Guia para lugares imaginários
Guia para lugares imaginários -ou Guia de lugares imaginários, pelo seu nome original em inglês – é uma breve enciclopédia orientada para o “turismo” de locais pertencentes a algumas das ficções mais importantes dos últimos 50 anos. A obra foi escrita por Alberto Manguel e Gianni Guadalupi e ilustrada por Graham Greenfields e James Cook. O primeiro foi o desenhista da arte geral, o segundo, dos mapas.
Foi publicado em 1º de novembro de 1994 pela editora Alianza e teve tradução para o espanhol de Ana María Becciu, Javier Setó Melis e Borja García Bercero. Após seu lançamento, O livro recebeu críticas em sua maioria positivas e, até o momento, é um dos cem títulos mais vendidos na Amazon..
Sinopse de Guia para lugares imaginários
Uma enciclopédia para amantes da literatura
Antigamente, parecia que além dos Pilares de Hércules – elemento lendário de origem mitológica – tudo era possível: seres, reinos, mundos e universos. Porém, hoje, num contexto repleto de tecnologia, pragmatismo e solidez, É muito difícil encontrar espaço para a magia ou o extraordinário. As terras desconhecidas não existem mais, não é?
Os maravilhosos territórios lendários onde a fantasia construiu os seus muros já não vivem nos nossos mapas, ou, pelo menos, não naqueles que os estudiosos rotulam como “reais”. Não obstante, Ainda existem escritores com um nível de admiração tão desenvolvido que são capazes de dar vida à geografia de mundos criados por autores como Tolkien., Borges, Homero ou JK Rowling.
Um atlas do inexistente
Encantado com elementos como a placa da plataforma 9 ¾ da estação King Cross em Harry Potter, as obras do ciclo arturiano ou As Mil e Uma Noites, alberto Manguel e Gianni Guadalupi decidiram mergulhar em outro tipo de geografia, e planejaram uma rota que mais tarde explicariam detalhadamente em Guia para lugares imaginários, uma enciclopédia de viagens para outros universos.
Como amantes da literatura, Esses autores começaram esta jornada em uma tarde de 1977. Tudo começou quando Gianni Guadalupi propôs a Alberto Manguel que escrevessem um guia turístico que servisse para mergulhar na imaginária e fascinante cidade de Selene, criada por Paul Féval no seu romance A cidade dos vampiros. Dessa ideia inusitada surgiu outra que, talvez, fosse muito mais ambiciosa e interessante.
Uma compilação exaustiva de lugares mágicos
O objetivo era guiar o viajante por outras cidades igualmente fictícias. Assim, das cidades foram para os países, destes para as ilhas e destes para os continentes. Alberto Manguel e Gianni Guadalupi combinaram anos de pesquisa bibliográfica em espanhol, francês, alemão, inglês, italiano, russo e várias línguas orientais no estilo das enciclopédias geográficas do século XIX.
Para enfrentar este desafio monumental, os autores eles evitaram citar lugares como Balbec de Proust, Wessex de Ardí, Yoknapatawpha de Faulkner e Barchester de Trollope, porque, ao contrário do mundo mágico de Harry Potter, por exemplo, os primeiros são pseudônimos ou disfarces de sites já existentes.
Mais de mil lugares imaginários para visitar
É difícil pensar num amante da literatura que não pudesse desfrutar de um projeto como Guia para lugares imaginários, que abrange o layout geográfico da maioria dos mundos ficcionais mais populares da atualidade. Alberto Manguel e Gianni Guadalupi, Na companhia do seu ilustrador e designer de mapas, recriaram mais de mil locais de sonho ou pesadelo.
Guia para lugares imaginários Não é apenas uma referência para o leitor se localizar nos espaços que tanto gosta, mas também um compêndio que permite descobrir novos romances ou autores, ao mesmo tempo que revisita aqueles livros que marcaram um antes e um depois na vida de muitos, repensando viagens que já fizeram e que podem refazer graças à memória.
O que a crítica diz sobre Guia para lugares imaginários?
A genialidade de Alberto Manguel e Gianni Guadalupi é inegável, ambos conseguiram avaliar peças literárias únicas e expuseram seus mundos num contexto mais exato: o do espaço entre terras e reinos. Porém, mais de um crítico levantou uma sobrancelha para este trabalho, embora, vale dizer, suas palavras sejam quase sempre direcionadas à organização do livro e à localização das referências.
A este respeito, alguns afirmam que, embora não considerem negativo que os lugares estejam localizados em ordem alfabética, a organização dos sites poderia ter sido mais criativa. Por outro lado, os espaços discutidos aparecem sempre no final do verbete, o que parece inconveniente, visto que os leitores podem preferir saber sobre o que vão ler antes de fazê-lo.
Sobre os autores
Alberto Manguel
Ele nasceu em 13 de março de 1948, em Buenos Aires, Argentina. Viveu alguns anos em Israel, onde seu pai foi embaixador. Quando retornaram à Argentina, O autor conheceu o famoso escritor Jorge Luis Borges, que tinha 58 anos e já era cego, então pediu ao jovem Manguel que fosse ler livros para ele em seu apartamento, o que ele fez com prazer.
Embora Alberto não tenha concluído a licenciatura na Faculdade de Filosofia e Letras, Foi premiado por diversas de suas reportagens no jornal argentino The Nation, em Paris. A partir de então recebeu propostas de trabalho de meios de comunicação como Plano Kapelusz y Franco maria ricci, onde conheceu outros colegas com quem colaborou em diversas ocasiões.
Gianni Guadalupi
É um autor pouco conhecido em espanhol, pois suas obras foram pouco traduzidas para este idioma. A maioria de seus livros são guias viajar e compêndios de exploração, como Castelos do mundo (2005) y Latitude zero. Viajantes, exploradores e aventureiros ao redor do equador (2006).
Outros livros de Alberto Manguel
Não-ficção
- Uma história de leitura (1996);
- A noiva de Frankenstein (1997);
- Ler imagens (2000);
- Na floresta de espelhos (2002);
- Como Pinóquio aprendeu a ler (2003);
- Diário de leitura (2004);
- Com Borges (2004);
- vícios solitários (2004);
- o livro de louvor (2004);
- A biblioteca à noite (2006);
- Novo elogio à loucura (2006);
- A cidade das palavras (2007);
- O legado de Homero (2007);
- O sonho do Rei Vermelho (2010);
- Conversas com um amigo (2011);
- Monsieur Bovary e outros amigos tenazes (2013);
- O viajante, a torre e a larva (2014);
- Uma história natural de curiosidade (2015);
- Enquanto eu arrumo minha biblioteca (2018);
- Dom Quixote e seus fantasmas (2020);
- Maimônides (2023).
Ficción
- Notícias do exterior (1991);
- Stevenson sob as palmeiras (2003);
- O regresso (2005);
- O amante extremamente exigente (2005);
- Todos os homens são mentirosos (2008);
- O retorno de Ulisses (2014).
Antologias
- Variações sobre um tema de Dürer (1968);
- Variações sobre um tema policial (1968);
- Antologia da literatura fantástica argentina (1973);
- água Preta (1983);
- Os portões do paraíso (1993);
- Mario Denevi: Cerimônias secretas (1996);
- Julio Cortázar: Animalia (1998);
- Gilbert Keith Chesterton: Correndo atrás do próprio chapéu (2004);
- Robert Louis Stevenson: Memória para o esquecimento (2005);
- As aventuras do menino Jesus (2007);
- Breve tratado sobre paixão (2008);
- Rudyard Kipling: histórias (2008);
- Thomas Browne: O Jardim de Ciro (2009);
- sol onça (2010).