7 cărți de călătorit în Caraibe

Cititul este sinonim cu călătoria la prețuri mai mici, într-un mod diferit. Deschiderea unei cărți amplasate în Cuba sau Republica Dominicană înseamnă nu doar călătorirea către insulele de cocos, salsa și clădirile coloniale, ci și călătorirea prin istoria lor.

Și este că uneori operele literare pot deveni chiar și aliați superiori ghidurilor de călătorie convenționale, lucru care arată literatura bogată și exotică a acelor litorale calde spre care astăzi vom zbura datorită acestor 7 cărți de călătorit în Caraibe.

Omul nostru în Havana, de Graham Greene

Publicat în 1958, moment în care Cuba lui Batista avea să fie în curând eclipsată de uraganul Revoluției, englezul Graham Greene ne oferă această poveste al cărei protagonist, Jim Wormold, este un britanic din Caraibe care își câștigă existența vândând aspiratoare. După ce a fost angajat de M16 ca spion pentru serviciile britanice, satira se desfășoară de-a lungul paginilor acestei lucrări scrise într-un moment decisiv pentru o insulă cubaneză în zorii suferirii unui embargou care timp de câteva luni pare să fie anulat după progres.

Minunata viață scurtă a lui Óscar Wao, de Junot Díaz

Singurul roman publicat de scriitorul dominican Junot Díaz este un ghid neoficial pentru tocilari cu atingerea exotică pe care o au întotdeauna poveștile cu diaspora hispanică ca fundal. În acest caz, protagonistul este un dolofan din Caraibe din New Jersey a cărui poveste servește drept prag pentru explorarea vieții surorii sale și, mai ales, a mamei și a bunicii sale, femei puternice prinse în mistică și săracă Republica Dominicană supuse jugului a dictatorului Trujillo până la începutul anilor 60. Mai mult de cincizeci de ani comprimați într-o carte distractivă și diferită.

Marea Sargasso largă, de Jean Rhys

Deși după publicarea lucrării sale Bună dimineața, la miezul nopții, mulți au crezut-o moartă, acest autor englez născut pe insula Dominica a reapărut ani mai târziu cu ceea ce avea să devină cel mai cunoscut roman al ei, ca prequel al romanului Jane Eyre, de Charlotte Brontë. Publicat în 1966, Wide Sargasso Sea îl are în rolurile principale pe Antoniette Cosway, o tânără creolă nevoită să se căsătorească cu un domn englez pe care autorul nu îl numește niciodată. Roman nu scutit de un feminism camuflat cu acea inegalitate rasială care a continuat latent după abolirea sclaviei în 1883 de către Imperiul Britanic.

Insula de sub mare, de Isabel Allende

Autorul chilian, ale cărui opere includ La casa de los espíritus sau Paula intimă, ne uimește cu acest roman situat în Haiti din secolul al XVIII-lea, cultura sa voodoo, romantismele imposibile și tensiunea care a înconjurat ceea ce ar deveni prima țară care a abolit sclavia în 1803 grație independenței Saint-Domingue. Istoria, durerea și romantismul se reunesc prin intermediul acestor pagini care par să fi fost scrise chiar de protagonistă, tânăra negru Zarité, unul dintre personajele cele mai iubite de însăși Allende.

Dragostea în vremurile holerei, de Gabriel García Márquez

Publicat în 1985, al doilea cel mai esențial roman al lui Gabo (și preferatul autorului) ne cufundă în nostalgicul Caraibe columbian, în special într-un mic sat pescăresc care ar putea fi actualul Cartagena de Indias. Povestea de dragoste care îi dă titlul romanului, cu Florentino Ariza și Fermina Daza în rolurile principale, suferă un interludiu de peste șaizeci de ani când acesta din urmă se căsătorește cu Juvenal Urbino. Căci povestea rămâne prezența acelui râu al Magdalenei transformat în artera principală a unuia dintre cele mai mitice romanțe din opera lui Gabo e inspirat de relația propriilor părinți.

O scurtă istorie a celor șapte ucideri, de Marlos James

Între timp, profit de ocazie pentru a vă prezenta o noutate editorială, care este precedată de merite precum ultimul premiu Booker acordat în 2015. O scurtă istorie a șapte crime, realizată de scriitorul jamaican Marlon James (autorul nedescrisă încă Noaptea celor șapte femei), acoperă noaptea de 3 decembrie 1977, ziua în care cântăreața de reggae Bob Marley a suferit o împușcare în propria sa casă cu ore înainte de concertul Smile Jamaica. Fundalul politic, muzical și ideologic al unei Jamaica tulburate pătrunde paginile acestui roman publicat acum două săptămâni de editura Malpaso.

O casă pentru domnul Biswas, de VSNaipaul

En 2001, Naipaul a câștigat Premiul Nobel pentru literatură mulțumită unei lucrări selecte care explorează consecințele unei Caraibe post-coloniale și, în special, a țării sale natale, Trinidad și Tobago, scenă a vieții și operei acelui descendent al domnului Biswas coolies Hindușii a căror dorință de a reuși în viață fac ca personajul să fie antiteza eroului obișnuit, deoarece este o ființă pesimistă, supusă unei umilințe constante, care îl face nemulțumirea caraibiană prin excelență cu un destin marcat de aspirații constante. Apropo, ultima mea lectură. Și total recomandat.

Acestea 7 cărți de călătorit în Caraibe a devenit cea mai bună opțiune de a vă muta într-o parte a lumii a cărei importanță pe hartă ar putea prinde o importanță și mai mare după schimbările iminente pe care relațiile dintre Obama și Castro le-ar putea însemna pentru insula Cuba, cea mai mare din Caraibe care a devenit un moment fundamental al a ceea ce acum numim „globalizare”.

Care dintre aceste cărți ți-a plăcut cel mai mult? Ce alt titlu ați contribui?