Nivelar
Nivelar -ou Flush: uma biografia, pelo título original em inglês, é um romance de ficção cruzada e não ficção escrito pela autora britânica Virginia Woolf. A obra foi publicada pela primeira vez em 1933 pela editora Prensa Hogarth. Pela temática, é considerada uma das contribuições menos sérias de Woolf, porém, o texto mantém seu estilo e abordagem narrativa habituais.
Antes da publicação de Nivelar, Virginia Woolf completou As ondas, um trabalho que lhe causou um esgotamento emocional incomensurável. Esse esgotamento levou a autora a decidir dar um tempo no levantamento de um tema complexo em seu novo livro, para utilizou muito do que foi discutido em textos como Orlando: uma biografia y Entre atos para a fixação do título que estava prestes a nascer.
Sinopse de Nivelar
Da perspectiva de um cocker spaniel
Esta biografia incomum segue a vida de Flush, o cachorro da poetisa inglesa Elizabeth Barrett Browning. A história se passa desde o nascimento do canino no campo, até sua adoção pela Sra. Browning., com quem vivencia todas as atribulações e complexidades da Londres vitoriana, terminando, afinal, nos últimos dias com seus mestres na bucólica Itália.
A novela Começa aludindo ao pedigree de Flush e ao seu nascimento na casa de um amigo próximo de Barrett., Mary Russel Mitford. Desde o início, o autor enfatiza a conformidade do cão com os padrões e diretrizes sociais impostas pelo The Kennel Club, posição sobre a diferença de classe que se repete ao longo de toda a obra.
A descoberta de uma nova vida na cidade
A primeira pessoa que quis adotar Flush foi o irmão de Edward Bouverie Pusey. No entanto, Mitford rejeitou sua oferta e, em vez disso, deu a custódia do animal a Elizabeth, que estava convalescendo em um quarto nos fundos da casa da família em Wimpole Street, em Londres. Lá, O cachorro levou uma vida restrita, mas muito feliz, ao menos até a chegada de Robert Browning.
De alguma forma, Este personagem se torna o antagonista de Flush quando ele entra na vida de Elizabeth. e os dois se apaixonam. A introdução do amor na vida da protagonista também melhora consideravelmente sua saúde, mas suas constantes aproximações com Browning a fazem deixar Flush um pouco para trás, e isso causa estragos no cachorro até deixá-lo com o coração partido.
Tentativa de motim e sequestro
Para descrever o comportamento de Flush com o amante de seu dono, Woolf se baseou em diversas cartas que Elizabeth enviou a Robert., e vice-versa. Neles, os literatos revelam todas as vezes que o canino tentou morder Robert na tentativa de demonstrar seu descontentamento com ele. Porém, mais tarde acontece um evento que coloca em xeque a dinâmica entre os três personagens.
Enquanto Nivelar Acompanhei Elizabeth Barrett para fazer algumas compras, Ele foi sequestrado e levado para a colônia vizinha de St Giles.. Apesar das objeções de sua família, a poetisa paga aos ladrões seis guinéus (£ 6,30) para recuperar seu parceiro. Esta passagem é baseada em três ocasiões reais em que Flush foi roubado. Ao mesmo tempo, dá ao autor a oportunidade de falar sobre a classe trabalhadora.
Resgate e posterior reconciliação
Após seu resgate, Flush se reconcilia com o futuro marido de seu dono e ele os acompanha a Pisa e Florença.. Nestes capítulos do romance são descritas as experiências do cachorrinho e de Elizabeth, ao mesmo tempo que Virginia Woolf ela está entusiasmada com a história do inválido que se liberta do controle dos pais. Da mesma forma, é contado o casamento da protagonista e de sua empregada, Lily Wilson.
O escritor também relata o casamento de Barrett com Robert Browning e a maneira como Flush aceita um tratamento mais igualitário para os cães mestiços da Itália. Nos capítulos finais, Woolf narra um retorno a Londres após a morte do pai de Barrett Browning.; Fala também do entusiasmo de marido e mulher pelo Ressurgimento e pelo espiritismo.
A partida de um bom amigo
A morte de Flush, na verdade, é descrita em termos do raro interesse vitoriano em virar mesas: «Ele estava vivo; agora ele estava morto. Isso foi tudo. A mesa da sala, por mais estranho que possa parecer, estava completamente imóvel. Esta breve passagem refere-se à prática de Torneamento de mesa, uma espécie de sessão paranormal que, supostamente, servia para as pessoas se comunicarem com seus falecidos.
Nesse sentido, Virginia Woolf é uma escriba da Inglaterra de seu tempo, tanto social quanto eticamente falando. Além disso, É fácil supor que Nivelar É apenas um romance leve, mas, como sempre, a autora fornece abordagens feministas e classe que prevalecia entre os criadores literários da época.
Sobre o autor
Adeline Virginia Stephen nasceu em 25 de janeiro de 1882, em Kensington, Londres, Reino Unido. Ela é considerada uma das escritoras mais proeminentes do movimento de vanguarda e do modernismo anglo-saxão do século XX. Em 1912, após se casar com o teórico político Leonard Woolf, ela adotou o sobrenome pelo qual é conhecida hoje. Antes disso, eu já escrevia profissionalmente para o Suplemento Literário do Times.
Após a publicação de seu primeiro romance, Era evidente que Virginia estava disposta a quebrar as expectativas e os padrões narrativos da época. Contudo, seu trabalho de estreia passou despercebido pela crítica, que só reagiu favoravelmente após a publicação de Sra. Dalloway e Para o Farol, obras experimentais onde a necessidade lírica de Woolf era ainda mais perceptível.
Outros livros de Virgínia Woolf
novelas
- A viagem para fora (1915);
- Noite e dia / Noite e dia (1919);
- Quarto de Jacob / Quarto de Jacob (1922);
- Dalloway / Sra. (1925);
- Para o Farol / Para o Farol (1927);
- Orlando (1928);
- As ondas / As ondas (1931);
- Os anos / Os anos (1937);
- Entre os Atos (1941).
Contos
- Kew Gardens (1919)
- segunda-feira ou terça-feira (1921)
- O novo vestido (1924)
- Uma casa mal-assombrada e outras histórias curtas (1944).
- Festa de Dalloway (1973).
- A Ficção Curta Completa (1985).
- Babá Lugton (1992);
- Uma rosa sem espinhos (1999);
- A viúva e o papagaio (1989).
Livros de não-ficção
- Ficção moderna (1919);
- O leitor comum (1925);
- Um quarto próprio (1929);
- Em ser doente (1930);
- A cena de Londres (1931);
- O leitor comum: segunda série (1932);
- Três Guinés (1938);
- O momento e outros ensaios (1947);
- O leito de morte do capitão e outros ensaios (1950);
- Granito e Arco-Íris (1958);
- Livros e Retratos (1978);
- Mulheres e literatura / Mulheres e escrita (1979);
- Passeios por Londres (2015).