O inglês não é um idioma que você só aprende estudando. Às vezes é preciso ler, ou mesmo assistir a filmes e séries nesse idioma, para entender como eles se expressam, a entonação e, por fim, ter uma imersão total. Neste caso, vamos nos concentrar em livros em inglês. Gostaria de conhecer alguns títulos que te ajudem a melhorar, ampliar seu vocabulário ou simplesmente aprender mais?
Bem, preste atenção à seleção que fizemos. Eles não são tudo o que podem ser, mas existem alguns, dependendo do nível que você possui, que podem ser úteis.
Fantástico Sr. Fox
Escrito por Roald Dahl, há uma versão em espanhol e uma versão em inglês. É uma leitura ideal para adolescentes, embora quando você está aprendendo inglês pode ser um pouco difícil. O bom dele é que é escrito com frases fáceis, fáceis de entender e é divertido.
Se você ainda não leu (em espanhol), saiba que é uma fábula. Nela ele apresenta a você um lobo que vai roubar comida para sua família (sua esposa e filhos). No entanto, três fazendeiros descobrem e você pode imaginar o que eles são capazes de fazer com ele. Mas é claro que o lobo não é burro, e pode fazer muitas coisas para sair de lá.
Harry Potter
Quem mais e quem menos conhece a história de Harry Potter. E sabemos que os livros são em espanhol, mas livros em inglês podem ser uma excelente forma de começar a ler em inglês. E isso porque a autora, principalmente nos primeiros livros, usa uma linguagem bem básica e simples, o que facilita a leitura mesmo quando você não tem muita noção do inglês. 1 e 2 não lhe dará um problema. Mas a partir do 3 há um salto na narrativa, sendo os últimos de nível bem superior (não recomendamos os que não tenham uma base mais sólida).
O Diário de um Banana
Para adolescentes que não gostam de ler muito, e menos páginas cheias de letras, esta pode ser uma boa opção. Na verdade é o Diário de um Canalha Total Greg, só que neste caso você vai ler em inglês.
De facto, pela linguagem, e pelos temas que aborda, pode utilizá-lo a nível básico, para crianças entre os 7 e os 15 anos aproximadamente.
Goosebumps
Se seus filhos, ou você mesmo, gostam de terror, Que tal a saga Nightmares, de RL Stines? Bom sim, é uma forma de ter contos (para não ficar sobrecarregado com o inglês e ter de tudo, mas com um vocabulário simples e frases que você vai sair do contexto mesmo que não saiba uma palavra.
Alta Fidelidade
Escrito por Nick Hornby, este é um livro para quem tem inglês intermediário-alto. A história é bastante moderna: Rob Fleming é um amante da música e, após uma separação, decide fazer uma viagem e entrar em contato com todas as suas ex-namoradas.
É bem engraçado, como todos os romances desse autor, e ele sempre te surpreende com alguma coisa. Portanto, tenha cuidado com algumas frases definidas que você pode não entender 100%.
As histórias de Ray Bradbury
Vamos recomendar este como um dos livros em inglês para ler basicamente porque, embora o inglês seja básico, pode te ajudar a criar o hábito de ler um pouco em inglês todos os dias.
E porquê este livro e não outro? Bem, porque é uma antologia com vários contos bem curtinhos., e com muitos diálogos, que você terminará em poucos minutos e assim verá como seu entendimento de inglês está melhorando.
Parada de corações
Se você tem Netflix, com certeza já viu essa série (e se não, deveria). Bom, na verdade tem quatro capítulos, e é um livro para adolescentes a partir de 12 anos.
Nessa idade você tem um nível básico de inglês, e é por isso que é um dos livros em inglês que podemos recomendar.
Nele você conhecerá dois meninos, Charlie e Nick, que se tornam amigos e aos poucos sentem algo mais forte. O problema é que um não quer esconder o amor que sente pelo outro; e o outro ainda não tem certeza de sua orientação sexual.
Então é uma forma de dar a ele um livro onde as crianças possam ver como os sentimentos e emoções são explorados.
vontade da madeira
Escrito por Robert Beatty, Willa of the Wood é um livro um pouco mais difícil de ler para adolescentes (e ainda para ler se você tiver onze anos ou mais). Num estilo fantástico, conhecemos Willa, um espírito jovem que se machuca e tem que aprender no mundo "não-mágico". e descobrir que as pessoas não são de todo más e que às vezes é preciso saber julgar e saber o que é importante.
O retrato de Dorian Gray (ou O retrato de Dorian Gray, em inglês)
Escrito por Oscar Wilde, este livro é para quem já possui um nível intermediário do idioma. Na verdade, pode ser um pouco chocante porque o inglês que encontramos é mais formal (não como os anteriores) e usa muitas descrições e adjetivos (que, para melhorar o vocabulário, serão perfeitos).
Quanto à história, temos Dorian Gray, um aristocrata inglês que busca a eterna juventude. e não hesita em fazer um pacto com o diabo para consegui-lo.
O curioso incidente do cão na noite
Com um protagonista totalmente diferente dos que sempre encontramos (pois neste caso é um menino com autismo), após descobrir que o cachorro do vizinho foi morto, ele decide investigar o que aconteceu. E assim ele se encontrará em uma série de aventuras e desventuras. Mas também percebendo que ele é capaz de fazer mais coisas do que se pensava.
Possui uma narração em primeira pessoa bastante próxima, além de rico em vocabulário e descrições para aprimorar seu inglês.. E embora a história seja adolescente (o protagonista tem 15 anos), se você tiver inglês intermediário (independente da idade), vai gostar do livro.
Como você pode ver, existem muitos livros em inglês. Deixe-os ajudá-lo a aprender e melhorar também. Você recomenda algum de nós?