Caterina Albert: uma narradora catalã

Catarina Alberto

Conhecido pelo apelido masculino de Víctor Català, Caterina Albert (1869-1966) foi uma daquelas escritoras oitocentistas filhas de uma época que não compartilhava o cânone das mulheres oitocentistas. Ela manteve uma vontade criativa que contribuiu e inspirou, entrando no século XNUMX, outro século cheio de mudanças também para as mulheres, e que ela pôde conhecer essa escritora longeva.

Caterina Albert escreveu na língua catalã e fez uma importante contribuição para a literatura nessa linguagem, especialmente narrativa. O romance dele Solidão (1905) é o mais conhecido. É reconhecido pelo Associação de escritores na língua catalã e a partir daqui convidamos você a tomar nota sobre este autor.

Caterina Albert: a escritora

Ele nasceu em l'Escala, Alt Empordà (Girona) em 1869. Ele veio de uma família de latifundiários preponderante, pelo qual o campo era conhecido por ele e era um tema que ele frequentemente refletia em seus trabalhos. Os mais famosos, como dracmas rurais (1902) e Solidão (1905), retratam aqueles dramas rurais em que se reflete a atmosfera das gentes do campo. Também, ele teve a sorte de ter seu próprio pai apoiando seus esforços artísticos.. Algo que certamente facilitou a obra literária deste escritor em tempos difíceis para ele.

Grande leitora desde criança, começou a escrever muito cedo.. Foi assinante da renomada publicação cultural a rainha de marcada ideologia catalã. Ele sempre teve grande curiosidade e perspicácia na seleção de seus temas e escreveu textos atrevidos no contexto de seu tempo.

Era uma pessoa que, além da literatura, cultivava a escultura, a pintura ou a ilustração. Mas foi na literatura que se refletiu sua obra, que se divide em narrativa (romance e contos), poesia e também teatro. Ela teve sucesso mesmo sendo ignorada como dramaturga. Ela teve que lidar com a imagem de uma dona de casa que nunca foi casada com a obra literária. Porém, sua força como escritora era tal que provocou descrença entre os que mais a criticavam.

Foi membro da Real Academia de Boas Letras de Barcelona (Real Academia de Letras de Ossos de Barcelona), instituição fundada em 1729, e denominada Bem de Interesse Cultural da Espanha e Patrimônio Histórico da Espanha. Morreu aos 97 anos em 1966. Ela está enterrada no Cemitério Old Escala.

cartas antigas

sobre o trabalho dele

Seu trabalho tem que se encaixar no modernismo e ele também soube aproveitar a explosão naturalista tardia da literatura na Espanha. De fato, o naturalismo é uma ferramenta poderosa para lidar com o meio ambiente, elemento principal da obra de Albert. Seguindo a linha naturalista, A visão de Albert é áspera e rude sobre os elementos do campo, seus habitantes e sobre o futuro e o destino das mulheres. Ela cristaliza o interessante determinismo que caracteriza o naturalismo. É por isso que o destino e o desespero serão uma constante em seu trabalho.

Também aborda questões como a posição da mulher na sociedade e sua luta pela emancipação familiar, moral e laboral. Violência, loucura e fatalismo são outras questões que se destacam em seus livros. S Seu estilo de escrita foi avaliado viril. Ela escreveu abruptamente para o que se esperava de uma mulher e manteve um tom provocador e inovador em seu trabalho que o encheu de grande força expressiva, uma característica notável em seus escritos.

Caterina Albert sempre quis se dedicar ao teatro, um dos gêneros pelo qual se interessou. Porém, no início de sua carreira ela se envolveu em um escândalo com o monólogo o infanticídio (1898) que lhe causou a desconfiança e objeções do pessoal do teatro de seu tempo. Caterina Albert dedicaria então seus esforços à narrativa.

Como ele teve uma vida tão longa, seus primeiros trabalhos (poemas, contos e romances) foram enquadrados no modernismo no início do século XX, com grande influência naturalista. Mas sua obra abrange toda a primeira metade do século XNUMX. Por isso, merece destaque também sua atividade literária desde as primeiras décadas do século XX (fundamentalmente narrativa, com contos e romances), até a guerra civil e o pós-guerra. Alguns de seus diálogos foram valorizados como pequenas peças teatrais e passaram a ser representados.

Seu trabalho foi traduzido para espanhol, inglês, alemão, italiano, francês, esperanto, flamengo, holandês, romeno e tcheco.

teclado antigo

Principais obras de Caterina Albert

  • dracmas rurais (1902) É composto por uma coleção de histórias enquadradas no ambiente rural naturalista do final do século XIX.
  • Solidão (1905). Novela. em espanhol Solidão. É também um drama rural, onde os temas que preocupavam Caterina Albert sobre as mulheres se desdobram por meio de dilemas morais, da maternidade e da individualização do sexo feminino em liberdade. A solidão, claro, será outro grande tema deste trabalho.
  • Livro branco, policromado, tríptico (1905): conjunto de poemas.
  • caires vius (1907): coleção de histórias dentro do modernismo.
  • Um filme (3000 metros) (1926). Romance em que se vê a influência e o gosto pela nova arte que chega, a cinematográfica.
  • contrallums (1930). Nova série de antologia de contos.
  • Retábulo (1944). É uma compilação de contos em espanhol.
  • Mosaico (1946) é um mosaico de artigos que foram escritos desde o início do século XNUMX pela autora para descrever sua situação como mulher e escritora. Uma importante obra autobiográfica.
  • jubileu (1951) é outra importante coleção de histórias.
  • Em 1951 seu Trabalhos completos na redação Selecta.
  • Em 2005 aparece postumamente Hardware. Mil adágios para aprender vocabulário. É uma seleção de adágios, ou frases curtas que têm um caráter instrutivo. Eles foram escolhidos e estendidos pelo sobrinho de Caterina Albert, Lluís Albert.

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.