Juan Rulfo morreu neste dia de 1986 em Ciudad de México devido ao enfisema pulmonar, mas seu o trabalho ainda é válido e no auge do reconhecimento. Além disso, as novas gerações de leitores também continuam a descobri-lo e a apreciá-lo. Foi tão breve quanto intenso mas, pela sua qualidade, ocupa posição de destaque dentro do chamado estrondo da literatura latino-americana dos anos 60.
Os mais famosos permanecem Pedro Páramo, seu único romance do qual Borges disse ser "um dos melhores da literatura de língua hispânica, e até da literatura". E assim permaneceu, como uma das obras-primas da literatura mundial do século XX. Mas Rulfo também escreveu poesia e hoje lembramos disso com um seleção de poemas e fragmentos.
Juan Rulfo
Foi o terceiro de cinco irmãos e sua família tinha uma boa situação econômica, mas seu pai foi morto quando ele tinha seis anos. Seis anos depois sua mãe faleceu e foi sua avó quem cuidou dele até que ele acabou sendo enviado para um orfanato.
Em 1947 ele se casou Clara Aparício, com quem teve quatro filhos. Em 1970 ganhou o Prêmio Nacional de Literatura do México. Alguns anos depois foi eleito membro da Academia Mexicana de Línguas. Em 1983 foi premiado com o Prêmio Príncipe das Astúrias e dois anos depois foi nomeado médico honoris causa para da Universidade Nacional Autônoma do México.
Juan Rulfo — Seleção de poemas e fragmentos
Não qualificado
Onde estava? Parecia te encontrar entre os menores ruídos são aqueles que batem seus sons e se confundem com as palpitações com o murmúrio da terra com o grito de sangue.
Parecia que você mal havia retornado, como se estivesse saindo de uma constelação sem esperança. Estava com saudades tuas. Você era como aquele sonho que nunca chega e que remotamente nos espera entre duas temporadas.
Chiquilla
Sabe de uma coisa?
Eu descobri, depois de muitas voltas, que você tem olhos açucarados. Ontem, nada menos, sonhei que estava beijando seus olhos, acima dos seus cílios, e descobri que minha boca tinha gosto de açúcar; nem mais nem menos, àquele açúcar que comemos roubando da cozinha, escondido da nossa mãe, quando somos crianças.
Concluí também sabendo que as bochechas, a direita e a esquerda, têm ambas sabor de pêssego, talvez porque parte desse sabor venha do coração.
Bem, a questão é que, seja qual for o caso, mal posso esperar para ver você novamente.
Não estou satisfeito, não; meu desespero.
Ontem pensei em você também, pensei como seria bom se encontrasse o caminho para o pêssego do seu coração; quão cedo o mal terminaria em minha alma.
Por enquanto comecei a medir o tamanho do meu querido e ele dirigiu 685 quilômetros pela estrada. Ou seja, daqui até onde você está. É isso. E você é o começo e o fim de todas as coisas.
Vivemos em uma terra
Vivemos em uma terra
em que tudo acontece,
graças à providência,
mas tudo acontece com acidez.
Estamos condenados a isso.
Ninguém pode durar tanto tempo
Ninguém pode durar tanto tempo,
não há memória
por mais intenso que seja
que não sai.
Gosto mais de ti
Gosto mais de ti
quando eu sonho com você,
então eu faço você
o que quero.
cada suspiro
cada suspiro
É como um gole de vida
de qual se livra.
Eu choro
Eu choro, você sabe,
Às vezes choro pelo seu amor.
E eu beijo pedaço por pedaço
cada parte do seu rosto
e nunca deixei de te amar.
Juan Rulfo- Diga a eles para não me matarem - de A planície em chamas
—Manda eles não me matarem, Justino! Vá, vá dizer isso a eles. Isso por caridade. Então diga a eles. Diga-lhes para fazerem isso por caridade.
-Não posso. Tem um sargento lá que não quer ouvir nada sobre você.
—Faça-me ouvir você. Seja esperto e diga a ele que já dava sustos. Diga-lhe que faça isso pela caridade de Deus.
—Não se trata de sustos. Parece que eles realmente vão te matar. E não quero mais voltar para lá.
-Vá novamente. Só mais uma vez, veja o que você ganha.
-Não. Não estou com disposição para isso, sou seu filho. E se eu for muito com eles, eles vão acabar sabendo quem eu sou e vão tentar atirar em mim também. É melhor deixar coisas deste tamanho.
– Vamos, Justin. Diga-lhes para sentirem pena de mim. Apenas diga isso a eles.
Justin cerrou os dentes e balançou a cabeça dizendo:
-Não.
E ele continuou balançando a cabeça por um longo tempo.
Justino levantou-se do monte de pedras em que estava sentado e caminhou até a porta do curral. Então ele se virou para dizer:
-Eu vou então. Mas se eles atirarem em mim também, quem cuidará da minha esposa e dos meus filhos?
—Providência, Justino. Ela cuidará deles. Certifique-se de ir lá e ver o que você faz por mim. É isso que é urgente.
Fontes: Escreva para você e Palavra Virtual