Fotografie: Antonio Flórez Lage, profil Facebook.
Antonio Florez Lage este galic și lucrează ca vet în Las Palmas de Gran Canaria. El este autorul titlurilor Ca cel cu grădină de roșii (al doilea premiu AEINAPE), șase eroi adevărați y poezie în memorie, printre altele. Ultimul postat este Cârlig orb. În acest interviu El ne vorbește despre ea și despre câteva alte subiecte. Mulțumesc foarte mult bunătatea și timpul petrecut.
Antonio Flórez Lage— Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Cel mai recent roman al tău se intitulează Cârlig orb. Ce ne spuneți despre asta și de unde a venit ideea?
ANTONIO FLOREZ LAGE: cred ca rezumat este cel mai bun mod de a-ți da o idee despre roman:
El Puerto este unul dintre cele mai periculoase locuri de pe planetă. Și este chiar alături, în orice oraș european de coastă. Prin simpla trecere prin controlul accesului, părăsiți viața ordonată a primei lumi pentru a intra într-un stat sălbatic independent, un teritoriu ostil guvernat de propria lege. Pentru a supraviețui în ea, este necesar să o cunoști. Și respectă-o.
in port, el Gallego, un vameș experimentat, face și desface după bunul plac. Gestionând firele dintr-un fundal discret, ține diferitele mafii la distanță și profită de zecile de operațiuni ilegale care au loc zilnic. Nimic nu se întâmplă în Port fără să treacă mai întâi prin mâinile lor sau, dacă nu, fără ca cineva să plătească consecințele pentru asta. Portul are chiar și propria sa secție de poliție. Acolo lucrează înțeleptul inspector Garcia, care știe fiecare complot pe de rost, și partenerul său încă neexperimentat, Santamaría.
Când fiica unui ghirșoim apare ucisă în Port, punând astfel accentul pe acel epicentru întunecat al corupției, perechea de anchetatori preia un caz care, în decursul unei săptămâni, îi va scufunda din plin în măruntaiele Portului, un univers violent care scapă prin în întregime sub autoritatea lui...
Cât despre întrebarea despre cum a apărut ideea, M-am gândit că ar fi foarte interesant să scriu un roman care să arate funcționarea complexă a porturilor spaniole și tranzacțiile specifice care au loc în interior. Un port este un loc necunoscut și intrigant pentru cei care nu lucrează acolo. Este înconjurat de un zid care îl desparte de oraș și accesele sale sunt controlate de Garda Civilă, ceea ce îi conferă o imagine de teritoriu interzis, ostil, ciudat și periculos.
A intra într-un port înseamnă a trece o graniță care este atât misterioasă, cât și atractivă. Mitul crește odată cu știrile despre ceea ce se întâmplă în interior: contrabandă, criminalitate, accidente, violență, comerț ilegal, trafic de persoane, deplasarea membrilor echipajului din țări îndepărtate și exotice... Toată lumea aceea a fost teren ideal de reproducere a spune o poveste bună.
- AL: Îți amintești vreuna din primele tale lecturi? Și prima poveste pe care ai scris-o?
AFL: Îmi amintesc perfect primele mele lecturi din Barco de Vapor: Căpușa pirat y Monah Perico și măgarul săuambele Juan Muñoz Martin. Apoi au venit cărțile Enid BlytonEmilio Salgari Jules Verne Agatha Christie, Karl May...
primul meu roman a fost Ca cel cu grădină de roșii (2nd AEINAPE Roman Award 2015). Întotdeauna am visat să scriu, dar până în acel moment nu am avut îndrăzneala să mă pun la asta.
- AL: Un scriitor? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile.
AFL: Am multe: Galdos, Delibes, Gabriel Garcia Marquez, Conrad, Unamuno, Cervantes, Calvino, Dostoievski, Dickens, Stefan Zweig, Chaves Nogales, Benedetti...
- AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi?
AFL: Există multe. Ca să nu mă extind, voi merge la bază: Alonso Quijano.
- AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit?
AFL: Am puțin timp să scriu și nu-mi permit manii. Ca cititor, sunt foarte pretențios în ceea ce privește împiedicarea cărților să fie deteriorate.: Nu-mi place ca foile să fie îndoite sau pătate, subliniate cu stiloul...
- AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face?
AFL: În viață din casa mea, cu calculatorul portabil, la prima oră dimineața sau după zece seara.
- AL: Există și alte genuri care îți plac?
AFL: Am citit un pic din toate: clasic y contemporani, spanioli și străini, romane istorice, romane polițiste, poezie, romane de aventuri...
- Ce citești acum? Și scriind?
AFL: citesc Amintirile lui Hadrian, de la Margaret tuurdinnerul. Cât despre scris, am mai multe proiecte, dar prefer nu spune nimic pentru a face o surpriză.
- AL: Cum credeți că este scena publicării și ce v-a decis să încercați să publicați?
AFL: Am vrut să-mi fie citite poveștile, de aceea am decis să public. În cazul meu, a mers bine de la început. Primul meu roman Ca cel cu grădină de roșii (2nd AEINAPE Novel Prize 2015), continuă să aibă vânzări foarte bune prin Amazon. Al doilea roman al meu șase eroi adevărați, a fost printre cele mai citite cărți în librăriile tradiționale din Insulele Canare în 2018. Am publicat și o antologie poetică a autorilor clasici: poezie în memorie. Acele poezii pe care le-am învățat în EGB (2021). Cârlig orb (Siruela Editions, 2021) este, deocamdată, ultimul meu roman publicat.
- AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru poveștile viitoare?
AFL: In viata Rămân mereu cu pozitivul Sunt o persoană optimistă. Pe de altă parte, atunci când scrii nu este necesar să fii pozitiv; Înfruntarea tristeții, a răului, a nedreptății, a eșecului sau a diferitelor preocupări prin ficțiune servește ca un catharsis pentru mine.