Actualidad Literatura a avut ocazia să-l intervieveze pe Enrique Laso. Acest bărbat din Badajoz care locuiește la Madrid, iubitor de lectură, cinema și, mai ales, funcţionare Este unul dintre cei mai de succes romancieri spanioli din acest 2016.
Autorul Saga lui Ethan Bush și părintele Salas ne oferă posibilitatea de a cunoaște cum a fost călătoria lui și ce i se păstrează în 2017.
Actualidad Literatura: Spune-ne puțin Enrique... Când a apărut bug-ul care te-a transformat în scriitorul care ești acum?
Enrique Lasso: Am început de mic. La opt ani terminase deja un roman scurt. Îmi datorez pasiunea în mare măsură bunicului meu, care mi-a părăsit imensa sa bibliotecă și m-a încurajat să scriu povești.
AL: Este un mare avantaj. Cu o bibliotecă la dispoziția dumneavoastră, trebuie să aveți o predilecție. Ce cărți ai spune că ți-au lăsat cea mai mare impresie?
EL: O mulțime de. Fără îndoială Muntele magic, ciuma, jucătorul, Bella del Señor sau El Túnel m-au marcat foarte mult, dar lista este foarte lungă.
AL: Și autorii tăi preferați?
EL: Thomas Mann și Dostoievski. M-am îndrăgostit de adolescent și este greu să scap de acolo.
AL: Ne-ai spus că la vârsta de opt ani ai avut deja primul tău roman scurt. Îți amintești care a fost prima ta poveste?
EL: Prima mea poveste nu, pentru că ar avea 6 ani. Dar primul meu scurt roman, pe care l-am menționat anterior, da. Se numea ROCK și era despre un băiat care s-a transformat într-o piatră pentru că nu era înțeles de nimeni.
AL: Și de atunci, cum a fost călătoria ta ca scriitor?
EL: Am câștigat primele premii la școală. Mai târziu în institut am continuat. Deci, până când am primit Premiul Național pentru Poezie tânără în 1994, ceea ce m-a încurajat foarte mult. A fost un premiu foarte prestigios și foarte bine dotat financiar.
AL: Desigur, este o mare mândrie pentru un tânăr de acea vârstă. Până în prezent, câte cărți ați publicat deja?
EL: Dacă număr manualele și toate pseudonimele, mai mult de 150. Dacă vorbesc doar de romane și cărți de poezie, mai mult de 50.
AL: Cu atât de multe publicații, trebuie să ai un truc, din ce sau din cine te inspiri atunci când scrii?
EL: În știri sau lucruri pe care le observ și care se întâmplă în fața ochilor mei. Boot-ul este întotdeauna ceva bazat pe un eveniment real. De acolo începe imaginația mea. Uneori și dintr-un vis.
AL: Mulți autori au hobby-urile lor atunci când vine vorba de lucru. Aveți vreun ritual când vine vorba de scris?
EL: O mulțime de. Este ceva aproape patologic. Întotdeauna încep un caiet nou pentru fiecare roman și nu-l încep până nu am titlul, schița, foile de caractere etc ... Îmi place să planific dimineața și să scriu după-amiaza, mai ales vara. Niciodată noaptea, pentru că îmi place să dorm (dorm 9-10 ore în fiecare zi, numărând pui de somn). Aș putea petrece mult timp vorbind despre ciudățeniile mele, dar nu vreau să par dezechilibrat.
AL: Povestiți-ne puțin despre experiența când ați publicat prima lucrare.
EL: Ei bine, primele au ieșit în antologii de poezii sau povești, datorită premiilor pe care le-a câștigat. Mi-a făcut o iluzie extraordinară. Când m-am lansat în autoeditare, am crezut că este o cale de ieșire și de atunci am vândut peste 700.000 de cărți, ceea ce nu este un lucru mic. De asemenea, am lansat mai multe romane pe hârtie cu editori tradiționali.
AL: Dar nu numai editorii sunt interesați. De asemenea, unele companii de producție v-au bătut la ușă. Câte cărți aveți planificată o adaptare la film?
EL: Deja adaptat, în Spania și cu un buget redus, este FROM HELL. Alți doi au drepturile vândute unui agent de la Hollywood: RUMORUL MORȚILOR și INFRACȚIUNILE ALBASTRU. Un producător a fost interesat de primul, dar nu am ajuns la un acord pentru că doreau să facă multe modificări cărții. Cu al doilea am negociat cu un mare producător de mai bine de un an. Aceste melodii merg încet, mai ales când cineva este la fel de maniac ca mine. O companie de producție spaniolă este, de asemenea, interesată să facă un serial cu saga Ethan Bush.
AL: Lasă-ți imaginația să se dezlănțuie. Cine ai vrea să interpretezi rolul?
EL: Mi-aș dori să fie un mare actor, ca orice scriitor. Leonardo DiCaprio este actorul meu preferat astăzi, așa că dacă aș putea avea luxul de a alege cine aș vrea să fie Ethan Bush, ar fi el, deși fizic sunt foarte diferiți.
AL: Unii scriitori colaborează de obicei cu alți autori. Ați colaborat cu cineva sau ați dori?
EL: Autori, fără niciunul. Am colaborat cu mulți traducători, deoarece cărțile mele sunt traduse în multe limbi. Și nu aș vrea să colaborez cu nimeni. Mi-au propus-o, iar eu nu am refuzat, dar dacă nu mă „trag”, nu este ceva care mă face să fiu deosebit de entuziasmat.
Apoi, există manuale, dar acesta este un alt tip de lucru în echipă. Acolo am lansat multe ghiduri scrise cu patru mâini.
AL: Ați folosit vreodată un pseudonim?
EL: Da, sigur, folosesc nu mai puțin de 13 pseudonime. Cele mai multe pentru manuale, deși unele sunt dedicate ficțiunii. Singurul pe care l-am eliberat (cu forța) este Henry Osal. Mai sunt 12 de plecat și sper că nimeni nu le va întâlni vreodată.
AL: Nu vom mai insista atunci. A cincea carte a Ethan Bush Saga „Unde se odihnesc sufletele?” Tocmai a fost lansată. Cum a fost recepția?
EL: Ei bine, este devreme să facem evaluări, pentru că tocmai a fost lansat. Da, există ceva bun: cititorii deja îmi cer a șasea tranșă.
AL: Dumneavoastră fani vor aprecia probabil răspunsul la această întrebare ... Ce proiecte aveți pe mâini?
EL: Am mai multe pentru 2017, manuale deoparte. O altă tranșă din „El padre Salas”, cea de-a șasea tranșă a lui Ethan Bush - care va fi lansată în primăvară și va fi intitulată CEA MAI ZĂNEZĂ întunecată - o colecție de poezii intitulată EPITAFIO și un roman oarecum existențial: CATACLISMO.
AL: 2017 este un an care promite bine ... Ultima întrebare, ce ați sfătui pe cineva care începe să scrie?
EL: Citește mult și scrie foarte mult. Asta nu pierde niciodată iluzia și credința în posibilitățile sale. Am început să vând puțin serios când aveam 39 de ani și pot trăi din scris de la 41 de ani - adică acum puțin peste trei ani -, deci aceasta este o carieră la distanță. Nu știi niciodată când cititorii îți vor oferi o mare bucurie.
AL: Vă mulțumesc foarte mult Enrique pentru că ne-ați dedicat timpul.
EL: Vă mulțumesc foarte mult pentru acest interviu minunat.
din Actualidad Literatura, vă recomandăm insistent să nu lăsați anul să se încheie fără să fi citit unul dintre romanele lui. Suspans garantat.
Fotografie de Ediciones Proust