Apresentação do livro "The Grace of Kings" de Ken Liu

4 de outubro passado apareceu na livraria gigamesh de Barcelona a edição em espanhol do livro “A graça dos reis”, Primeiro romance da trilogia do «Dinastia do Leão”Escrito por um dos melhores escritores de ficção do momento, Ken Liu. Ato em que o próprio escritor explica aos presentes suas impressões sobre o desenvolvimento de uma obra dessas magnitudes.

Uma luxuosa oportunidade de conhecer Ken Liu e seu último trabalho. Felizmente, Actualidad Literatura foi convidado para este evento. Uma oportunidade que não podíamos perder e que nos permitiu analisar, em primeira mão, os meandros desta criação "faraónica" e do seu criador.

De qualquer forma, antes de começarmos a trabalhar com o romance e seu criador, gostaríamos de descrever um pouco onde foi feita a apresentação e o motivo da escolha deste espaço. Desta maneira, O evento foi realizado na melhor livraria do gênero ficção científica e fantasia de Barcelona.

gigamesh es, portanto, o lugar perfeito para conhecer um autor e um romance desta natureza. Compreenderá, portanto, a sua necessária menção e conceder-nos-á a licença para lhe recomendar este fantástico estabelecimento, quer sejam fãs do género ou não. A sobrevivência de estabelecimentos especializados na nossa paixão, a literatura, depende de nós, leitores.

Depois disso, é importante falar um pouco sobre o escritor, pois é possível que muitos de nossos leitores, não tão familiarizados com o mundo da fantasia ou da ficção científica, não o conheçam ou nunca tenham lido nenhuma de suas obras.

Pois bem, Ken Liu nasceu na China e imigrou para os Estados Unidos com apenas 11 anos. Ele estudou programação de computadores e direito, algo que, como veremos mais tarde, também se reflete em "A Graça dos Reis".

As suas origens orientais e a sua vida no Ocidente marcaram, sem dúvida, a sua personalidade literária, tornando-o um escritor diferente e exótico.. Sua fama como autor, diga-se de passagem, reside em seus contos. Histórias que o levaram a fazer um nome no complicado mundo da literatura. Recebendo, portanto, vários prémios internacionais entre os quais se destacam o Hugo, a Nebulosa e o World Fantasy.

Com mais de 100 contos publicados, Ken Liu decidiu empreender um novo projeto com características mais complexas. Um romance em forma de grande saga. Muito distante, portanto, das histórias curtas e individuais com as quais estava familiarizado e que o tornaram tão bem sucedido.

Isso, segundo o escritor, foi um grande esforço, pois teve que manter a tensão e o interesse dos leitores por uma longa e prolongada narrativa. Algo que, como ele afirma com razão, ele recebeu graças, justamente, a essas pequenas histórias. A saga de Dleão com este primeiro livro A graça dos reis, aparece-nos assim como um romance fracionário em que muitos aspectos, capítulos e situações mantêm o leitor acordado. Influência, é claro, do estilo narrativo anterior de Ken Liu.

Por outro lado, na apresentação foi nomeado um termo-chave para definir o romance. Falou-se em "hibridização". «Hibridação» como fenômeno de conjunção de diferentes aspectos em uma mesma obra. Ken Liu nos traz um mundo fantástico em que a união das mitologias chinesa e clássica em uma única entidade uniforme é indiscutivelmente evidenciada.

Ao mesmo tempo, o fato de o romance estar no cavalo da ficção científica e da fantasia, faz com que, ao mesmo tempo, modernidade e classicismo se misturem. Portanto, uma realidade nova e refrescante à qual não estamos acostumados e que certamente permitirá ao leitor se envolver de uma forma muito especial com o enredo. do romance.

Ken liu queria para mostrar sua paixão pela tecnologia e é por isso que ele criou um mundo fantástico no qual, como aconteceu na China antiga, os engenheiros são mágicos capazes de fazer ou criar engenhocas incríveis. Aeronaves e máquinas de guerra física e tecnologicamente credíveis aparecem neste universo de sua própria invenção. Máquinas cuidadosamente projetadas por ele mesmo e isso nos mostra implicitamente a cumplicidade do autor em relação à sua obra.

Tamanha é a magnitude da trama que o próprio Ken Liu afirmou ontem que desenvolveu, ao escrever o romance, uma espécie de "Wikipedia“Ser capaz de manter o controle de tudo que eu estava criando e, assim, tornar as coisas mais fáceis ao continuar com a saga. Enunciado que surpreendeu o público, aumentando, ainda mais se possível, o fascínio de todos pelo escritor de origem asiática.

Nesta obra, o escritor afirma que sempre quis falar sobre política, direito e luta pelo poder. Um épico fantástico onde os conceitos de revolução e luta de classes são refletidos. Um grande tabuleiro de xadrez onde as peças se movem de forma independente, mas com bom senso.

Um reflexo maravilhoso da história da humanidade e seu dualismo entre classe dominante e classe dirigida. Sua intenção, desta forma,  sempre foi fazer o enredo fluir em constantes mudanças, reviravoltas e reviravoltas. Lutando assim, contra o estático e imóvel. Aspecto que Ken Liu acredita ser essencial para conquistar o fascínio do leitor por sua obra.

Depois de tudo isso, só podemos indicar que, de Actualidad Literatura, É um orgulho para nós ter podido conhecer diretamente as impressões de um dos referentes deste gênero.. Ao mesmo tempo, recomendamos que todos os nossos leitores mergulhem na obra de Ken Liu e se maravilhem, como nós, com uma mente capital capaz de criar, como se fosse um mágico, um universo totalmente do zero.

Se desejar, você pode ver a gravação da apresentação no Youtube da biblioteca Gigamesh.