel Delibes, noah Gordon, Tracy Chevalier, Ken follet, Ursula K. Guin, Maggie O'Farrell, Jane Austen Și un lung și altele. Sunt conștient că, atunci când îmi aleg lecturile, am dezvoltat o părtinire în favoarea autori anglo-saxoni. Nu aș putea spune dacă se datorează influenței pe care o exercită pe piața editorială sau dacă sunt cu adevărat atras de felul lor de a povesti.
- AL: Ce personaj ți-ar fi plăcut să cunoști și să creezi?
DOMNUL: Oricine dintr-o epocă trecută, să-i întreb o mie de detalii despre viața lui de zi cu zi și să descopere cum s-a schimbat modul lui de a gândi de-a lungul timpului.
- AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit?
MR: Urcarea mea principală când vine vorba de scrie constă din începe fiecare sesiune de scriere cu un cântec, Întotdeauna la fel. Îl aleg în timp ce planific romanul și îl ascult în timp ce stau în fața computerului pentru a mă cufunda în poveste și a absorb tonul și atmosfera.
Nu am manie de a citi: Citesc pe hârtie sau digital, în sesiuni lungi sau în așteptări de zece minute, acasă sau în transportul public. Important este să ai momente de lectură.
- AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face?
MR: Locul meu preferat scrie este în masa din sufragerie de acasă, în fața ferestrei. La momentul de citit Îmi place al meu fotoliu si, daca se poate, insotesc cartea cu a ceai.
- AL: Ce alte genuri vă plac?
DOMNUL: Am citit totul, cu excepția romane horror. Mi-e greu cu scenele macabre sau foarte întunecate, așa că le evit.
Perspectiva actuală
- AL: Ce citești acum? Și scris?
MR: Citesc OdiseeDe Carmen Estrada. Acesta este un eseu despre rolul femeii în Odiseea care include repovestirea a unor scene după punctul lui de vedere și mi se pare foarte interesant și distractiv.
Acum nu scriu, ci îmi planuiesc următorul job. Va fi un roman de ficțiune istorică, cum ar fi traseu de stele, dar setat în alt timp.
- AL: Cum credeți că este scena publicării?
MR: Nu sunt un expert în scena editorială, pentru că tocmai am intrat în ea, așa că nu pot spune decât ceea ce am apreciat din exterior. lLibrăriile găsesc o concurență dură pe platforme on-line, așa cum este cazul multor alte afaceri tradiționale. Publicul cititor nu este însă indiferent față de dificultățile vânzătorilor de cărți și există îngrijorare și activism în favoarea comerțului local, așa că nu cred că canalele tradiționale de distribuție a cărților vor dispărea.
În ceea ce privește scriitorii, cred că există multă concurență, dar oportunitățile sunt mai diverse ca niciodată. Există edituri mici și mijlocii care susțin autori noi și este de apreciat. Pe de altă parte, mă bucur că am instrumente digitale pentru a contacta direct potențialii cititori și a mă face cunoscut. De asemenea, urmăresc curios tendința de autopublicare și mă întreb unde va duce. În acest moment văd mai multe frustrări decât succese clare.
- AL: Cum te descurci în momentul actual în care trăim?
MR: De fiecare dată când citesc știrile mi se pare că persistă aceleași vechi conflicte și continuă să se discute aceleași probleme. Nu ai impresia că nu mergem înainte? Pentru a evita acest sentiment neplăcut, tind să citesc buletinele de știri culturale și științifice mai regulat decât știrile politice.