Carmen Sanchez-Risco nasceu em Trujillo y é historiano especializado em arqueologia. Trabalhou na televisão nacional e regional como apresentador, escritor e diretor, produzindo documentários históricos. Agora ele deu o salto para a literatura com um novela de estreia intitulado A primeira mestiça. Neste Entrevista Ele nos conta sobre ela e vários outros assuntos. Agradeço seu tempo e gentileza.
Carmen Sánchez-Risco — Entrevista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Seu último romance é intitulado A primeira mestiça. O que você nos fala sobre isso e de onde surgiu a ideia?
CARMEN SANCHEZ-RISCO: A primeira mestiça é um viagem ao coração da miscigenação, à essência vital e humana do encontro de dois mundos, o velho mundo, ou seja, a Europa, e o novo mundo, a América, as Índias, de mãos dadas com o primeiro vira-lata nobre herdeiro da força imperial inca e governador de Nueva Castilla, Francisco Pizarro, que foi legitimado pela Coroa espanhola.
O que é abordado no romance é a vida agitada dessa mulher, Francisca Pizarro Yupanqui Huaylas, e como sua presença muda e invisível na História contribui, por meio de sua experiência, olhar diferenciador, intimista e feminino sobre os acontecimentos que levaram a esse encontro. É um passeio que percorre todos os mundos da Peru, do tahuantinsuyo, suas memórias andinas e os costumes dos povos que formaram aquele imenso império que os incas conquistaram e dominaram. Mas também é sobre lutas de poder e os prós e contras do tribunal espanhol de Carlos V e Felipe II, onde as mulheres ocupam um lugar de destaque, vital ousaria dizer, como historicamente tiveram de fato.
Idéia
A ideia surgiu há muito tempo, quando Fui pego pelo busto de Francisca Pizarro Yupanqui no Palácio da Conquista em Trujillo, um palácio que ela construiu há 450 anos. Fiquei imaginando quem era aquela mulher, comecei a estudar e fiquei fascinado com a carga dramática da personagem, a ponto de me comprometer com ela, dando-lhe uma voz rigorosa, e desenhei um multiformato composto por um documentário e uma série de ficção ao redor dela. Porque a mestiça realmente tem muito a dizer, sua vida supera qualquer roteiro de ficção. Nele encontramos tópicos atuais, como corrupção, abuso, lutas pelo poder, irmandade entre mulheres ou privação de liberdade.
- AL: Você consegue se lembrar de alguma de suas primeiras leituras? E a primeira história que você escreveu?
RSE: Quando eu era pequeno eu bebia os livros desde que aprendi a ler. Isso significava descobrir a chave que me permitia entrar em outras vidas, em outros lugares. Uma das minhas primeiras leituras foi O gafanhoto verdede Ana Maria Matute. Eu estava fascinado.
então eu comecei a escrever reflexões que acabaram virando histórias, Inventei histórias impossíveis que compartilhei com meus irmãos e primos. Mais tarde, na adolescência, comecei com o cadernos, onde anotei tudo por influência da minha mãe, que sempre nos falava do poder terapêutico da escrita.
Escritores, costumes e gêneros
- AL: Um redator principal? Você pode escolher mais de um e de todas as épocas.
CSR: Milão kundera, para sempre. Galdos e Flaubert fascinam-me. Guilherme Ospina Eu amo sua trilogia sobre Ursúa. toda a coleção de Cienfuegos de Vazquez Figueroa. Marguerite yourcenar. Anne Lise Marstrand Jorgensen. Tenho muitos.
- AL: Que personagem em um livro você gostaria de conhecer e criar?
CSR: Bem, eu gostaria de conhecer Emma, o insatisfeito Madame Bovary. Eu também gostaria de criar um personagem tão complexo com essa maestria. A agonia do personagem é uma das histórias de ponta, na minha opinião, da literatura universal.
- AL: Algum hábito ou hábito especial quando se trata de escrever ou ler?
RSE: Em ambos os casos, faça com calma, em silêncio e com tempo de sobra., sem interrupções, mergulhe totalmente no universo e na atmosfera. Para mim é essencial. Um dos meus planos preferidos é passar o dia inteiro lendo, parando apenas para almoçar e jantar. É estranho, eu sei, mas parece um plano para mim.
- AL: Qual é o seu local e hora preferidos para o fazer?
RSE: Para escrever necessário meu escritório, com minha mesa, minhas anotações, minhas pinturas de personagens colado na parede, meus zilhões de cadernos... É um caos ver minha mesa.
Pára ler, qualquer lugar: praia, piscina, em frente à lareira, deitado na rede. Com certeza a leitura é algo que vai bem com tudo, menos com interrupções, ou pelo menos faço com regularidade.
- AL: Existem outros gêneros que você gosta?
CSR: Eu amo o romance histórico, mas também gosto do ensayos e, em geral, qualquer trabalho que explore o relações humanas, identidade, poder, liberdade, a memória, The vícios ou a transcendência do ser humano.
Carmen Sanchez-Risco — Cenário atual e editorial
- AL: O que você está lendo agora? E escrever?
CSR: Estou relendo kundera, e prestes a começar com o mais recente de Esteban Mira Caballos, A descoberta da Europa. e então virá o retrato casadopor Maggie O'Farrell. Também estou fazendo anotações sobre uma gama interessante de personagens femininas históricas e atípicas para completar um formato popular de televisão histórica que quero apresentar.
- AL: Como você acha que está a cena editorial em geral?
CSR: Muita coisa é publicada, e isso é muito bom. Novas vozes muito interessantes também estão aparecendo.
- AL: Como você está lidando com o momento atual em que vivemos? Você acha isso inspirador para histórias futuras?
CSR: Não sei se é inspirador ou desanimador. Às vezes dá para escrever um suspense apocalíptico e outros ficam em um comédia diluída e muito ruim