Engleza nu este o limbă pe care o poți învăța doar studiind. Uneori este necesar să citiți, sau chiar să vizionați filme și seriale în limba respectivă, pentru a înțelege modul în care sunt exprimate, intonația și, în cele din urmă, să aveți o imersiune totală. În acest caz, ne vom concentra pe cărțile în limba engleză. Ați dori să aflați câteva titluri care vă ajută să vă îmbunătățiți, să vă extindeți vocabularul sau pur și simplu să aflați mai multe?
Ei bine, fiți atenți la selecția pe care am făcut-o. Nu există tot ce pot fi, dar există unele, în funcție de nivelul pe care îl aveți, care vă pot veni la îndemână.
Fantastic domnule Fox
Scrisă de Roald Dahl, există o versiune în spaniolă și una în engleză. Este o lectură ideală pentru adolescenți, deși atunci când înveți engleza poate fi puțin dificil. Lucrul bun este că este scris cu propoziții ușoare, ușor de înțeles și este distractiv.
Dacă nu ați citit-o (în spaniolă), să știți că este o fabulă. În ea vă prezintă un lup care va fura mâncare pentru familia lui (soția și copiii lui). Cu toate acestea, trei fermieri o descoperă și îți poți imagina ce sunt capabili să-i facă. Dar, desigur, lupul nu este prost și poate face multe lucruri pentru a ieși de acolo.
Harry Potter
Cine altcineva și cine mai puțin cunoaște istoria lui Harry Potter. Și știm că cărțile sunt în spaniolă, dar cărțile în engleză pot fi o modalitate excelentă de a începe să citești în engleză. Și asta pentru că autorul, mai ales în primele cărți, folosește un limbaj foarte simplu și simplu, ceea ce îl face ușor de citit chiar și atunci când nu prea ai o idee despre engleză. 1 și 2 nu vă vor pune probleme. Dar de la 3 există un salt în narațiune, fiind ultimele de un nivel mult mai ridicat (nu le recomandam pe cele fara a avea o baza mai solida).
jurnalul unui copil slăbănog
Pentru adolescenții cărora nu le place să citească prea mult și mai puține pagini pline de litere, aceasta poate fi o opțiune bună. Este de fapt Diary of a Total Scooper, Greg, doar că în acest caz îl vei citi în engleză.
De fapt, din cauza limbajului, și datorită subiectelor pe care le tratează, îl poți folosi pentru un nivel de bază, pentru copii între aproximativ 7 și 15 ani.
Piele de gaina
Dacă copiilor tăi sau ție le place groaza, Ce zici de saga Nightmares, de RL Stines? Păi da, este un mod de a avea povestiri scurte (ca să nu te copleșești de engleză și să ai de toate, dar cu un vocabular simplu și fraze pe care le vei scoate din context chiar dacă nu știi un cuvânt.
Mare fidelitate
Scrisă de Nick Hornby, aceasta este o carte pentru cei care au limba engleză intermediară. Povestea este destul de modernă: Rob Fleming este un iubitor de muzică și, după o despărțire, decide să facă o excursie și să ia legătura cu toate fostele sale iubite.
E destul de amuzant, ca toate romanele acestui autor, și mereu te surprinde cu ceva. Așa că ai grijă cu niște fraze setate pe care s-ar putea să nu le înțelegi 100%.
Poveștile lui Ray Bradbury
Vă vom recomanda aceasta ca una dintre cărțile în limba engleză de citit practic, deoarece, deși engleza este de bază, vă poate ajuta să vă creați obiceiul de a citi puțin în engleză în fiecare zi.
Și de ce această carte și nu alta? Ei bine, pentru că este o antologie cu mai multe povestiri foarte scurte, și cu multe dialoguri, pe care le vei termina în câteva minute și astfel vei vedea cum se îmbunătățește înțelegerea ta de engleză.
opritor pentru inima
Dacă ai Netflix, cu siguranță ai văzut acest serial (și dacă nu, ar trebui). Ei bine, de fapt are patru tranșe și este o carte pentru adolescenți de la 12 ani.
La acea vârstă ai un nivel de bază de engleză, și de aceea este una dintre cărțile în limba engleză pe care le putem recomanda.
În ea vei întâlni doi băieți, Charlie și Nick, care se împrietenesc și încetul cu încetul simt ceva mai puternic. Problema este că unul nu vrea să ascundă dragostea pe care o simte pentru celălalt; iar celălalt încă nu este sigur de orientarea lui sexuală.
Deci, este o modalitate de a-i oferi o carte în care copiii pot vedea cum sunt explorate sentimentele și emoțiile.
willa din lemn
Scrisă de Robert Beatty, Willa of the Wood este o carte puțin mai dificil de citit pentru adolescenți (și încă una de citit dacă aveți unsprezece ani sau mai mult). Într-un stil fantastic, o întâlnim pe Willa, un spirit tânăr care se rănește și trebuie să învețe în lumea „non-magică”. și descoperă că oamenii nu sunt toți răi și că uneori trebuie să știi să judeci și să știi ce este important.
Poza lui Dorian Gray (sau Poza lui Dorian Gray, în engleză)
Scrisă de Oscar Wilde, această carte este pentru cei care au deja un nivel intermediar al limbii. De fapt, poate fi puțin șocant pentru că engleza pe care o găsim este mai formală (nu ca cele anterioare) și folosește o mulțime de descrieri și adjective (care, pentru a îmbunătăți vocabularul, vor fi perfecte).
Cât despre poveste, îl avem pe Dorian Gray, un aristocrat englez care caută tinerețea veșnică. și nu ezită să facă un pact cu diavolul pentru a-l realiza.
Incidentul curios al câinelui pe timp de noapte
Cu un protagonist total diferit de cei pe care îi găsim mereu (pentru că în acest caz este un băiat cu autism), după ce a descoperit că câinele vecinului său a fost ucis, decide să investigheze ce s-a întâmplat. Și așa se va găsi cu o serie de aventuri și nenorociri. Dar și să realizeze că este capabil să facă mai multe lucruri decât se credea că poate face.
Are o narațiune la persoana întâi destul de apropiată, precum și bogat în vocabular și descrieri pentru a vă îmbunătăți limba engleză.. Și deși povestea este adolescentă (protagonista are 15 ani), dacă ai limba engleză intermediară (indiferent de vârstă), o să-ți placă cartea.
După cum puteți vedea, există multe cărți în engleză. Lăsați-i să vă ajute să învățați și să vă îmbunătățiți. Ne recomandati pe vreunul dintre noi?