Fotografia: Porto Berna González. Perfil do Twitter.
Porto Berna González, escritor, jornalista e colaborador cultural, tem uma carreira mais do que considerável e importante e no gênero negro em particular. O criador do Comissário Ruiz lançou uma nova novela para o mercado, intitulada O poço. Com o acima, O sonho da razão, tomou o Prêmio Dashiell Hammett 2020, concedido pela Semana Negra de Gijón ao melhor romance do gênero em espanhol. Antes de ser finalista do mesmo prêmio com As lágrimas de Claire Jones. Neste Entrevista Berna nos fala sobre esse último trabalho, bem como muitos outros tópicos, como seus autores favoritos, suas leituras e projetos atuais, ou como ver o cenário editorial atual. Assim que Eu realmente aprecio o seu tempo para me servir, bem como sua bondade.
O porto de Berna González também foi e é membro de vários júris literários e recentemente pudemos vê-la como convidada no festival de Mancha negra, em Ciudad Real. Em sua função jornalística, ela é vice-diretora de El País, onde ela foi editora de Babélia e enviado especial. Mostre o livro O que você está lendo? e participar da reunião de Hoje, na Cadena Ser.
BERNA GONZÁLEZ HARBOR - Entrevista
- ACTUALIDAD LITERATURA: El pozo é o seu último romance. O que você nos fala sobre isso e de onde surgiu a ideia?
BERNA GONZÁLEZ HARBOR: O poço é um thriller jornalístico desde a queda de uma garota em um poço e o circo da mídia que anda ao redor dele. Parte de um reflexo durante Caso de Julen e outros eventos que se tornaram entretenimento nacional e puro sensacionalismo, mais do que em jornalismo de qualidade.
- AL: Você pode voltar ao primeiro livro que leu? E a primeira história que você escreveu?
BGH: Havia muitos, de Alice no País das Maravilhas para as histórias de Andersen. Passei minha infância escrevendo muitos Cartas aos primos, pais, irmãos, amigos e aí cultivei o amor pela escrita. É uma pena que hoje não se escrevam mais cartas, era uma bagagem brutal.
- AL: Um redator principal? Você pode escolher mais de um e de todas as épocas.
BGH: Cees Noote Boom. Alice Munro. Nunca esquecendo os russos como Dostoiévski, Gogol ou tolstói ou latino-americanos como os do estrondo.
- AL: Que personagem em um livro você gostaria de conhecer e criar?
BGH: Qualquer um dos Antigo Testamento. Estou fascinado por esses personagens imperiosos que estão até dispostos a sacrificar um filho. Nunca os entenderei e é por isso que me atraem.
- AL: Algum hábito ou hábito especial quando se trata de escrever ou ler?
BGH: A café É a única mania, o único vício para começar a escrever. Para ler, tanto faz.
- AL: Qual é o seu local e hora preferidos para o fazer?
BGH: Tenho escrito em hospitais, em aeroportos, em corredores, na cama, na praia ou en cualquier lugar. Sempre de manhã. O frescor mental só acontece comigo de manhã.
- AL: Existem outros gêneros que você gosta?
BGH: o ficção em geral. E o ensaio e a poesia, é claro.
- AL: O que você está lendo agora? E escrever?
BGH: Eu li a série Ali smith em nórdico. E eu estou entregando um ensaio sobre Goya, uma pequena surpresa.
- AL: Como você acha que é o cenário editorial e o que fez com que você tentasse publicar?
BGH: Se você é um escritor, você escreve, se você escreve, você quer publicar. Eu tentei e aconteceu. Sim mas. A recepção foi boa e a cena editorial superou perfeitamente a pandemia e a crise do papel.
- AL: O momento de crise que estamos vivenciando está sendo difícil para você ou você pode guardar algo positivo para histórias futuras?
BGH: Existem muitas coisas positivas, também do ponto de vista literário: consciência de vulnerabilidade, definição de prioridades, força que surgiu em nós. Até a dor é uma ótima matéria-prima para escrever, que nada mais é do que cavar dentro de nós mesmos.