Não sou eu: Karmele Jaio

Não sou eu

Não sou eu é a tradução espanhola de uma antologia de contos chamada Ez naiz ni, escrito pelo jornalista e autor basco Karmele Jaio, altamente reconhecido no mundo literário graças a títulos como Casa do pai (2020). A obra foi publicada pela editora Destino em 2012, com a qual obteve críticas muito positivas, principalmente de seus leitores mais maduros.

Sendo uma edição de um livro escrito há vários anos, Karmele Jaio decidiu reconsiderar algumas ideias presentes nos textos para aproximá-los um pouco mais do presente. Da mesma forma, acrescentou algumas histórias que não constavam da versão anterior, e que têm a ver com os dias de confinamento ocorridos entre 2020 e 2022.

Sinopse de Não sou eu

o fio comum

Não sou eu atravessa a vida de mulheres muitas vezes inviabilizadas para uma sociedade que exalta a beleza mais hegemônica, compreendida por corpos perfeitos, juventude exuberante e certos gostos específicos. As idades do senhoras protagonistas dessas histórias são compreendidas entre os anos de 40 e 50, o que é muito importante, pois é justamente nessa fase da vida da mulher que surgem certas dúvidas em relação ao seu físico.

A maioria das situações às quais as mulheres de Não sou eu são pequenos dramas diários que ficam um pouco em suspense. Isso acontece ou porque o autor quer deixar alguns detalhes nas sombras para benefício do leitor, ou porque o enredo simplesmente se volta para a não resolução, como em muitos casos na vida real. Independente do motivo, os acontecimentos enfatizados por Karmele Jaio são realistas.

Descontos

Não sou eu: (Âncora &...

17,57 €

Ver oferta Veja os recursos

De dia para dia

Através de Não sou eu, Karmele Jaio destaques -sem exageros- conflitos com os quais qualquer mulher madura pode se identificar, uma vez que são extraídos de anedotas geracionais. São traumas pequenos e profundos que começam a aparecer conforme você envelhece. Em geral, a população masculina também pode passar por alguns deles — como o medo da velhice e das mudanças que ela traz, por exemplo.

No entanto, o medo de envelhecer sofrido pelas mulheres pode levar, se possível, a problemas um pouco mais graves no dia a dia. Ainda assim, a autora de Não sou eu, muitas vezes aborda essas questões com ironia e humor, pois confessa ser um recurso interessante que lhe permite ter uma visão maior sobre o assunto.

O passo do tempo

A passagem do tempo e suas consequências é uma constante na Não sou eu. Mulheres entre 40 e 50 anos aparecendo neste livro começam a se perguntar o que eles fizeram com suas vidasO que farão agora, depois de tanto tempo, quando já não são tão jovens, quando são iguais às atrizes que já nem sequer recebem papéis principais por serem consideradas inadequadas.

Uma história particular que usa a passagem do tempo Ele também fala sobre o tempo de confinamento e agressões verbais e físicas contra mulheres. Jaio traça, então, um quadro que, embora um pouco aterrador, é uma realidade atual incontornável, vivências que, infelizmente, antes estavam encaixotadas no seio conjugal, mas não agora.

de mulheres esquecidas

As mulheres se sentem invisíveis depois de certa idade? Essa é uma pergunta que Karmele Jaio responde por meio de suas histórias. A resposta é um sim retumbante". Este fato é temperado com o que a sociedade espera das mulheres, e com o valor que lhes é dado. E não é incomum que isso aconteça, já que muitas vezes as mulheres se sentem sobrecarregadas com as mudanças que ocorrem em seu rosto, corpo e estética em geral. E sim, essa situação os afeta mais do que o gênero masculino.

Karmele Jaio fala também sobre a idealização do passado, como somos capazes de fantasiar sobre certas coisas, e quando finalmente os pegamos, eles são muito menos perfeitos do que pareciam a princípio. Nesse caso, é melhor não voltar a lugares, pessoas ou situações do passado que lembrávamos como ideais, porque talvez tenhamos mudado tanto que não os perceberemos da mesma forma novamente.

das decepções

jaio Ele fala sobre como os seres humanos tendem a inventar paraísos que não existem. Assim, quando chega uma certa idade, e começamos a nos perguntar o que seria de nós se tivéssemos escolhido um caminho diferente daquele que traçamos, nos sentimos um pouco vazios, longe do mundo que criamos para ir povoar cidades de fumaça. Essa insatisfação é comum em pessoas que atingem a meia-idade.

o retrato do riso

Apesar do tom dramático presente na maioria das histórias —mais que histórias, anedotas—, o autor nunca perde de vista o humor. Em meio a suas respectivas tribulações, os personagens são capazes de rir de si mesmosdas suas tristezas e dos seus problemas. Da mesma forma, as situações em que estão imersos estas mulheres São um convite à reflexão para todos os leitores.

Sobre a autora, Karmele Jaio

Karmele Jaio

Karmele Jaio nasceu em 1970, em Vitória, Espanha. jaio É licenciado em Ciências da Informação pela Universidade do País Basco. Desde que se formou, colaborou em algumas empresas dedicadas à comunicação. Ao longo da sua carreira foi responsável pela Fundação Euskalgintza Elkarlanean, uma instituição basca dedicada às mulheres. Da mesma forma, o autor costuma publicar colunas em jornais como o Jornal Álava.

Desde a sua criação publicou poesias, romances, contos. Em muitas ocasiões, suas histórias foram levadas para as artes cênicas. Por exemplo, em 2010, o diretor teatral Ramón Barea encenou uma peça intitulada Ultrassons, nome homônimo de uma das obras de Karmele Jaio. A escritora é uma das mais queridas do País Basco, e seus livros foram traduzidos para vários idiomas.

Outros livros de Karmele Jaio

• Hamabost zauri - Feridas Crônicas (2004);
• Amaren eskuak - as mãos da minha mãe (2006);
• zu bezain ahul (2007);
• Musika air — Música no ar (2010);
• Ez naiz ni (2012);
• orain hilak ditugu (2015).