Cărțile lui José Saramago

Publicațiile literare ale lui José Saramago au acoperit multiplele profesii dezvoltate de-a lungul celor 87 de ani de existență. Deși intelectualul din Portugalia și-a luat timpul pentru a ajunge la sfințirea definitivă în 1980, la 57 de ani, a ajuns la faima mondială la 76 de ani, după ce a primit Premiul Nobel pentru literatură la 16 noiembrie 1998..

Pe lângă faptul că a fost un scriitor prolific, autorul portughez s-a remarcat ca jurnalist, dramaturg, romancier, poet și istoric. Potrivit lui José Luis Herrera Arciniega (1999), „Înainte de Nobel, statutul său de scriitor depășise domeniul literaturii și îl instalase în funcția de interlocutor al mass-mediei și martor și comentator al evenimentelor politice ... ".

Bibliografia lui José Saramago

Nașterea și familia

José Saramago s-a născut la 16 noiembrie 1922 în Azinhaga, un mic sat de țară, situat în nord-estul Portugaliei. Părinții săi, José de Souza și María da Piedade, erau destul de săraci. În consecință, au decis să emigreze la Lisabona la sfârșitul anului 1925, unde tatăl său s-a înrolat în forța de poliție. La scurt timp după sosirea în capitală, fiul cel mare al familiei, Francisco, a încetat din viață.

Saramago, studentul remarcabil

Tânărul José s-a remarcat prin notele sale bune într-o școală tehnică industrială (deși pregătirea sa a inclus subiecte umaniste). Cu toate acestea, din cauza dificultăților financiare din familia sa, a fost forțat să părăsească sălile de clasă pentru a ajuta la finanțele gospodăriei. Primul său loc de muncă a fost serralheiro (fierar) mecanic timp de doi ani.

Meserii lui José Saramago

Din anii 1940, a deținut diverse meserii: colectiv de datorii, ofițer de sănătate publică și asistență socială, editor, traducător și jurnalist. În 1944 Saramago s-a căsătorit cu Ilda Reis și a început crearea Țara păcatului, primul său roman (publicat în 1947 fără succes editorial, coincident cu nașterea primului său născut, Violante). La fel, Saramago și-a completat al doilea roman Lucernă (nepublicat până în 2012).

Mai târziu, a fost critic literar și comentator cultural al revistei Seara nova. Au fost vremuri de cenzură în națiunea iberică. Din acest motiv, publicațiile și articolele lor au fost restrânse sau interzise în mai multe rânduri, în special în Jurnal de știri. În 1966 a devenit membru al primului consiliu al Asociației Scriitorilor Portughezi - pe care l-a prezidat din 1985 până în 1994 - și a publicat Ai poezii.

Represiunea politică a lui Salazar

Deși a fost hărțuit de dictatura Salazar, Saramago și-a expus fără milă ideile de stânga în articole politice. La fel, a fost director și producător literar într-o editură timp de doisprezece ani. În paralel, a realizat traduceri de opere aparținând unor autori precum Baudelaire, Colette, Maupassant și Tolstoi. În 1969 s-a alăturat Partidului Comunist din Portugalia (pe atunci ilegal) și a divorțat de Ilda.

Rolul tău în Ziarul Lisabona

Între 1972 și 1973 a ocupat funcțiile de redactor, comentator politic și, timp de câteva luni, coordonator al buletinului cultural al Ziarul Lisabona. Un an mai târziu s-a alăturat Revoluției Garoafelor care a produs tranziția la democrație în Portugalia. În 1975 a fost director adjunct al News Journal iar din 1976 Saramago a avut singurul său mijloc de sprijin în scris.

Raising face Chão și mult așteptatul succes

Un eveniment notabil din cariera literară a lui José Saramago a fost consacrarea sa târzie în 1980, după lansarea Raising face Chão (Ridicat de la sol). Este un roman care amestecă magistral o narațiune brută și - aproape - poetică despre lucrătorii lui Lavre. Recenziile excelente primite, plus succesul în vânzările cărții l-au determinat pe autorul portughez să publice aproape fără odihnă în următorii 30 de ani.

Chiar și mărturiile celor mai apropiați de el indică faptul că a scris până în ultimele sale zile. În cele din urmă, José Saramago a murit la vârsta de 87 de ani, din cauza unei îndelungate suferințe de leucemie, la 18 iunie 2010, la reședința sa din Tías (Lanzarote), Spania. A lăsat o moștenire care depășește două duzini de cărți publicate în genurile de roman, ziar, cronică, nuvelă, teatru și poezie.

Caracteristicile operei lui José Saramago

Lărgime și domeniu internațional

Marea majoritate a cărților lui José Saramago au fost publicate în afara Portugaliei sale natale. Lista țărilor este condusă de Spania (în spaniolă și catalană), urmată de Franța, Olanda, Germania (atât în ​​Republica Federală de Vest, cât și în Republica Democrată de Est), Regatul Unit, Grecia, Polonia, Bulgaria, URSS, Cehoslovacia (în cehă și slovacă), Norvegia, Finlanda, Danemarca, Suedia, Israel, România, Ungaria și Elveția.

De asemenea, a lansat cu succes cărți în Japonia, Statele Unite, Mexic, Columbia, Argentina și Brazilia. Celebrele sale jurnale ( Caiete din Lanzarote), precum și romanele sale au atins o mare popularitate în rândul vorbitorilor de spaniolă. Probabil, lucrările sale mai puțin cunoscute corespund teatrului și poeziei.

Saramago și stilul său special

Potrivit analiștilor literari precum Martín Vivaldi sau Eduardo Miranda Arrieta, este foarte dificil să cataloghezi opera lui José Saramago datorită lungimii și diversității sale. În acest sens, limitele dintre un gen și altul sunt practic inexistente în creațiile autorului portughez, care a ales să lucreze sub un stil literar specific bazat pe conținutul și obiectivul mesajului său.

În acest sens, Herrera Arciniega a declarat: „Decizia de a scrie un roman sau o nuvelă, dacă scrieți poezie, dacă creați o piesă, dacă întreprindeți o cronică sau alegeți un eseu, are de-a face cu este intenționată să exprime. Da, este o chestiune de tehnică și stiluri, precum și de formare, dar și de intenții cu privire la ce să scrii ... ”.

Bogăția și expresivitatea

José Saramago a amestecat posibilitățile pe care fiecare gen le conferă pentru a-și determina modalitățile de exprimare. În paginile sale există pasaje frecvente în care introversiunea prevalează asupra acțiunii. Acest aspect este foarte evident în romanele sale Evanghelia după Iisus Hristos (1991) y Eseu despre orbire (o mie noua sute nouazeci si cinci); ambele sunt narațiuni cu elemente abundente de cronică.

Versatilitatea sa

În plus, creația sa literară dezvăluie o versatilitate enormă ca scriitor, deși - după propriile cuvinte ale lui Saramago - a subliniat într-o măsură mai mare realizarea de romane. În multe dintre cronicile sale (înainte de consacrare) se percepe expresia incontestabilă a scrierii sale și a lungii sale cariere jurnalistice. Prin urmare, în Bagajele călătorului (1973) parabolele folosite transmit senzația de a citi o poveste.

Utilizarea excelentă a limbii și o bună documentare

În același timp, Saramago nu a abuzat de exuberanța retorică sau de buze; Dimpotrivă, el a folosit condensul ca resursă strânsă și eficientă atunci când a exprimat ideile într-un mod scurt și clar. Adică, stilul său combina perfect frunzișul laturii sale literare cu expresia concisă a jurnalistului. Fiecare virtute a fost pusă pe linia corectă, pentru a exalta în mod oportun sau a conține o expresie.

José Saramago, istoricul și omul politic

Gândurile sale de stânga au fost menționate în bazele ideologice ale nenumăratelor partide politice socialiste din America Latină (MAS în Venezuela sau Partidul Muncitorilor din Brazilia, de exemplu). José Saramago a scris dintr-o atitudine în principal umanistă și în interviurile sale (de exemplu, în Sunt un comunist hormonal, cu Jorge Halperín - 2002) există un slogan clar antiimperialist.

Cu toate acestea, chiar și când a dat vina pe Statele Unite pentru că a fost cauza majorității relelor globale din ultimele decenii, Saramago a menținut întotdeauna o poziție critică în ceea ce privește lipsa de profunzime și congruență a stângii latino-americane. Chiar și într-un interviu (2002) cu Eduardo Miranda Arrieta a spus că „stânga de astăzi este absența ideilor. Și nu există nicio posibilitate de a schimba lucrurile fără idei ”.

Una dintre faimoasele fraze atribuite lui Saramago spune „Dacă omul este format din circumstanțe, atunci circumstanțele trebuie formate uman”. Și adaugă: „Capitalismul nu o face, nu s-a născut pentru asta. Și ar fi mai bine dacă am recunoaște că nici socialismul nu a făcut-o ... circumstanțele pe care le trăiesc milioane de oameni nu sunt umane, nu au fost niciodată și totul indică faptul că nu vor fi ”.

În unele dintre ultimele sale romane -Peștera (2000), Omul duplicat (2002), Eseu despre luciditate (2004) y intermitenta morții (2005) - José Saramago explorează probleme precum consumismul, pierderea identității într-o societate de masă, limitele democrației și promovarea analfabetismului funcțional ca sistem de dominație.

Cărți de José Saramago

Mai jos este o listă a lucrărilor lui Saramago, multe dintre ele demne de a fi printre cele mai bune 100 de cărți din istorie.

Telenovele

• Țara păcatului (1947).
• Manual de pictură și caligrafie (1977).
• Ridicat de la sol (1980).
• Amintiri despre mănăstire (1982).
• Anul morții lui Ricardo Reis (1984).
• Pluta de piatră (1986).
• Istoria asediului Lisabonei (1989).
• Evanghelia după Iisus Hristos (1991).
• Eseu despre orbire (1995).
• Toate numele (1997).
• Peștera (2000).
• Omul duplicat (2004).
• Eseu despre luciditate (2004).
• intermitenta morții (2005).
• Călătoria elefantului (2008).
• Cain (2009).
• Lucernă; scris în 1953, publicat în 2011 după moartea sa.

poezie

• Poezii posibile (1966).
• Probabil bucurie (1970).
• Anul 1993 (1975).

povestiri

• Aproape un obiect (1978).
• Povestea unei insule necunoscute (1998).

Călători

• Excursie în Portugalia (1981).

Jurnale

• Caiete din Lanzarote 1993-1995 (1997).
• Caiete ale Lanzarote II 1996-1997 (2002).
• Caietul (2009).
• Ultimul caiet (2011).
• Caietul anului Nobel (2018).

Cărți pentru copii - minori

• cea mai mare floare din lume (2001).
• Tăcerea apei (2011).
• Aligatorul (2016).