Rosa Valle: Autor al Sonarás Bajo las Aguas.
Avem privilegiul și plăcerea de a avea astăzi pe blogul nostru cu Valea Trandafirilor (Gijon, 1974): scriitor, jurnalist, documentarist software, colaborator în diferite medii, blogger și terapeut literar.
Autor al Vei suna sub ape, un roman de intrigi cu rolul inspectorului de poliție Petunia Lunca Pădurii, amplasat pe malul Mării Cantabric, la Gijón, Villaviciosa și cu incursiuni la Bilbao și Zaragoza.
Actualidad Literatura: Sunt sigur că ceea ce atrage cel mai mult atenția cititorilor este că Rosa Valle scrie cu aceeași pricepere poveștile lui La Lubina Josefina și El Salmonete Josete, ca un genial roman polițist precum Vei suna sub ape. Ai îndrăznit chiar și cu o poveste erotică. Scriitor multi-gen?
Valea Trandafirilor: Am și poezie scrisă, dar nu am publicat încă niciun vers, dincolo de a-mi arăta laba pe rețelele de socializare și pe blogul meu. Cineva care scrie comunică ... sau ar trebui. Când comunici, adaptezi mesajul la canal, la receptor, la context. Dacă gestionați instrumentul cu o anumită abilitate, nu contează dacă scrieți un manual de utilizare, o știre, un reportaj, o poveste, un roman, o nuvelă sau o proclamație. În cele din urmă, spui povești pentru un public. Aceasta este definiția care mi-a plăcut cel mai mult din „Jurnalism” dintre multele pe care le-am învățat la Facultatea de Științe ale Informației și este cea care îmi place cel mai mult și ca scriitor de ficțiune. Sunt o persoană care spune povești, care mă scrie și mă tentează să încerc totul. Îmi place să povestesc.
AL: Vei suna sub ape Începe cu descoperirea cadavrului unei fete la Conservatorul Gijón. Crimă, intrigi familiale și chiar acolo pot citi. Genul negru se confruntă cu cea mai dulce etapă de la începutul secolului trecut aproape ca subgen. Astăzi, romanele de intrigă nu mai sunt considerate doar o poveste distractivă, ci un vehicul de analiză socială și umană.
Ce vrei să le spui cititorilor tăi cu romanul tău și cu o crimă ca mijloc de a le atrage atenția?
VR: Mă abonez la rubrica dvs. În calitate de cititor, îmi plac romanele criminale care au cerneluri de alte culori, nu doar negru. Partea umană și socială, așa cum afirmați, mă interesează mult, la fel de mult sau mai mult decât complotul pur polițist. De aceea negrul meu este așa. Observăm că este tendința actuală și în creștere a genului. Dacă ne uităm la Dolores Redondo, Lorenzo Silva sau Eva García Saénz de Urturi, ca să numim câțiva autori spanioli, găsim acest fenomen. Una scrie ceea ce îi place să citească: este cazul meu. Psihologia personajelor, gusturile lor, hobby-urile lor ne permit să îmbrăcăm complotul poliției cu dragoste, valori, frustrări, să contribuim cu alte teme ... Și așa, în Sonarás bajo las aguas, împreună cu moartea și investigațiile, muzica, Apa ...
Mă interesează brutalitatea mentală și fizică a comportamentului uman, partea întunecată a oamenilor și vânătoarea din cealaltă parte, munca poliției. De când am crescut, am fost întotdeauna atrasă de seriile de crime. Am venit la romanul criminal mai târziu. Cu toate acestea, este curios, în calitate de jurnalist nu mi-a plăcut să acopăr evenimente. Una este să creezi ficțiune criminală credibilă și alta să te adânciști în rănile victimelor reale și în mediul lor.
AL: Îți începi aventura în romanul criminal de mâna protagonistului tău, inspector de poliție de la secția de poliție Gijón, Petunia Prado del Bosque (Tunia), Vei suna sub ape. Trăiască inspectorul Tunia? Așteptăm un nou caz?
VR: Doar daca. Dacă Zeus îmi oferă momentul, nu prea îl pot găsi. Într-adevăr, am început să mă gândesc la o altă poveste pentru Tunia. Schema rămâne de făcut, dar am ideea globală. Deja primii cititori ai inspectorului l-au văzut în personaj pe protagonistul unei saga de poliție. Îmi imaginez că atunci când am creat Tunia mă gândeam deja la o serie sau, cel puțin, am vrut să las acea ușă deschisă. De aceea am încercat să fac din Petunia Prado del Bosque un personaj solid și atrăgător, să se prezinte cititorilor în ceea ce este prima ei întâlnire cu ei. Și lângă ea, inspectorul adjunct Max Muller și restul grupului Omucideri. Victima și mediul său au dispărut pentru totdeauna. Aceasta este prima și ultima sa întâlnire cu publicul, dar Tunia și oamenii săi rămân. Am venit să-l spun sau poate fi interpretat.
AL: Protagonista ta este un blogger ca tine, cu blogul ei Pataleta și Bizarría, o muncitoare neobosită, independentă și cu o latură gri care o face, dacă este posibil, mai umană. Ce dă Rosa Tunia și Tunia dă Rosa?
VR: Tunia este o invenție. Este mai agitat și mai atrăgător decât mine: trebuie să-l aibă. În plus, ea este polițistă; trebuie să fie o pui dură. În afara slujbei sale, în care este vânător, vânătoare, așa cum este orice polițist bun, din moment ce este o femeie în mijlocul drumului. O femeie bogată în frunte, care, datorită vârstei și experienței sale, a primit deja niște lovituri pe care viața adultă le sfătuiește și, prin urmare, simte și știe câteva certitudini despre ceea ce este să trăiești. Certitudini albastru închis. Tunia are gusturile mele, hobby-urile mele, îmi bea berea și se simte ca mine la computer sau ne punem pantalonii la fel. Suntem două femei diferite, dar recunosc că avem o legătură incontestabilă. Cei care mă cunosc și au citit-o găsesc ceva din mine în ea. Nu a fost intenția mea. Îmi imaginez că, punându-mă în pielea ei, am lăsat o parte din a mea în ea. Dacă atingi trunchiul, scrii un blog și simți acea legătură specială cu apa, cu marea și râurile, este pentru că am crezut că, atunci când nu descriu complotul cazului poliției, am vrut să abordez ceva care Mi-au plăcut: natura, plaja, motocicletele ... Este clar că Tunia nu ar putea fi atrasă de fotbal, de exemplu.
Veți suna sub Apele: Intrigă pe malul Mării Cantabric.
AL: În ciuda faptului că trăim într-una dintre țările cu cea mai scăzută rată de omor din lume și că pe coasta Cantabrică este chiar mai mică decât media națională, ce are nordul care inspiră atât de mari romane de intrigă?
VR:Phew, nordul! Nordul nostru, Cantabrian. Aici un autor în negru are tot ce îi trebuie fără a fi nevoie să caute muze în străinătate. Peisaje naturale și artificiale impresionante în același timp. Oamenii, mediul, valorile și, de asemenea, defectele ... Cui nu îi place Asturia? Cui îi displace asturienii? Nu cred că sunt o femeie mare sau oarbă dacă răspund că „nimeni”. Experiența mea este că această regiune este iubită în toată Spania, deoarece cucerește. Asturia are doar prieteni. Aș fi putut duce Tunia la o altă secție de poliție națională, dar personajul orașului pe care îl căutam pentru ea era acasă. Și, dacă inspectorul meu atinge faima transregională, atunci, ca scriitor umil, voi fi fericit că am contribuit la răspândirea pământului și a bogăției sale prin literatură. Este adevărat că este o tendință printre noii autori ai genului de a localiza parcelele în municipalități mici, puțin călătorite până acum prin litere întunecate. Cu toate acestea, nu am vrut să renunț să merg și într-un oraș mare. Am renunțat la Madrid sau Barcelona, care au fost folosite cu atât de mult succes de marii genului precum Vazquéz Montalbán sau Juan Madrid și m-am gândit la Zaragoza, al cărui spirit și atribute se potriveau foarte bine cu ceea ce aveam nevoie. De aceea, povestea are loc între Asturia și Zaragoza, cu o oprire la Bilbao 😉
AL: Trasee literare în decorurile romanului dvs., Gijón și orașele înconjurătoare. Cum a fost experiența de a putea spune cititorilor dvs. în direct locurile care v-au inspirat? A repeta? Vom mai avea o ocazie să vă însoțim?
VR: Ei bine, o experiență extrem de pozitivă, pe lângă faptul că mi-a făcut o iluzie enormă că Fundația Municipală de Cultură din Gijón și rețeaua sa de biblioteci publice mi-au selectat opera pentru a articula un traseu literar al Sonarásului sub apele orașului nostru. . Pentru un nou autor este o mare recompensă emoțională. Consiliul municipal a redefinit aceste rute literare și, pe lângă realizarea lor fizică pe o bază itinerantă, ca coincidență cu Târgul de carte Xixón, de exemplu, le-a inclus permanent online printre resursele culturale ale orașului. Că Tunia are un loc acolo și că cititorii o aleg este o onoare. Mândru și recunoscător, fără îndoială.
AL: Invitat la Săptămâna Neagră din Gijón, unul dintre cele mai importante evenimente ale genului în care veți sta cu cel mai mare și mai consolidat gen. Cum te simti? Ce înseamnă această recunoaștere pentru Rosa Valle și Tunia Prado del Bosque?
RV: De când m-am lansat în această aventură, mi-am spus că, în Săptămâna Neagră, trebuie să fiu. Nu am timp să tentez alte competiții naționale ale genului, care încep să fie o mulțime, dar pe acesta o am acasă și este leagănul restului. Am pășit-o ca jurnalist și ca cititor. Acum îl voi gusta ca autor. O altă onoare pe care o adaug. Foarte recunoscător Organizației pentru că a deschis ușa concursului împreună cu alți autori locali. Acum câțiva ani îmi amintesc că am mers acolo să o întâlnesc și să o ascult pe Dolores Redondo, de care sunt fan. În timp ce mă apropiam de ultima ei carte pentru ca ea să o semneze, am comentat că scriu și un roman de crimă și ea l-a reflectat în dedicația ei. Am ieșit de acolo cu aripi. Ca un adolescent cu semnătura cântăreței la modă. Speriat.
AL: Pe blogul tău faci Terapie literară, vorbești despre tot ce vrei, despre literatură, despre reflecții personale asupra celor mai variate teme sau chiar despre tampoane, de ce nu? Spune-ne un pic mai mult. Ce primești și ce primești cu această terapie literară?
VR: Postările mele sunt certitudini; flash-uri, uneori, și reflexii mai profunde, altele. Uneori au legătură cu hobby-urile mele, cum ar fi muzica, literatura și călătoriile, iar alteori nu. Altele sunt articole care se nasc din experiența trăită într-o cheie transcendentală. Am aflat cu mult timp în urmă că lumea nu poate fi reparată, dar ne place să o reparăm în continuare prin cuvinte, nu? A fost o vreme, când nu scriam lucrări cu intenția de a le publica, când blogul era o adevărată terapie. Când nimic nu funcționează, când ești naufragiat, scrie. Când ești încântat, scrie. O sa te simti mai bine. My Letter Therapy este Pataleta și Bizarría de Tunia. Ți-am împrumutat biletele. De ce aș scrie altele noi pentru personajul meu dacă aș fi reflectat deja și am scris înainte despre ceea ce am vrut să spună. Scriu multe în minte și apoi nu am timp să le pun pe hârtie sau pe ecran. În capul meu, relațiile dintre realități și emoții, dintre valori și rădăcini, dintre frustrări și doruri prind și se dezvoltă. Încep să meargă singuri, iar viața fizică uneori mă lasă să le dau drumul și alteori nu.
AL: Deși știm că sunteți un adevărat fan al Dolores Redondo, spuneți-ne un pic mai multe despre dvs. în calitate de cititor: Care sunt cărțile din biblioteca dvs. pe care le recitiți la fiecare câțiva ani și reveniți mereu pentru a vă bucura ca prima dată? Pe lângă Dolores Redondo, există și un autor care te pasionează, de genul pe care îl cumperi singurele care sunt publicate?
VR: Sper să nu te dezamăgesc, dar ... nu recitesc niciodată o carte! De asemenea, nu-mi place să urmăresc un film de două ori. Sunt cititor de autori. Când descopăr una care îmi place, nu o las și o trec prin toată munca lui înainte și înapoi până când o pierd. Exemple? Mergem cu cel negru, deoarece suntem în el. Lorenzo Silva, Manuel Vázquez Montalbán, Rosa Ribas, Andrea Camilleri, Alicia Jiménez Bartett (pentru mine, doamna neagră spaniolă) ... Dintre scriitorii mai noi, voi urma pe urmele Inés Plana, Ana Lena Rivera. În afara genului polițienesc, îmi place foarte mult romanul spaniol contemporan, tema războiului civil spaniol și perioada postbelică și tentaculele sale extinse către societatea actuală, decalajul social câștigător-învins, mărcile sale. Marele Delibes și generația sa de romane sociale și astăzi Almudena Grandes, Clara Sánchez ... Atâția și atâtea. Apropo, mai multe femei decât bărbați. Cu greu citesc scrisori străine. Din exterior, încerc foarte puțini autori la recomandarea unui prieten care prescrie medicul. Sunt din generația care a citit clasicii în școală, de la Amadís de Gaula și Don Quijote la Catilinarias în latină. Dacă citesc, scriu și simt în scrisori este pentru că am avut profesori fabuloși de literatură, tot în facultate.
AL: Momente de schimbare pentru femei, în cele din urmă feminismul este o problemă a majorității și nu doar pentru câteva grupuri mici de femei stigmatizate pentru asta. Care este mesajul dvs. către societate despre rolul femeilor și rolul pe care îl jucăm în acest moment?
VR: Cred că mai avem multe de cucerit și vorbesc despre Spania, pentru că în țările fără democrație este evident că a fi femeie este o rușine. Mă enervează când, cu ocazia anumitor date, precum Ziua Femeii, femeile aruncă cu pietre împotriva feminismului în discursurile lor de pe rețele. Acele femei fericite cu locul lor mic în lumea lor mică de confort. Nu, domnule; nu doamnă. Nu am realizat încă egalitatea, adică nu există suficiente femei care să ridice vocea împotriva machismului, care există în principal în forme brutale și este zilnic în forme mai îndulcite. Nu-mi place radicalismul, vin din lateral sau din bățul pe care îl vin. Prin urmare, nici feminismul radical nu face acest feminism agresiv și vulgar pe care îl călcă. Dar fiecare femeie este feministă, ar trebui să fie, chiar dacă nu o știe sau chiar o neagă. Sunt convins că a fi bărbat este mai ușor. Dacă aș fi născut din nou, aș vrea să fiu compatriot, spun mereu. Și vreau să spun. Femeile trebuie să lucreze și să lupte mai mult, cu viața, cu poverile, cu emoțiile; împotriva prejudecăților, împotriva inegalității, împotriva timpului, chiar.
AL: În ciuda imaginii tradiționale a scriitorului introvertit, închisă și fără expunere socială, există o nouă generație de scriitori care tweetează în fiecare zi și încarcă fotografii pe Instagram, pentru care rețelele sociale sunt fereastra lor de comunicare către lume. Cum este relația dvs. cu rețelele de socializare? Ce cântărește mai mult pe Rosa Valle, fațeta ei de comunicator sau cea a unui scriitor gelos pe intimitatea ei?
VR: Cred că, dacă ai o activitate publică, trebuie să fii pe rețele da sau da, pentru că pe internet trebuie să fii da sau da. Această societate este digitală. Un alt lucru este că, ca persoană, ca Rosa sau Ana Lena, decideți să o faceți sau nu. „Dacă ceea ce ai de gând să spui nu este mai frumos decât tăcerea, nu o spune”. Ei bine, la fel și cu rețelele de socializare. Există mesaje, grafică și scriere în ele, interesante, personale sau nu, și altele care nu interesează pe nimeni, nici măcar super prieteni. Folosesc Facebook ca rețea personală și Twitter și Instagram numai pentru activitatea mea literară, dar nu le mut suficient. Știu cum să o fac, din cauza profesiei mele, dar ... nu ajung la toate. Nu pot și nu am dimensiunea de a avea un community manager. Un prieten jurnalist mi-a aruncat un cablu, pentru o vreme, dar acum mă întorc singur la acesta și ... amator. Pentru a vă gestiona bine rețelele, trebuie să petreceți mult timp curățând, căutând medicii, mulțumind, simțind ... Știți bine. Să spunem că sunt în ele într-un mod mărturisit. Nu sunt nici grozavi, nici răi. Totul depinde de utilizarea pe care o faceți de ele. Comunicarea interpersonală a câștigat și a pierdut cu ei.
AL: Pirateria literară: O platformă pentru ca noii scriitori să-și facă cunoscut sau daune ireparabile producției literare?
VR: Hmm. Este greu de răspuns, deoarece, în calitate de consumatori ai produsului, toți piratăm sau am făcut-o la un moment dat, duși de fluxul de masă. Hacking-ul este întotdeauna rău, desigur. Un alt lucru este să împărțiți resturi, să deschideți gura ...
AL: Hârtie sau format digital?
VR: Hârtie pentru totdeauna. Să-l ating, să-l mirosi, să-l subliniezi, să-l îngrijești, să-l pătezi. În digital totul este mai rece: sau nu? Acum că formatul digital își are utilitatea, nimeni nu-l neagă. Util, dar fără farmec. Iar literatura, ca hobby și devotament, are multă liturghie. Liturghie, de pe bancă.
AL: În cele din urmă, vă rog să le oferiți cititorilor ceva mai mult despre voi: ce lucruri s-au întâmplat în viața voastră și ce lucruri doriți să se întâmple de acum înainte?
VR: Mă consider o persoană norocoasă în viața mea personală și profesională, dar sunt, de asemenea, un imens nonconformist și asta este o tragere de oțel. Te uiți deoparte și există întotdeauna cineva mai bun decât tine; te uiți la celălalt și există întotdeauna cineva care este mai rău. Tindem să ne uităm la ceea ce ne lipsește și este o greșeală pe care o fac nonconformiștii. Asta nu înseamnă că nu știm să prețuim ceea ce avem. În viața mea personală s-au întâmplat evenimente foarte importante pentru care îi mulțumesc lui Dumnezeu. Așadar, în viața mea profesională, nu mă plâng. Am putut să studiez ceea ce îmi doream, să trăiesc o etapă universitară fantastică la toate nivelurile, să continuu să mă pregătesc, mai târziu, pe alte fronturi și să lucrez în profesia mea. Aș vrea să continui să lucrez ca jurnalist de actualitate, dar, din păcate, companiile jurnalistice merg în jos și fără frâne. Condițiile de muncă sunt foarte precare, iar oportunitățile pentru profesioniști consacrați sunt foarte puține. Aș da pentru un alt interviu pentru a lua pulsul profesiei jurnalistice astăzi. Cu toate acestea, îmi place slujba mea actuală și sunt recunoscător pentru oportunitatea pe care mi-a oferit-o documentația. Tot povestesc, mă ocup de informații, le mestec și le adaptez. În esență, același trunchi ca și jurnalismul.
Călătorind în larg și în larg este o altă oportunitate pe care aș vrea să mi-o aibă viitorul. Acele călătorii minunate pe care le avem în rătăcire trebuie să fie. Această viață cere o alta, Ana Lena.
Multumesc, Valea Trandafirilor, vă doresc să continuați să colectați succese în fiecare provocare pe care o întreprindeți și asta Vei suna sub ape fii primul dintr-o mare serie de romane magnifice care ne fac să ne bucurăm de cititorii tăi.