Nicanor Parra El a prezis-o deja în 2000. El a spus că cântărețul Bob Dylan merita Premiul Nobel pentru literatură doar pentru aceste trei rânduri:
«Tatăl meu este în fabrică și nu are pantofi
mama mea este pe alee în căutare de mâncare
și sunt în bucătărie cu degetul mare albastru ».
Ceea ce se traduce în spaniolă ar fi următorul:
«Tatăl meu este în fabrică și nu are pantofi
mama mea este pe alee în căutare de mâncare
Sunt în bucătărie, cu blues-urile cimitirelor ».
Indiferent dacă pare excesiv sau nu, lucrul este că a avut dreptate în previziunile sale, deoarece de astăzi, Bob Dylan este noul premiu Nobel pentru literatură. Și este ceva nou, deoarece pentru prima dată nu va trebui să vizităm bibliotecile sau librăriile în căutarea operei sale, ci ascultați cu atenție și parsimoniu versurile melodiilor de la autor.
Su realism obraznic, muzicalitatea sa poetică și autenticitatea versurilor sale, l-au determinat pe Bob Dylan să câștige un premiu pentru care fusese „candidat amuzant” de ani de zile. Amuzant pentru că, în ciuda sunetului său, an de an, pentru a culege un astfel de premiu, la fel cu eternul Murakami care este mereu în bazine, a fost un pariu riscant, mai ales pentru cei mai sceptici. Cum poate un muzician a cărui singură lucrare în proză a fost un eșec răsunător să fie vreodată Premiul Nobel pentru literatură? Ei bine, s-a întâmplat!
Potrivit fundației, el a fost premiat „pentru că a creat o nouă expresie poetică în cadrul marii tradiții americane a cântecului”.
Motive deoparte, să lăsăm cântecele lor să vorbească și apoi evaluăm dacă merită sau nu ...
Într-o dimineață devreme, soarele strălucea
Stăteam întinsă în pat
Mă întreb dacă ar fi schimbat totul
Dacă părul ei era încă roșu
Oamenii ei ne-au spus viața împreună
Sigur va fi dur
Nu le-a plăcut niciodată rochia de casă a mamei
Cartea bancară a tatălui nu era suficient de mare
Și stăteam pe marginea drumului
Ploaia cădea pe pantofii mei
Plecând spre Coasta de Est
Domnul știe că am plătit niște cotizații
Încurcată în albastru.
VIVA LA POLÉMICA unii sunt fericiți, iar alții nu sunt siguri că cozile sunt una dintre ele