Romance realista: o que é e características

O realismo na Espanha apareceu durante a segunda metade do século XIX. Foi um movimento artístico cuja estética se circunscreveu a (a intenção de) mostrar a realidade de forma objetiva. De acordo com isso, os romances realistas apresentaram conteúdos distantes do sentimentalismo onipresente nos escritores pertencentes à corrente predecessora, o Romantismo.

E sim, as referidas tendências literárias foram propostas, bem como sucessivas, opostas. Por este motivo, a génese do Realismo faz parte da evolução das propostas temáticas do período romântico (especialmente Costumbrismo). Essa transição partiu de histórias dominadas pela subjetividade para narrativas nas quais o contexto histórico e social se tornou mais relevante.

A atribuição do realismo francês

Contexto

O notável economista Enrique Fuentes Quintana (1924 - 2007) ele explicou em El País (1988) as razões do atraso da Espanha em relação a países como Inglaterra ou França após a Primeira Revolução Industrial. Especificamente, Quintana apontou para o protecionismo tarifário excessivo, a falta de reforma agrária, um mercado interno cativo, um setor externo fraco e intervencionismo estatal.

Esta situação também deixou a nação ibérica para trás no campo artístico-intelectual. Por essas razões, as tendências de vanguarda que surgiram na Europa Ocidental durante o século XIX se manifestaram uma ou duas décadas depois na Espanha. Tal foi o caso do Realismo, que surgiu na França por volta de 1840 e teve uma influência inegável na literatura espanhola a partir de 1850.

Características do realismo francês

• Artistas com compromisso social e político;
• Visões que buscavam retratar "a essência percebida diante dos olhos" ao invés de uma representação mimética do ambiente;
• Papel decisivo da fotografia nos artistas plásticos;
• Posturas longe de gestos heróicos, teatrais ou não naturais;
• Rejeição da abordagem neoclássica ou romântica (expressa como falsa por artistas e intelectuais realistas).

Principais romancistas do realismo francês e algumas de suas obras mais emblemáticas

• Stendhal (1783-1842): vermelho e preto (1830) A Cartuxa de Parma (1839);
• Honoré de Balzac (1799 – 1850): A comédia humana, Ilusões perdidas (I, 1837; II, 1839; III, 1843);
• Gustave Flaubert (1821-1880): Senhora bovary (1857) Educação sentimental (1869) A tentação de San Antonio (1874);
• Emile Zola (1840-1902): O bar (1877) Germinal (1885).

Cabe destacar que Zola é considerado um dos maiores expoentes do Naturalismo, que, por sua vez, é visto como parte do Realismo. Neste sentido, O regente (1885) —considerada a obra mais sublime de Leopoldo Alas Clarín— apresenta traços temáticos e uma construção de personagens bastante influenciada pela obra dos autores mencionados na seção anterior.

Da mesma forma, grande parte dos livros de Benito Pérez Galdós —outro dos “próceres” do realismo literário espanhol— evidencia a influência indiscutível dos escritores realistas gauleses. Em complemento, as formas narrativas herdadas do Costumbrismo (que coexistiam com os do Romantismo) serviram como ponto de partida para escritores realistas.

Acontecimentos históricos que marcaram a origem do Realismo na Espanha

Durante as décadas de 1869 e 1870, vários eventos transcendentais ocorreram para a posterior identidade da Espanha como nação. Muitos desses eventos eles foram revistos ou aludidos direta ou indiretamente pelos escritores ibéricos mais conhecidos da época. Os eventos mais importantes da época são mencionados abaixo:

• 1865: A revolta da Noite de San Daniel (10 de abril) e a revolta dos sargentos do quartel de San Gil (22 de junho);
• Revolução de 1868 (19 a 28 de setembro);
• administração democrática (setembro de 1868 – dezembro de 1874);
• Nascimento e queda da Primeira República (fevereiro de 1873 – janeiro de 1874);
• Restauração Bourbon (1874) e promulgação da Constituição de 1876.

O romance realista espanhol

definição

É a praticada na Espanha no auge do Realismo como movimento artístico predominante. Por consequência, seu principal objetivo era representar o meio ambiente, a sociedade e os costumes de forma meticulosa e objetiva. Da mesma forma, ele se concentrou essencialmente em retratar a vida cotidiana e as vicissitudes da burguesia durante a segunda metade do século XIX.

A maioria dos historiadores aponta que os atributos do romance realista espanhol se consolidaram por volta do ano de 1880. Naquela época, romancistas famosos como Juan Varela ou Emilia Pardo Bazán —além dos já mencionados Galdós e Clarín— optaram por um estilo mais grosseiro e confiável. Tal posição progressista gerou a rejeição dos setores conservadores da sociedade.

Características

• Ficou como um forma de expressão de reivindicação e crítica social;
• Apesar de ser um movimento intimamente ligado à sociedade burguesa, o romance realista serviu para captar o desejo de renovação e progresso da população geral;
• Intenção clara de descrever a vida cotidiana nas ruas, sem frases atenuantes ou idealistas;
• Expõe as discrepâncias dos políticos, a crise moral do clero, a falsidade da sociedade, as relações interpessoais e o materialismo das pessoas;
• Construção de personagens com o perfil psicológico, o físico e as atitudes de uma pessoa comum, com seus respectivos defeitos e contradições. Nada a ver com os heróis e protagonistas idealizados de escritores românticos;
• O narrador conhece todos os detalhes sobre os protagonistas: passado, traumas, presente, pensamentos e sonhos. Eles são frequentemente afetados pelo ambiente em que vivem e, portanto, geralmente são propensos à ignomínia e ao fracasso;
• Os autores conferem maior relevância às figuras femininas e às comunidades acima das avaliações individuais;
• A crônica imparcial torna-se muito importante;
• Escritores adquirem o hábito de pesquisar e documentar para elaborar uma narrativa o mais próxima possível da realidade;
• O narrador apresenta os acontecimentos como testemunha, sem acomodar seu ponto de vista e com uma perspectiva distante;
• Paralelamente ao caráter onisciente do narrador, o fio narrativo manifesta a ironia de algumas situações e busca orientar o leitor em algumas (sobre a importância de alguns eventos e/ou personagens, por exemplo);
• Diálogos definidos pela intensidade;
• Uso de linguagem precisa, desprovida de retórica e adequada à cultura de cada personagem, portanto, não é estranho a expressões vulgares quando o contexto o exige, junto com coloquialismos, palavras estrangeiras e expressões idiomáticas;
• Estrutura narrativa linear, com início e fim bem definidos, onde os saltos no tempo ocorrem raramente (ou não ocorrem). Embora haja uma exceção: o uso da analepse para contribuir para a compreensão de uma circunstância presente;
• Difusão dos chamados romances de tese, nos quais, o escritor argumenta a prevalência de suas ideias em relação a um assunto de domínio coletivo.
• Os escritores realistas sempre tentaram não perder nenhum detalhe na paisagem e nos ambientes internos (decoração, arquitetura, estética e proporções do espaço, entre outros). O mesmo aconteceu com os personagens: gestos, linguagem corporal, humor, expressividade...

Romancistas emblemáticos do realismo literário espanhol e suas obras mais marcantes

• Juan Valera (1824 – 1905): Pepita Jimenez () Juanita, a Longa ();
• Benito Pérez Galdós (1843 - 1920): Senhora perfeita (1876) Fortunata e Jacinta (1886-87), Os episódios nacionais (série de 48 volumes);
• Emilia Pardo Bazán (1851 - 1921): A tribuna (1883) Os pazos de Ulloa (1886-87), Contos de Marineda (1892);
• Leopoldo Alas-Clarín (1852 – 1901): O regente (1884-85), Conversa fiada (1894) Adeus Cordeiro (romance curto);
• Vicente Blasco Ibáñez (1867 – 1928): O quartel (1898) A Catedral (1903) Os quatro cavaleiros do apocalipse (1916).