Una dintre anecdotele care mi-a provocat cea mai mare distracție în acea vreme, când am fost implicată în cercetări despre acest personaj special și scriitor incredibil, a fost cea a candidaturii sale la președinție.
O notă pe care am citit-o despre ea, numită macedonean Fernandez la fel de amuzant la idee și a citat următoarea frază spusă de autor (citez după cum îmi amintesc): "Dacă un bărbat vrea să înființeze un chioșc, deoarece sunt atât de mulți bărbați care au chioșcuri, nu îi va merge bine. Acum, dacă un om candidează la funcția de președinte, întrucât nu există prea mulți candidați, probabil că se va descurca bine.".
Ceva pe care mi-l amintesc până astăzi ca fiind cea mai ridicolă atitudine, deși mai tipică scriitorului. Adevărul este că, când am început să cercetez pentru a afla mai multe despre subiect, am dat peste un articol scris de Carlos Garcia, intitulat Președintele macedonean?.
În ea, cercetătorul afișează diverse elemente și citate din autori, pentru a clarifica confuzia care a apărut cu privire la presupusa candidatură de-a lungul istoriei. Și este faptul că, între 1920/23 și 1926/28, Macedonio Fernández a putut sau nu a putut candida la alegeri. Între aceste două date nu este clar dacă autorul a făcut-o sau nu. Adevărul este că García, în cercetările sale, arată că nu a existat nicio candidatură, ci mai degrabă un efect asupra cauzei generate. Adică, Macedonio a început o pseudo campanie pentru a ajunge la oameni, distribuind bucăți de hârtie cu numele său, de exemplu. În niciun moment nu s-a prezentat ca candidat și nici nu a cerut un vot în numele său.
Dacă s-a confirmat, prin rudele sale, că în '20, Macedonio Fernández a dorit să ajungă să ocupe un post în casa prezidențială, dar nu a fost cel de consilier secret al președintelui. Dar, în ceea ce privește înregistrările, nu a existat niciodată o nominalizare definitivă.
Această anecdotă este încă una dintre multele ieșiri ingenioase cu care Macedonio s-a făcut prezent, atât în cercul său de prieteni, cât și în societatea însăși, beneficiarul iluziilor sale.
Apoi, un text al lui Borges care cred că clarifică mult din ceea ce a fost expus aici.
Mecanismul faimei l-a interesat pe [MF], nu obținerea acestuia. Timp de un an sau doi a jucat cu vastul și vagul scop de a fi președinte al Republicii. [...] Cel mai necesar lucru (a repetat el) a fost difuzarea numelui. […] Macedonio a ales să profite de numele său curios; Sora mea și unii dintre prietenii ei au scris numele lui Macedonio pe fâșii de hârtie sau pe carduri, pe care le-au uitat cu atenție în cofetării, pe tramvaie, pe trotuare, pe holurile caselor și în cinematografe. [...] Din aceste manevre mai mult sau mai puțin imaginare, a căror execuție nu ar trebui să fie grăbită, pentru că a trebuit să procedăm cu extremă prudență, a apărut proiectul unui mare roman fantastic, stabilit la Buenos Aires și pe care am început să-l scriem împreună . […] Piesa se numea Omul care va fi președinte; Personajele din fabulă erau prietenii lui Macedonio și pe ultima pagină cititorul avea să primească revelația că cartea fusese scrisă de Macedonio Fernández, protagonistul, și de frații Dabove și de Jorge Luis Borges, care a fost ucis la sfârșitul anului capitolul nouă și de Carlos Pérez Ruiz, care a avut acea aventură singulară cu curcubeul și așa mai departe. În lucrare s-au împletit două argumente: unul, vizibil, pașii curioși întreprinși de Macedonio pentru a fi președinte al Republicii; un altul, secret, conspirația inventată de o sectă de milionari neurastenici și poate nebuni, pentru a atinge același scop. Se hotărăsc să submineze și să submineze rezistența oamenilor printr-o serie treptată de invenții greoaie. Primul (cel sugerat de roman) este cel al vaselor automate de zahăr, care, de fapt, împiedică îndulcirea cafelei. Urmează altele: stiloul dublu, cu un stilou la fiecare capăt, care amenință să înțepe ochii; scările abrupte în care nu există două trepte la aceeași înălțime; foarte recomandat pieptenele de ras, care ne taie degetele; echipamentul realizat cu două materiale antagoniste noi, astfel încât lucrurile mari să fie foarte ușoare și cele foarte mici foarte grele, pentru a se sustrage așteptărilor noastre; multiplicarea paragrafelor încorporate în romanele polițiste; poezia enigmatică și pictura dadaistă sau cubistă. În primul capitol, dedicat aproape în întregime nedumeririi și fricii unui tânăr compatriot la doctrina că nu există eu și, prin urmare, el nu există, există un singur dispozitiv, castronul automat pentru zahăr. În al doilea sunt două, dar într-un mod lateral și trecător; scopul nostru a fost să le prezentăm într-o proporție tot mai mare. De asemenea, am vrut ca, pe măsură ce faptele au luat-o razna, stilul a luat-o razna; pentru primul capitol am ales tonul conversațional al lui Pío Baroja; ultima ar fi corespuns celor mai baroce pagini ale lui Quevedo. În cele din urmă, guvernul se prăbușește; Macedonio și Fernández Latour intră în Casa Rosada, dar nimic nu înseamnă nimic în acea lume anarhică. În acest roman neterminat poate exista o reflecție involuntară a Omului care a fost joi.
Fuente: