Para quem os sinos dobram

Para quem os sinos dobram é um dos romances mais marcantes do escritor e jornalista americano Ernest Hemingway. Sua versão original em inglês -Por Quem os Sinos Dobram- Foi publicado em Nova York em outubro de 1940. Em 1999, a obra foi incluída na lista de “Os 100 livros do século", criado pelo jornal parisiense Le Monde.

A narrativa se passa no segundo ano da Guerra Civil Espanhola; naquele momento, seu protagonista vive uma história de amor em meio ao conflito armado. O Prêmio de Romance de Literatura criou este romance com base em suas experiências profissionais como correspondente de guerra. Além disso, ele incluiu alguns tópicos pessoais, como sua nacionalidade e o suicídio de seu pai. A versão em espanhol do livro foi publicada em 1942 em Buenos Aires (Argentina)

Resumo Para quem os sinos dobram

Ofensa inicial

Na madrugada de 30 de maio de 1937, os republicanos realizaram o ataque precursor da ofensiva de Segóvia. Após o sucesso do ataque, o General Golz atribui uma importante missão ­ao voluntário americano e especialista em explosivos, Roberto Jordan. Ele é informado que deve explodir uma ponte para evitar um possível contra-ataque dos nacionais.

Trabalho começa

O americano vai para a serra de Guadarrama, lugar perto do trincheira inimiga, aí ele tem a orientação do velho soldado Anselmo. Robert deve contatar os grupos subversivos que estão na área para ajudá-lo na tarefa. Inicialmente encontra-se com o pablo, quem lidera um grupo de guerrilheiros, mas que, em primeira instância, ele não concorda com Jordan.

Nesta reunião está também a esposa de Pablo - Pilar - que, após a recusa do companheiro, se revela, convence o grupo e passa a ser a nova líder. Estando lá, Jordan conhece Maria, uma bela jovem que consegue cativá-lo à primeira vista. Enquanto planejam o ataque, nasce amor entre os dois, tanto que Robert sonha com um futuro com a bela mulher.

Nenhum produto encontrado.

Consolidação do plano

Com a intenção de fortalecer a estratégia, Jordan contata outros guerrilheiros liderados por El Sordo, que também concordou em colaborar. A partir desse momento, Robert começa a entrar em pânico, pois tudo aponta para uma missão suicida. Assim, este grupo de patriotas cumpre o seu objetivo com um objetivo comum: defender a República dos fascistas e fazer tudo sem pensar em morrer em combate.

Análise de Para quem os sinos dobram

Estrutura e tipo de narrador

Por quem dobEu toco os sinos é um romance de guerra composto por 494 páginas distribuídas em 43 capítulos. Hemingway usou um narrador onisciente de terceira pessoa, que conta a trama por meio de pensamentos e descrições do protagonista.

Personagens

Robert Jordan

Ele é um professor americano que há um ano se juntou à luta republicana na Guerra Civil. Ele se especializou como dinamitador e, portanto, deve cumprir uma missão vital no conflito. No meio do trabalho, ele se apaixona por María, que o faz mudar sua perspectiva de vida. No entanto, todos esses sentimentos são oprimidos pela atmosfera de morte que envolve a história.

Maria

Ela é uma órfã de 19 anos que foi resgatada pelo grupo de Pablo, por isso é protegida de Pilar. Ela sofreu maus-tratos dos fascistas, que a barbearam e deixaram sua marca. María se apaixona por Robert, ambos vivem dias de paixão, com muitos planos juntos, mas esse futuro vacila devido à missão atribuída ao professor americano.

Anselmo

Ele é um homem de 68 anos, fiel companheiro da Jordânia, fiel aos seus ideais e aos seus compatriotas. É sobre um personagem significativo na história, já que graças a sua ajuda, o protagonista consegue entrar em contato com Pablo.

Paul

Ele é o líder de um grupo de guerrilheiros. Por muito tempo foi um excelente estrategista, mas está passando por uma crise que o leva a ter problemas com o álcool, a ser desconfiado e traiçoeiro, por isso perde a liderança da frente.

pilar

É o A esposa de Pablo, uma mulher forte, valente e lutadora; muito claro em suas convicções. Apesar de seu caráter difícil, ele é uma boa pessoa que inspira confiança nos outros. É por isso que ele não tem problemas para tomar as rédeas do grupo diante das dificuldades de Pablo.

Adaptação

Após o impacto do livro, em 1943 foi lançado o filme com o mesmo nome do romance, produzido pela Paramount Pictures e dirigido por Sam Wood. Seus principais protagonistas foram: Gary Cooper —que interpretou Robert Jordan— e Ingrid Bergman —que interpretou Maria. A filmagem foi um estrondoso sucesso cinematográfico e recebeu nove indicações ao Oscar.

Curiosidades

Canções em homenagem ao romance

Três bandas importantes fizeram composições musicais em homenagem ao trabalho. Estes foram:

• A banda americana Metallica apresentou em 1984 a música "For Whom the Bell Tolls" do álbum Ride the Lightning
• Em 1993, o grupo britânico Bee Gees lançou a música "For Whom the Bell Tolls" em seu álbum. Tamanho não é tudo
• Em 2007, o grupo espanhol Los Muertos de Cristo adicionou ao seu álbum Rapsódia libertária, volume II, o tema: "Por quem os sinos dobram"

Nome do romance

Hemingway intitulou o livro inspirado por uma fração retirada da obra Devoções (1623) pelo poeta John Donne. O fragmento é intitulado “Com seu som lento dizem: você vai morrer”, parte dele sustenta: “A morte de qualquer homem me diminui porque estou envolvido com a raça humana; portanto, nunca envie para perguntar por quem os sinos dobram; eles dobram para você ”.

Sobre el autor

O escritor e jornalista Ernest Miller Hemingway nasceu em 21 de julho de 1899 em Illinois (Estados Unidos). Seus pais eram Clarence Edmonds Hemingway e Grace Hall Hemingway, pessoas respeitadas em Oak Park. Na fase final de seus estudos secundários, ele incluiu aulas de jornalismo. Lá fez vários artigos e em 1916 conseguiu publicar um deles no jornal da escola O Trapézio.

Em 1917, iniciou sua experiência como jornalista no jornal Estrela de Kansas City. Mais tarde, ele participou da Primeira Guerra Mundial como motorista de ambulância, mas logo voltou ao seu país para trabalhar em outras mídias. Em 1937 foi enviado como correspondente de guerra para a Espanha, onde testemunhou vários conflitos armados da época e durante anos viajou por todo o mundo.

Hemingway combinou seu trabalho como jornalista com sua paixão como escritor, seu primeiro romance: Águas de nascente, veio à tona em 1926. Assim, apresentou uma dezena de obras, nas quais se destaca a sua última publicação em vida: O homem velho e o mar (1952). Graças a essa narrativa, o autor recebeu o Prêmio Pulitzer em 1953 e o Prêmio Nobel de Literatura em 1954.

Romances de autor

• As torrentes da primavera (1926)
• The Sun Also Rises (1926)
• A Farewell to Arms (1929)
• To Have and Have Not (1937)
• Por Quem os Sinos Dobram (1940).
• Do outro lado do rio e nas árvores (1950)
• O Velho eo Mar (1952)
• Islands in the Stream (1970)
• O Jardim do Éden (1986)
• Verdadeiro na Primeira Luz (1999)