Conversando com Jo Nesbø em Barcelona. Kosmópolis, _La sed_, Harry Hole e muito mais

Fotografia de fundo: © Thron Ullberg

Pois sim. Estávamos (eu em espírito, mas com igual entusiasmo) com Jo Nesbo neste último sábado em Barcelona. Por ocasião da sua visita a Kosmopolis, o escritor norueguês também participou de um encontro com seus leitores que organizou mediante um concurso a página da editora que publica seus livros em Espanha.

Meus maiores agradecimentos a Isabel de la Mora, que com sua crônica e junto com Hilda Pérez e Araceli Ferrer, colegas de Viciado em Jo Nesbø, tornaram este artigo possível. Conto o que Nesbø contou no tom mais relaxado e fechado de um leitor / escritor. E eu acabo com um breve rever de A sede que, como eu previa, literalmente durou dois dias. Com isso eu termino um final de mês bem Nesbø. Por certo, feliz aniversario por hoje professora. Faça mais 57, pelo menos.

Kosmopolis

No sábado, 25, Jo Nesbø foi convidado para Kosmopolis para uma conferência com Marcos Pastor. Com o escritor catalão ele foi conversando e respondendo questões. séries de TV Ocupado, uma distopia, do qual ele é o cabeça pensante, foi um dos temas com referência ao literatura sobre mudança climática. Mas Nesbø explicou que esta série trilhou o caminho de recriar o medo de um pequeno país (Noruega) de ser invadido por um inimigo mais forte (Rússia). Uma situação que não pode ser entendida sem conhecer o passado norueguês.

Eles também falaram sobre A sede de um ponto de vista entre escritores dedicado ao mesmo gênero. PastorComo criminologista, pegou em comparando estatísticas criminais Noruega (cinco milhões de habitantes) com a Catalunha (com sete). E eles descobriram que a Catalunha, ano após ano, excedeu em muito o número de crimes no país nórdico. Nesbo brincou dizendo que era assim que ele ficava melhor na foto daquelas estatísticas.

Fotografias de @kosmopolisCCCB e @JLEspina. Via Twitter.

Com seus leitores

Mas antes da conferência, Nesbø estava em um Eu acho muito mais informal com alguns leitores sortudos que puderam fazer várias perguntas. Isso é o que ele disse a eles.

Harry Hole, outros personagens, crítica política e a mídia

pensamentos e posições mais pessoais de Nesbø têm sido vistos cada vez mais em seus romances. Sobre A sede em particular, por exemplo, há um grande rever para a maneira de trabalhar do mídia. O sensacionalismo e vale tudo eles parecem bem refletidos. Aqui está no caráter de um jornalista que não hesita em correr riscos a qualquer coisa para obter a bomba informativa sobre o caso chocante sob investigação.

La Corrupção política é outro de seus temas recorrentes que já está em títulos anteriores da série Harry Hole. Personaliza-o com maestria um daqueles personagens inescrupulosos e ambiciosos sem limites que produzem rejeição e admiração. O chefe de polícia Michael Bellman É insuperável em sua criação e mostra novamente sem misericórdia o que pode ser feito para alcançar o poder.

em Buraco de Harry o que mais apreciamos aqui é o seu equilíbrio difícil entre dever moral o que você sente por sua família e o dever social para o seu trabalho. Além disso, como em Polícia, Ele continua a se sentir feliz e isso para alguém como Hole é difícil de assumir e carregar. Nesbø enfatizou que a felicidade o assusta e constantemente tem dúvidas sobre como mantê-lo ou quanto tempo vai durar. Ou, como é bem conhecido, quanto tempo vai demorar para ele estragar tudo para que eles não estraguem. E desta vez ele verifica muito diretamente.

Eles também perguntaram a ele sobre outro personagem que os leitores sentem falta, Buraco Søs, Irmã do Harry. Nesbø respondeu que Søs tem tanta carga emocional que ocupou espaço de Harry, no sentido de que seria muito para nós dois. E ele decidiu deixar isso de lado nos últimos livros.

Ele também falou sobre como às vezes não pode "controlar" a evolução do personagem. É assim que ele contou o caso de um dos mais interessantes que ele criou, Truls Berntsen, a cruz cinza e rastejante da moeda que é ele e Mikael Bellman. Sua queda no inferno durante os últimos títulos só poderia significar redenção. E Nesbø confessou abertamente que não havia previsto aquela virada, mas lá estava ela.

Fotografia cortesia de Isabel de la Mora. Muito obrigado pela crônica.

Macbeth e o boneco de neve

La versão de Macbeth pela iniciativa Hogarth shakespeare Aparentemente já tem 500 páginas que ainda não terminou. Está planejado para 2018. É uma versão muito livre da peça de Shakespeare. Nesbø coloca os protagonistas de uma cidade europeia na pior época do anos 70. E não há príncipes nem reis, mas um SWAT e um policial iniciante lutando pelo posto de comissário de polícia que está prestes a se aposentar.

em O boneco de neve eles não perceberam muito entusiasmo. Digo que Eu não tinha participado do roteiro nem na escolha dos atores. Eu não tinha visto nada no filme (embora tenha um camafeu) E quando eles lhe disseram que não viam Michael Fassbender tanto quanto Harry Hole, ele riu conspiratoriamente e disse que, pelo que sabia, não vamos esperar que o filme se pareça com o livro. E voltando a Shakespeare ele comentou que como sua obra não foi muito respeitada, ele fez o mesmo com a do bardo inglês embora, claro, economizando as distâncias. Enfim, vamos ver em outubro.

Seu método de trabalho

Sobre o que escrever 5 ou 6 páginas com uma pequena sinopse y 6 meses para pesquisa, documentação, estrutura e tudo mais claro (início e término). Quando realmente chega ao primeiro capítulo, já tem o enredo e até alguns pequenos diálogos. Ele usa esse recurso para levar os personagens para onde quiser.

O mais importante: isso o primeiro capítulo termina porque assim no segundo você pode estar errado. E olhando para trás, ele se lembrou do fallos que eu tinha acima de tudo por racord quando eles mal checaram suas obras. Agora, com 5 editores, as coisas mudaram muito.

A sede

Vou me limitar à minha impressão: outro romance redondo e brilhante. Situações enganosas, subtramas, conclusão que não conclui, sustos importantes e acontecimentos inesperados ou surpreendentes, e cenas macabras marca da casa. em O leopardo tivemos a maçã assustadora de Leopold, aqui, uma assustadora dentes de ferro. Portanto, sangue por toda parte. Mas também, talvez para compensar Macbeth, há uma homenagem a Shakespeare na figura de Otelo, já que o ciúme tem um papel importante nesta nova história. E uma frase final que ... Enfim, que haverá mais Harry. No momento.

Enfim outro gênio do mestre de Oslo. "Precisamos de você, Harry"seu inimigo mais ardente uma vez lhe diz. E se ele precisar, nós ainda mais. Para continuar desfrutando do ouro do Hole. Suas ressacas literárias são absolutamente memoráveis. Certamente não me canso deles.

E como último furo: é possível que Nesbø é em Feira do Livro de Madrid no próximo ano. Era hora de seu retorno ao planalto central. A partir de hoje já estou de braços abertos.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

2 comentários, deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   Isabel dito

    Grande Mariola.
    Só esqueci de escrever na crônica a relação especial que ele tem com "Robin"; para nós, nosso primeiro Nesbø, para ele uma homenagem a seu pai.

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo dito

      Sim, mas não se preocupe. Isso aconteceu comigo também. E também deixei o que você disse sobre Headhunters. Mas vamos lá, tudo é o mais importante.
      Muito obrigado novamente.