Ghid pentru locuri imaginare
Ghid pentru locuri imaginare -sau Ghid de locuri imaginare, după numele său original în engleză — este o scurtă enciclopedie orientată spre „turismul” site-urilor aparținând unora dintre cele mai importante ficțiuni din ultimii 50 de ani. Lucrarea a fost scrisă de Alberto Manguel și Gianni Guadalupi și ilustrată de Graham Greenfields și James Cook. Primul a fost desenator al artei generale, al doilea, al hărților.
A fost publicată la 1 noiembrie 1994 de editura Alianza și a avut o traducere în spaniolă de Ana María Becciu, Javier Setó Melis și Borja García Bercero. După lansarea sa, Cartea a primit în mare parte recenzii pozitive și, până în prezent, este unul dintre cele mai bine vândute sute de titluri de pe Amazon..
Sinopsis al Ghid pentru locuri imaginare
O enciclopedie pentru iubitorii de literatură
În vremuri străvechi, părea că dincolo de Stâlpii lui Hercule — un element legendar de origine mitologică — totul era posibil: ființe, regate, lumi și universuri. Cu toate acestea, astăzi, într-un context plin de tehnologie, pragmatism și soliditate, Este foarte greu să găsești spațiu pentru magie sau extraordinar. Pământurile necunoscute nu mai există, nu-i așa?
Minunatele teritorii legendare în care fantezia și-a construit zidurile nu mai trăiesc pe hărțile noastre sau, cel puțin, nu pe cele pe care oamenii de știință le etichetează drept „reale”. Cu toate acestea, Există încă scriitori cu un nivel de mirare atât de dezvoltat încât sunt capabili să aducă la viață geografia lumilor create de autori precum Tolkien., Borges, Homer sau JK Rowling.
Un atlas al inexistentului
Încântat de elemente precum indicatorul pentru peronul 9 ¾ de la stația King Cross în Harry Potter, lucrările ciclului arthurian sau nopți arabe, alberto Manguel și Gianni Guadalupi au decis să se adâncească într-un alt tip de geografie, și au planificat un traseu pe care ulterior îl vor explica în detaliu Ghid pentru locuri imaginare, o enciclopedie a călătoriilor în alte universuri.
Ca iubitori de literatură, Acești autori au început această călătorie într-o după-amiază în 1977. Totul a început când Gianni Guadalupi i-a propus lui Alberto Manguel să scrie un ghid turistic care să servească la adâncirea în imaginarul și fascinantul oraș Selene, creat de Paul Féval în romanul său. Orașul vampirilor. Din acea idee neobișnuită a apărut o alta care, poate, a fost mult mai ambițioasă și mai interesantă.
O compilație exhaustivă de locuri magice
Aceasta avea să-l ghideze pe călător prin alte orașe la fel de fictive. Astfel, din orașe s-au dus în țări, din acestea în insule și din acestea din urmă pe continente. Alberto Manguel și Gianni Guadalupi au combinat ani de cercetare literară în spaniolă, franceză, germană, engleză, italiană, rusă și mai multe limbi orientale în stilul enciclopediilor geografice ale secolului al XIX-lea.
Pentru a face față acestei provocări monumentale, autorii au evitat citați locuri precum Balbec al lui Proust, Wessex al lui Ardí, Yoknapatawpha al lui Faulkner și Barchester a lui Trollope, pentru că, spre deosebire de lumea magică a Harry Potter, de exemplu, primele sunt pseudonime sau deghizări pentru site-uri care există deja.
Mai mult de o mie de locuri imaginare de vizitat
Este greu să te gândești la un iubitor de literatură care nu s-ar putea bucura de un proiect ca Ghid pentru locuri imaginare, unul care cuprinde aspectul geografic al majorității dintre cele mai populare lumi ficționale de astăzi. Alberto Manguel și Gianni Guadalupi, În compania ilustratorului și designerului lor de hărți, au recreat mai mult de o mie de locații de vis sau de coșmar.
Ghid pentru locuri imaginare Nu este doar o referință pentru cititori pentru a se localiza în spațiile pe care le iubesc atât de mult, ci și un compendiu care vă permite să descoperi noi romane sau autori, în același timp cu revederea acelor cărți care au marcat un înainte și un după în viața multora, regândind călătoriile pe care le-au făcut deja și pe care le pot reface datorită memoriei.
Despre ce spune critica Ghid pentru locuri imaginare?
Geniul lui Alberto Manguel și Gianni Guadalupi este de netăgăduit, ambele au reușit să evalueze piese literare unice și și-au expus lumile într-un context mai exact: cel al spațiului dintre pământuri și regate. Cu toate acestea, mai mult de un critic au ridicat o sprânceană la această lucrare, deși, merită spus că cuvintele lor sunt aproape întotdeauna îndreptate către organizarea cărții și locația referințelor.
În acest sens, unii susțin că, deși nu consideră un lucru negativ faptul că locurile sunt localizate alfabetic, organizarea site-urilor ar fi putut fi mai creativă. Pe de altă parte, spațiile discutate apar întotdeauna la sfârșitul intrării, ceea ce pare incomod, având în vedere că cititorii ar putea prefera să știe despre ce urmează să citească înainte de a face acest lucru.
Despre autori
Alberto Manguel
S-a născut pe 13 martie 1948, în Buenos Aires, Argentina. A locuit câțiva ani în Israel, unde tatăl său era ambasador. Când s-au întors în Argentina, Autorul l-a cunoscut pe celebrul scriitor Jorge Luis Borges, care avea 58 de ani și deja orb, așa că l-a rugat pe tânărul Manguel să-i citească cărți în apartamentul său, ceea ce a făcut cu bucurie.
Deși Alberto nu și-a terminat diploma la Facultatea de Filosofie și Litere, A fost premiat pentru mai multe dintre povestirile sale din ziarul argentinian La Nación, în Paris. De atunci a primit propuneri de angajare de la mass-media precum Planul Kapelusz y Franco Maria Ricci, unde a cunoscut și alți colegi cu care a colaborat în mai multe rânduri.
Gianni Guadalupi
Este un autor puțin cunoscut în spaniolă, deoarece lucrările sale au fost puțin traduse în această limbă. Majoritatea cărților lui sunt ghiduri călători și compendii de explorare precum Castelele lumii (2005) y Latitudine zero. Călători, exploratori și aventurieri din jurul ecuatorului (2006).
Alte cărți de Alberto Manguel
Non ficțiune
- O istorie a lecturii (1996);
- Mireasa lui Frankenstein (1997);
- Citiți imagini (2000);
- În pădurea oglindă (2002);
- Cum a învățat Pinocchio să citească (2003);
- Jurnal de lectură (2004);
- Cu Borges (2004);
- vicii singuratice (2004);
- cartea laudelor (2004);
- Biblioteca noaptea (2006);
- Nouă laudă a nebuniei (2006);
- Orașul cuvintelor (2007);
- Moștenirea lui Homer (2007);
- Visul Regelui Roșu (2010);
- Conversații cu un prieten (2011);
- Domnul Bovary și alți prieteni tenace (2013);
- Călătorul, turnul și larva (2014);
- O istorie naturală a curiozității (2015);
- În timp ce îmi strâng biblioteca (2018);
- Don Quijote și fantomele lui (2020);
- Maimonide (2023).
ficțiune
- Știri din străinătate (1991);
- Stevenson sub palmieri (2003);
- Întoarcerea (2005);
- Iubitul extrem de pretențios (2005);
- Toți bărbații sunt mincinoși (2008);
- Întoarcerea lui Ulise (2014).
Antologii
- Variațiuni pe o temă de Dürer (1968);
- Variații pe o temă de poliție (1968);
- Antologie de literatură fantastică argentiniană (1973);
- apa neagra (1983);
- Porțile paradisului (1993);
- Mario Denevi: Ceremonii secrete (1996);
- Julio Cortázar: Animalia (1998);
- Gilbert Keith Chesterton: A alerga după propria pălărie (2004);
- Robert Louis Stevenson: Memorie pentru uitare (2005);
- Aventurile Pruncului Iisus (2007);
- Scurt tratat despre pasiune (2008);
- Rudyard Kipling: Povești (2008);
- Thomas Browne: Grădina lui Cyrus (2009);
- soare de jaguar (2010).