O que significam as elipses e como usá-las

As elipses são um sinal ortográfico usado para denotar uma frase cujo significado não está completo (com uma ideia imprecisa ou incompleta). Além disso, na escrita representa um recurso usado para demonstrar qualquer uma das seguintes intenções ou sensações: hesitação, supressão, perplexidade, suspense (daí seu nome).

Portanto, quase sempre os pontos de suspensão indicam a interrupção de uma ação ou predicado. No entanto, numa narrativa podem servir de prelúdio a um assunto inesperado ou a um acontecimento surpreendente, espantoso ou estranho. De qualquer forma, seu uso correto depende de um contexto e de uma série de regras, que serão explicadas a seguir.

Uso correto de elipses (com exemplos)

Combinação com outros pontos (fechamento e abreviaturas)

Quando Pontos suspensivos são escritos no final de uma frase, o ponto de fechamento não é necessário (um quarto ponto adicional). Portanto, apenas as três elipses são colocadas (independentemente de virem após uma abreviação). Exemplos:

• Não gosto da vida na cidade, prefiro o campo com seu ar puro, o canto matinal dos pássaros, as árvores frutíferas, as paisagens naturais…
• As abreviaturas mantêm o acento quando incluem a vogal da sílaba tônica na palavra completa: página, ID, admon...

Dependendo do contexto

Eles são sempre escritos com três pontos consecutivos e imediatamente após a palavra. Por exemplo:

• Não sei quando a outra garota virá... Dayana, acho que esse é o nome dela.
• Entendo que seus critérios sejam bastante tendenciosos... é impossível discutir com você de forma civilizada.

Se houver pontos de interrogação ou de exclamação, Pontos suspensivos são colocados antes ou depois sem espaços:

• Que idiota!... Nenhuma de suas idéias tem coerência.
• Fique bom logo disso…! Desta forma podemos resolver os trabalhos pendentes.

Pontos suspensivos são separados por um espaço da palavra ou marca seguinte, a menos que outro sinal de pontuação siga:

• Minha avó Eugênia me dizia: "se você ver a barba do seu vizinho queimar..."
• "Liderar pelo exemplo, ser para crescer, a prática leva à perfeição..." são algumas das frases favoritas do meu amigo.

Si a afirmação após as elipses confere plenitude à ideia da frase, sua escrita começa com letra maiúscula:

• Acho que será um verão intenso em todos os sentidos… É aconselhável estar bem preparado.
• A previsão do tempo prevê grandes chances de chuva... Trouxe seu guarda-chuva?

Se a declaração após as reticências não termina a frase, a seguinte expressão continuar com minúsculas:

• Certamente o júri concluirá que... o réu é inocente; Achei o argumento da defesa muito convincente.
• Não sei mais em quem acreditar... foram muitos golpes, as traições foram de pessoas próximas a mim.

Pontos suspensivos pode ser colocado no início de uma declaração com o objetivo de apontar que o fragmento citado não é o inicial:

• “… ele eventualmente se casou com ela, embora não tenha superado a perda do primeiro amor.”

De acordo com a intenção

Pontos suspensivos pode ser escrito como um substituto para a palavra «etc» no final de uma enumeração incompleta ou aberta:

• A jovem Carolina tem as habilidades para ganhar a vida com o que quiser em um futuro próximo: tradutora, guitarrista, atleta, professora...
• Alexander manteve contato durante as férias com a maioria de seus colegas: Manuel, Luis, María, Pedro…

em espanhol é possível usar as elipses para expressar um momento ou um preâmbulo de dúvida antes de continuar com uma ideia:

• Ataque a área pintada, faça uma cortina e rolar, montar uma jogada para os atiradores... o que o treinador de basquete decidirá para ganhar o jogo?
• Minha mãe me deixou várias ligações perdidas no meu celular... pode ser urgente... ou talvez ela só queira me lembrar de alguma coisa.

Outro uso frequente de elipses em espanhol é para mostrar uma partida inesperada ou surpresa:

• Houve uma convocação massiva para discutir o problema da água que tanto afetou nossa comunidade e, no final, seis pessoas compareceram.
• O candidato do Partido Conservador fez uma campanha com um orçamento bem menor do que seus adversários, focado nas redes sociais... E ganhou com uma diferença indiscutível!

Em muitas ocasiões, Pontos suspensivos denotar uma pausa voluntária em um discurso ou frase:

• Gostei muito do passeio, vi muitas paisagens idílicas, adorei as pessoas daquele lugar… Quero voltar assim que tiver oportunidade.
• A sua apresentação foi acima das expectativas, soube ganhar os aplausos do público mais exigente... Espero que o consiga repetir.

Como um dispositivo narrativo é ideal deixar uma expressão em suspense (a preencher), ou indicar dúvida:

• Sua chegada foi repentina, inesperada... Bem... Nem mesmo o mais inteligente de nós poderia ter previsto isso.
• Ninguém é uma moeda de ouro... mas ela... posso dizer com segurança que ela era amada por todos.

Pontos suspensivos pode ser usado para sugerir ao leitor que uma parte de uma citação —entre aspas por regra ortográfica—, provérbio ou frase foi omitido:

• Essa entrada é sublime: “No lugar do lugar cujo nome eu não quero lembrar..."
• Ontem eu vi o menino repetir a linguagem corporal do pai, então pensei: "que pau..."

Se houver uma transcrição literal de um texto com uma palavra ou segmento omitido, elipses deve ser colocado entre parênteses (...) ou entre colchetes [...]:

• "Num lugar de La Mancha (...), não faz muito tempo que vive um fidalgo".
• Max Brod disse sobre seu grande amigo Franz Kafka: "Muitas vezes me atrasava para compromissos (...) porque antes sentia a necessidade de terminar outro assunto com a maior precisão possível."

No momento de captar uma ênfase expressiva, elipses são usadas para alongar a entonação de um texto:

• Hoje me lembrei de uma frase muito frequente do meu falecido pai: “não faça coisas desnecessárias”. Foi em um sonho e eu ouvi... tão vividamente.

Pontos suspensivos pode ser usado para evitar a reprodução de uma palavra indesejada dentro de uma frase ou para insinuar algum insulto (às vezes, é colocado após a primeira letra do mesmo):

• Que personagem desprezível, ele se comporta como um grande filho da p...!
• Você é…? Pare de me incomodar tanto, saia daqui!