Am început acea carte pentru că ne atrage. Pentru că are recenzii excelente de critici înțelepți. pentru că este de la unul dintre scriitorii noștri preferați. «Uf, ultimul lui Fulanito, cel mai! Nu poate da greș ”, ne spunem noi înșine. pentru că este cel mai vândut și avem încredere în listele de vânzări. pentru că nos a fost recomandat de un prieten, suflat de el și el este sufletul nostru pereche și vrem să îi împărtășim entuziasmul.

Oricum, ce începem. Zilele trec, citit… Realitatea noastră zilnică este calmă, nu fără lipsă de timp și câteva mici probleme, ci calmă. Și dintr-o dată, vine sentimentul. «Dar mă distrează rău, dar rău cu această carte. Ce fac citind-o? ». Aveți grijă, nu este că este rău, ci că ne simțim foarte rău cu ceea ce citim. Dar avem putere și o terminăm. De ce? Care ți s-au întâmplat? Le-ai părăsit? Sa vedem…

Nu mi s-a întâmplat de multe ori. De asemenea, cel mai simplu lucru când ceva te face să te simți inconfortabil este să îl lași. Cu perechea pe care mi-o amintesc am avut un moment foarte rău. Chiar și așa, am reușit să le termin, deși trebuie să recunosc că am sărit pagini și pagini ale unuia. Știm cu toții că nu este un semn bun.

Problema a fost neliniștea pe care mi-au generat-o. Asprimea și cruditatea a ceea ce au spus și cum au spus-o. De asemenea, trebuie să ținem cont de circumstanțele în care citim anumite cărți și de cheile pe care acestea reușesc să le joace interiorul cel mai adânc, răsucit și morbid pe care îl putem avea. Și acesta este, de asemenea, un merit. Iată acele două titluri.

The Benevolent (2007) - Jonathan Littell

De la acest autor nu am vrut să citesc mai multe după terminarea acestui roman, cu siguranță cel mai recunoscut pe care îl are. Dar, desigur, a fost al doilea război mondial, o slăbiciune personală. Oricum, ochiul meu a dispărut. Mi-a fost dor de mai mult.

Când se amestecă aproape un tratat de semiotică, un fost ofițer SS foarte tulburător și deranjat, Holocaustul, Frontul de Est și o relație incestuoasă, lucru înțelept este să-ți aduni curajul. Dacă adăugăm definițiile înflorite ale criticilor, cum ar fi „titlul cultului”, „romanul anului”, „descoperirea excepțională” etc., cel mai înțelept lucru de făcut este să tremure. Da, uneori nu știi unde ajungi, dar eu am făcut-o. Nu era o obligație, desigur.

Puterea fascinantă a acestei cărți este proporțională cu pretenția ei. Și dacă continuați să citiți cele peste o mie de pagini de capitole veșnice, câteva puncte și, în unele părți, tratatul respectiv de semiotică a limbilor caucaziene, ajungeți la concluzia că este doar din cauza mândriei.

Complexitatea personajelor, a structurii și a conținutului nu zgârie la detalii extrem de grafice, escatologie între, de asemenea, sau jargonul militar. Deci devine o provocare. "Acest nenorocit nebun, psihopat nu o să-mi poată face." Și, minune, ai terminat-o. Poate că este pur și simplu să cunoașteți acest final. Și pentru asta, autorul înscrie două goluri: una care nu-i pasă deloc de cititori. Și două: ce folosește un truc foarte vechi, cel mai răsucit morbid prin recrearea imaginilor generate de lectură, în special cea a celor mai accidentate pasaje.

Highway Killer (2008) - James Ellroy

Și ce zici de confort îl citești pe Ellroy? Pentru unii este un geniu, pentru alții este insuportabil, pentru toate este complex. Majoritatea au reușit să citească una sau câteva dintre cărțile sale. Unii dintre noi ne-au fumat aproape pe toți. Ellroy nu este pe jumătate, nici departe de a fi ușor. Ucigașul drumului este unul dintre cele mai puțin ușor de digerat.

Pentru cruditatea sa puternică în recreerea celei mai sălbatice și crude violențe. Și pentru unul dintre acele personaje care fascinează și oripilează. Recreația răului în cea mai pură formă care (poate asta este ceea ce înspăimântă cel mai mult) se bazează pe răul real pe care ficțiunea tinde să îl depășească. În acest caz, este autobiografia pe care un ucigaș în serie nemilos și brutal decide să o scrie atunci când îl pun în închisoare. A) Da, povestit la persoana întâi, mergem într-o călătorie în iad prin Statele Unite, unde asistăm la cele mai atroce crime care se întâmplă fără oprire.

Sentimentul acela despre care vorbeam L-am avut foarte viu la un moment dat din momentul în care am citit acest roman. Am predat engleza și m-am dus la casa unei fete de nouă ani de câteva ori pe săptămână în cel mai perfect Madrid din cartierul Salamanca.

Ei bine, la plimbările cu metroul citeam acest roman. A fost exact într-una din acele călătorii înapoi acasă după una dintre acele cursuri drăguțe când dintr-o dată vederea mea a dispărut de la lectură. Îmi amintesc că a fost unul dintre acele pasaje șocante, crude și fără anestezie, atât de caracteristic lui Ellroy. Întrebarea a fost imediată. Ce fac citind asta? 

Concluzii

Este ușor de răspuns: este acel contrast al vieții reale de zi cu zi cu marea putere evocativă a literaturii. Aceste întrebări ne asaltă probabil în fiecare zi din cea mai cruntă, sumbră și crudă realitate care se întâmplă. Dar suntem prea obișnuiți cu asta. Deci, chiar dacă sunt în lecturi incomode sau dificile, încă o dată literatura de specialitate își arată esența de a ne aminti că putem avea, avem și acceptăm acele sentimente. Chiar și cu cele mai rele momente.