Miguel Delibes.
O setor cinematográfico é um dos que dá muita atenção ao setor literário para adaptar romances e livros que fazem sucesso ou acreditam que podem fazer sucesso. É assim que temos grandes livros de Miguel Delibes que viraram filmes.
Mas quais podem ser considerados os melhores? Tendo em conta que por vezes os leitores não gostam de adaptações de livros para cinema, temos de dizer que há nove dessas adaptações de Miguel Delibes que valem a pena. Vamos revisá-los?
De ótimos livros, ótimos filmes
Como já dissemos antes, Encontrar uma adaptação de um livro que siga fielmente a história, que não invente nada e que faça tanto sucesso quanto o livro não é fácil. Felizmente, com os livros de Miguel Delibes as coisas mudam e é possível encontrar ótimos filmes.
Não só sobre ele, há muitas outras adaptações que foram aclamadas e os leitores aplaudiram o trabalho que foi feito para tentar condensar o livro em uma, duas ou três horas de filme.
Filmes como O Poderoso Chefão, Psicose, Carrie, A Lista de Schindler, Os Santos Inocentes, Doutor Jivago... são algumas adaptações cinematográficas que fizeram muito sucesso e que, com base nos livros, souberam aproveitar o que há de mais importante e não se desvencilhar dele.
Por sua vez, outros que também fizeram sucesso não foram tão apreciados pelos leitores. Por exemplo, Harry Potter ou O Senhor dos Anéis.
Filmes baseados nos livros de Miguel Delibes
Centrando-nos nos livros de Miguel Delibes, Este autor tem sido um dos que mais recebeu adaptações de seus livros, e os filmes têm feito bastante sucesso por não se afastarem muito dos livros.
Contamos abaixo nove desses filmes.
Os santos inocentes
O livro Os Santos Inocentes foi publicado em 1981, enquanto o filme foi lançado em 1984. De todos os livros de Miguel Delibes, este é um dos mais conhecidos. E, portanto, este filme é também uma das mais conhecidas de suas adaptações.
Além disso, foi premiado. Recebeu o Prêmio de Melhor Performance (para Francisco Rabal e Alfredo Landa), o prêmio Fotogramas de Plata (para Francisco Rabal); o prêmio ACE em Nova York (para Alfredo Landa) e uma menção no Festival de Cannes.
A história centra-nos na era Franco, onde uma família de camponeses vive sob o poder de um proprietário de terras. Porém, embora a família já tenha desistido do sonho de ser livre e poder fazer o que quiser, tenta garantir que os filhos tenham condições de abandonar essa vida.
A estrada
O caminho foi primeira adaptação dos livros de Miguel Delibes. E além disso, foi dirigido, em 1963, por uma mulher, Ana Mariscal.
A história tem como foco Daniel, um menino que precisa deixar sua cidade e estudar na cidade. Ao longo do livro e do filme, Daniel relembra as lembranças que tem de sua cidade, das pessoas que cuidaram dele, etc.
O príncipe destronado
Quatro anos foi o tempo que se passou entre a publicação do livro de Delibes e a adaptação cinematográfica de Antonio Mercero.
O romance, baseado em um família que tinha um filho pequeno de quatro anos, estava lidando com a mudança daquela criança de filho único para ter que levar uma "antecedentes" pelo nascimento de sua irmã. Ciúme, inveja, medo de perder o carinho dos pais... são temas que são abordados no livro, e as aventuras e desventuras desse garotinho para tentar reconquistar seu papel de príncipe da casa.
Ratos
Outro dos filmes que Demorou muito para o livro ser publicado. (especificamente, trinta e seis anos), foi isso. É o último filme dirigido por Antonio Giménez-Rico e nos ambientará na década de 50.
Numa cidade de Castela, um menino, Nini, mora com os pais em uma caverna onde comem ratos d'água. Ele não estudou, simplesmente aprendeu com a vida. O problema é quando tentam tirá-lo daquela vida.
O voto disputado do Señor Cayo
Esta adaptação cinematográfica demorou alguns anos a mais do que a publicação do livro. Foi dirigido por Antonio Giménez-Rico, assim como outros filmes como Meu filho idolatrado Sisí e Os ratos.
A trama foi baseada em Rafael, um jovem deputado socialista que comparece ao funeral de um de seus amigos. Lá ela conhece um velho amigo e ambos se lembram do memórias que os uniram, juntamente com o amigo, em 1977, onde conheceram o Sr. Cayo, homem de grande sabedoria popular.
Meu filho idolatrado Sisi
Delibes, e o realizador desta adaptação, situam-nos em 1936. Em Castela.
A guerra civil é iminente e nesse momento o burguês Cecilio Rubes tenta manter-se neutro. Ao longo do livro e do filme, Estamos aprendendo mais sobre a vida desse homem através de sua esposa e de sua amante.e como a vida envolve o protagonista.
A tonalidade do cipreste é alongada
A tonalidade do cipreste é alongada foi um dos obras de Miguel Delibes que ganhou o Prêmio Nadal. Dirigido por Luis Alcoriza, este filme orgulha-se de ter sido indicado ao Goya de Melhor Roteiro Adaptado e de ter ganho o prêmio de Melhor Montagem (Círculo de Roteiristas de Cinema).
Se você ainda não leu o romance, a história é simples. Estamos em Ávila. Lá, Pedro é um menino de nove anos que vai morar com seu professor, Don Mateo, enquanto o educa. Alfredo e sua irmã, filhos de Don Mateo e sua esposa, morarão ao lado dele.
Diário de um aposentado
Entre os livros de Miguel Delibes, alguns foram adaptados no mesmo ano do lançamento dos seus romances. Como é o caso deste. Agora, embora O livro se chama Diário de um Aposentado, o filme foi lançado como "Um Casal Perfeito".
A trama? Um homem de cerca de 40 anos, desempregado, velho homossexual e poeta. Ambos estabelecem uma relação amigável e profissional. Mas quando os problemas começarem a chegar, o relacionamento terá que enfrentar essas alterações.
Terras de Valladolid
Tierras de Valladolid é na verdade um roteiro baseado na obra de Miguel Delibes. Foi publicado em 1966 por César Ardavín e apresentado por Concha Velasco.
Na verdade, o que eles fizeram foi dar uma visão de como era o Valladolid de Delibes.
De todas as adaptações cinematográficas dos livros de Miguel Delibes, você já viu todas? Qual você mais gostou?