Insula de sub mare de Isabel Allende

Publicat în 2009, Insula de sub mare este un roman de Scriitoarea chilian-americană Isabel Allende. Acesta relatează lupta pentru libertatea sclavului Zarité - cunoscut sub numele de Teté - în Haiti în secolul al XVIII-lea. Cartea se întinde pe parcursul a patruzeci de ani de la copilăria sa brutală și plină de frică până la 1810, momentul reparării finale din New Orleans.

O voință de fier este forjată cu sprijinul altor sclavi în ritmul tobei africane și al voodoo-ului. Astfel apare o femeie hotărâtă să renunțe la poverile trecutului și să găsească dragoste în ciuda suferinței. Potrivit lui K. Samaikya (2015) de la Universitatea Acharya Nagarjuna (India), „Insula de sub mare este una dintre cele mai dramatice povești ale secolului al XVII-lea. Și este narațiunea despre singura rebeliune de sclavi de succes din întreaga lume ”.

Despre Isabel Allende

Nașterea și familia

Isabel Allende Llona s-a născut la Lima, Peru, la 2 august 1942. Este cea mai mare dintre cei trei frați. a căsătoriei dintre Tomás Allende (verișoara primară a lui Salvador Allende, președinte chilian din 1970 până în 1973) și Francisca Llona. Tatăl său lucra ca secretar al ambasadei chiliene la Lima în momentul nașterii sale. După divorțul cuplului în 1945, Llona s-a întors în Chile împreună cu cei trei copii ai săi.

studiu

Mama sa s-ar recăsători în Ramón Huidobro Rodríguez în 1953, un diplomat repartizat din acel an în Bolivia. Acolo, tânăra Isabel a studiat într-o școală americană din La Paz. Mai târziu, și-a finalizat studiile la un institut britanic privat din Liban. La întoarcerea în Chile în 1959, s-a căsătorit cu Miguel Frías, cu care a avut doi copii în timpul uniunii lor de 25 de ani, Paula (1963-1992) și Nicolás (1967).

Primele publicații

Între 1959-1965, Isabel Allende a făcut parte din Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). Din 1967 a scris articole pentru revistă Paula. AceastaÎn 1974 a realizat prima publicație în revista pentru copii mampato, Bunica Panchita. În același an a lansat și el Lauchas și lauchones, șobolani și șoareci (Povești pentru copii).

Exilat în Venezuela

În 1975, Isabel Allende a fost forțată să se exileze cu familia ei în Venezuela din cauza înăspririi dictaturii Pinochet. La Caracas a lucrat pentru ziar El Nacional și într-un liceu, până la publicarea primului său roman Casa Spiritelor (1982). A fost punctul de plecare al unei legende editoriale care a catapultat-o ​​ca fiind autorul cel mai citit în viață dintre vorbitorii de spaniolă până în prezent.

Un scriitor bestseller nu fără critici nefavorabile

Până în prezent, Isabel Allende a vândut peste 71 de milioane de cărți, fiind tradus în 42 de limbi. În ciuda succeselor sale comerciale abundente - în special în Statele Unite -, Au existat mulți detractori ai stilului său literar. Insula de sub mare nu a fost excepția. Despre, Publishers Weekly (2009) critică romanul, pentru că „... dezvăluie un autor care a studiat o grămadă voluminoasă de fapte fără să afle un singur adevăr”.

de asemenea Janis Elizabeth (Suport de carte, 2020) respinge numeroasele scene sexuale ale filmului ca fiind „prea puțin gătit” și „suprascris” Insula de sub mare. De asemenea, susține că Allende „renunță la moderarea și empatia esențiale pentru o astfel de problemă” (sclavia). Cu toate acestea, Lista de carti prezis la lansare: „Cererea pentru acest roman minunat și captivant despre curajul bărbaților și femeilor care riscă totul pentru libertate va fi mare”.

Rezumatul Insulei sub mare

Începutul poveștii este situat pe Insula Saint - Domingue (Hispaniola) în anii 1770. Acolo este afișat un Zarite mic și foarte slab (cunoscut sub numele de Tete). Este fiica unui sclav african pe care nu l-a cunoscut niciodată și unul dintre marinarii albi care și-au adus mama în lumea nouă. Printr-o copilărie dură plină de frici, el găsește ușurare printre sunetele tobei și voodoo loa practicat de alți sclavi.

Tete este cumpărat de Violette - o curtoaziană mulatină ambițioasă - în numele lui Toulouse Valmorain, un moștenitor francez de douăzeci de ani al unei plantații de zahăr. Proprietarul devine dependent de sclav, deși scopul său inițial era să o cumpere pentru prietena sa, Eugenia García del Solar. După căsătorie, sănătatea Eugeniei începe să se deterioreze și suferă mai multe avorturi succesive care o duc la marginea nebuniei.

Cruzime și speranță

Cu câțiva ani înainte de a muri, Eugenia reușește să nască un copil viu, Maurice, încredințat lui Zarite pentru creșterea sa. În acel moment, Tete, odată șubred, s-a transformat într-un adolescent voluptos, dorit cu poftă de Valmorain. Stăpânul abuziv ajunge să-și violeze sclavul indiferent de relația afectuoasă mamă-fiu dezvoltat odată cu primul ei născut. Tete rămâne însărcinată cu un copil care va fi luat de la ea la naștere.

Valmorain îi dă copilul lui Violette, căsătorită în acest moment cu căpitanul Étienne Relais. Tete găsește confort și dragoste într-un sclav care tocmai a ajuns la plantație, Gambo. Însă violurile de la Toulouse continuă, așa că atunci când Gambo scapă să se alăture sclavilor rebeli, ea nu-l poate urma pentru că este din nou însărcinată. Deși, de data aceasta l-au lăsat să rămână cu fata, numită Rosette.

Revoluția sclavilor și războiul civil

Rosette primește educația unei servitoare și devine inseparabilă de Maurice, chiar și atunci când Valmorain nu aprobă. După ce izbucnește rebeliunea sclavilor condusă de Toussaint Louverture, Gambo își avertizează iubita Zarite că plantația Valmorain va fi arsă. Dar ea refuză să-l abandoneze pe Maurice, mai degrabă îl avertizează pe proprietarul francez în schimbul libertății sale și a fiicei sale.

Familia Valmorain se mută în întregime la Le Cap, inclusiv Zarite și Rosette. Odată instalat, Tete începe să primească instrucțiuni oficiale de la Zacharie, majordomul sediului guvernului. Mai tarziu, Valmorainii sunt forțați să se întoarcă în exil după izbucnirea războiului care se va încheia cu formarea Republicii Negre Haiti.

New Orleans

În Louisiana, Valmorain înființează o nouă plantație și se căsătorește cu Hortense Guizot, o femeie despotică și lacomă. Noul angajator nu durează mult să intre în conflict cu Maurice, Zarite și Rosette, prin urmare, nu ezită să-și maltrateze servitorii negri. Cea mai mare problemă este că Tete și fiica ei sunt încă considerate sclave.

Valmorain încă nu se ține de cuvânt, deși a semnat libertatea servitorilor săi negri. Maurice se opune situației degradante și este trimis să studieze la un internat din Boston, unde se alătură cauzei abolitioniste. După câțiva ani, Zarite reușește să facă efectiva mult așteptata libertate a ei și a fiicei sale cu ajutorul unui preot.

Fericite reuniuni ale lui Zarite

Tete este reunită în New Orleans cu Violette și Jean Relais, acesta din urmă fiind de fapt primul ei fiu care a fost înstrăinat de Valmorain. La fel, ea începe să lucreze ca femeie liberă în magazinul Violettei (căsătorită în acel moment cu Sancho García del Solar). Fericirea lui Zarite crește și mai mult atunci când este realizată cu Zacharie. Amândoi se îndrăgostesc și, ca urmare a acestei pasiuni, generează o fată.

Întoarcerea lui Maurice

De îndată ce Maurice se întoarce în New Orleans, îi comunică tatălui său (bolnav) intenția sa de a se căsători cu Rosette. Valmorain este înfuriat și în zadar se opune căsătoriei dintre vitregi, deoarece Zarite și Zacharie conspiră pentru a face posibilă nunta. Rosette a rămas în curând însărcinată, însă a fost închisă „pentru că a plesnit o femeie albă” (Hortense Guizot) în public.

Sănătatea lui Rosette se deteriorează rapid în închisoare. Ea este în cele din urmă eliberată datorită medierii unui Valmorain moarte și dornic să se împace cu fiul său. În cele din urmă, Rosette moare dând naștere unui copil pe nume Justin. Maurice, cu inima frântă, decide să meargă prin lume. Înainte de a pleca, el încredințează creșterea fiului său lui Zarite și Zacharie, care privesc spre viitor cu speranță și o nouă familie.

Insula de sub mare

Revizuirea Revista de carte New York Times punctează un roman foarte distractiv, „Plasat în cadrul genezei primei republici negre din lume”. Aceste recenzii vorbesc și despre un „realism magic rafinat”, detaliat la extrem, captivant pentru cititor. În acest scop, Isabel Allende a folosit un narator atotștiutor aproape întotdeauna la persoana a treia, cu câteva segmente la persoana întâi ale personajului principal.

În consecință, descrierile necerimonioase ale bestialității inumane ale sclaviei oferite chiar de protagonistă pot fi deranjante pentru cititorii susceptibili. In orice caz, unele pasaje se prelungesc ineapărat textul pentru că nu transcend rezultatul complotului nici nu contribuie la profunzimea personajelor.

¿Es Insula de sub mare un roman istoric?

Răspunsul la această întrebare găsește propoziții pozitive și detractori în proporții similare, o situație tipică a majorității operelor lui Isabel Allende. Revizuirea Jurnalul Bibliotecii (2009) vorbește despre „... o poveste plină de aventuri, personaje vii și descrieri foarte bogate și detaliate ale vieții din Caraibe la acea vreme”. Pe de altă parte, portalul Rezumându-l (2020) explică:

„Dacă povestea reală a lui Allende este incompletă și stângace, povestea sa fictivă este încărcată nu numai cu detalii excesive ale perioadei, ci și cu corectitudine politică didactică și anacronică, încălcând regula cardinală a romancierului pe care ar trebui să o arăți mai degrabă decât să o spui ”. În orice caz, același mediu concluzionează: "Insula de sub mare este elegant, mișcător și pătruns de un adevărat sentiment de pierdere ”.