Nas últimas décadas, a globalização avançou a passos largos, configurando um mundo tão conturbado quanto cheio de nuances, tão amargo quanto, em última instância, satisfatório para quem deixa sua terra em busca de novas oportunidades.
Com episódios como a onda de refugiados da Síria ou de continentes como África e América do Sul que continuam a abraçar o sopé do Ocidente, estes 5 livros sobre imigração eles se tornam leituras de realidade raivosa, não isentas de uma qualidade narrativa elegante.
Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie
A autora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie.
Se tornou a voz feminista mais contemporânea do continente africano, a nigeriana
Terra Incomum, de Jhumpa Lahiri
Uma de minhas leituras mais recentes começa com uma citação de Nathaniel Hawthorne que diz: "A natureza humana não dará frutos, como a batata, se for plantada repetidamente por muitas gerações na mesma terra empobrecida." Uma frase que define perfeitamente el colagem de histórias de imigrantes hindus em terras americanas abrangidas por este livro de histórias de Jhumpa Lahiri, Autor vencedor do Prêmio Pulitzer de Pais Bengali.
A curta e maravilhosa vida de Oscar Wao
Nerd, marginalizado e incompreendido, Óscar é filho de uma mulher que emigrou de Santo Domingo após a morte de Trujillo, um dos ditadores mais sangrentos do século XX. Combinando humor com drama, Junot Díaz nos apresenta uma análise leve e diferente da diáspora caribenha em um bairro de New Jersey, nos Estados Unidos. O romance foi apontado pelo The New York Times como a melhor obra literária do ano de 2007.
O Livro dos Americanos Sem Nome, de Cristina Henríquez
Publicado pela Malpaso em nosso país, este romance com título sugestivo conta a história de duas famílias, a Rivera e a Toro, do México e do Panamá respectivamente, unidas pela história de amor de seus filhos Maribel e Mayor. Como pano de fundo, intercalou seu desejo de chegar aos Estados Unidos e os testemunhos de pessoas de toda a América Latina a uma terra prometida em que nem tudo que reluz é ouro.
Emigrantes, por Shaun Tan
Nessa lista também há espaço para a história em quadrinhos, principalmente no que diz respeito a Emigrantes, obra de Shaun Tan publicada em 2006. Uma joia de 128 páginas que combina as cartas com ilustrações do próprio autor nas quais viajamos por um ficcional mundo semelhante ao nosso apimentado com motivos futuristas e surreais que servem de cenário para contar a história universal de um pai que decide deixar sua família para trás para cruzar o oceano e buscar uma vida melhor em outro lugar. Muito recomendável.
Quais são seus livros de imigração favoritos?
“Quando estava feliz e sem documentos” das aventuras de Gabriel García Márquez em nosso país, Venezuela, humor e amor em uma história nova e muito humorística.
Um romance comovente sobre uma garota que quer se casar com um estrangeiro para poder deixar seu país e ajudar seus pais. Realista, divertido e profundo ao mesmo tempo. Chama-se UM RIM PARA SUA MENINA (autora Lourdes María Monert)